Sta znaci na Engleskom АЛБАНСКОЕ - prevod na Енглеском

• albanian
• albania's

Примери коришћења Албанское на Руском и њихови преводи на Енглески

Албанское меньшинство.
The Albanian minority.

Это что, албанское имя?
Is that some kind of Albanian name?

Албанское радио и телевидение.
ART Albanian Radio and Television.

В 2016 году получила албанское гражданство.
She received Albanian citizenship in 2016.

АРТ Албанское радио и телевидение.
ART Albanian Radio-Television.

Сотрудники органов правопорядка никоим образом не терроризируют албанское население.
The law enforcement officers do not terrorize the Albanian population.

Албанское музыкальное трио, округ Хас.
Albanian music trio, Has District.

Он также известен своим литературным вкладом в Албанское национальное возрождение.
He is also noted for his literary contribution to the Albanian National Awakening.

Албанское название городка-» Shën Mitri«.
The Albanian name for the town is"Vakarici.

В VIII веке население Азербайджана, включая албанское большинство, было обращено в ислам.
In the eighth century, the population of Azerbaijan, including the majority of Albanians, was converted to Islam.

Албанское слово kulla означает башня.
The Albanian word kulla means"tower" in English.

Особое значение имеет кавказско- албанское наследие, представленное жилыми зданиями и христианскими храмами.
The Caucasian Albanian legacy is particularly important, being represented by both civil buildings and Christian temples.

Албанское правительство уже кричит в попытке оправдаться.
The Albanian government is screaming its defense.

Правительство Японии выразило интерес в предоставлении грантов через Албанское правительство на развитие МГЭС.
The Government of Japan has expressed interest in providing grants through the Albanian Government to support the development of SHP.

Албанское правительство настоятельно призывает к следующим мерам.
The Albanian Government urges the following.

Единственное условие состоит в том, чтобы албанское национальное меньшинство уважало конституционные основы Республики Сербии.
The only condition is that the members of the Albanian national minority respect the constitutional framework of the Republic of Serbia.

Албанское население, проживающее в районах, пострадавших от наплыва беженцев.
Albanian population in refugee affected areas.

Тем не менее необходимо, чтобы албанское национальное меньшинство наравне со всеми другими гражданами Союзной Республики Югославии уважало ее Конституцию и законы.
However, it is necessary that the Albanian national minority, as all other citizens of the Federal Republic of Yugoslavia, respect its constitution and laws.

Албанское правительство также старается добиться гендерного баланса.
The Albanian Government is also engaged in achieving gender balance.

Осуществляются два трансграничных проекта, а именно АФРОДИТА( грекоалбано- болгарское партнерство) и ТАМПЕП( итало- албанское партнерство), которые касаются проблем, возникающих в связи с трансграничной деятельностью по оказанию коммерческих сексуальных услуг;
Two cross-border projects, AFRODITA(Greek-Albanian-Bulgarian Partnership) and TAMPEP(Italian-Albanian Partnership), have dealt with cross-border commercial sex work;

Албанское законодательство не является дискриминационным в отношении женщин.
The Albanian legislation is not discriminatory against women.

Международная организация по миграции( МОМ), УВКБ ООН и албанское правительство разработали программу регистрации беженцев, одним из элементов которой будет выдача удостоверений личности с фотографией.
The International Organization for Migration(IOM), UNHCR and the Government of Albania have designed a programme for the registration of refugees, one by-product of which will be a picture-identity document.

Наконец, албанское законодательство гарантирует всем лицам свободу перемещения.
Finally, Albanian Law guarantees to everyone freedom of movement.

К ним относились ББС, Голос Америки, Радио Свобода, Голос Израиля, Немецкая Волна, Радио Ватикан, а также станции социалистических стран, которые были критически настроены к СССР, например албанское Радио Тирана и китайское Радио Пекин.
These included the BBC, Voice of America, Radio Liberty, Voice of Israel, Deutsche Welle, Vatican Radio, as well as those socialist outlets that were critical of the USSR, such as Albania's Radio Tirana and China's Radio Beijing.

Местное албанское население разрушило 5 250 надгробий и 254 кладбища.
The local Albanian population destroyed 5,250 tombstones in 254 graveyards.

Албанское законодательство обеспечивает специальную защиту репродуктивных функций женщин.
Albanian legislation offers special protection for women's reproduction functions.

Государственное албанское телевидение передает ряд программ о жизни, традициях и организации общины рома, о характерных для нее особенностях и проблемах.
The Albanian public TV has broadcast a number of programmes on the life, traditions and organization of the Roma community, its particularities and problems.

Албанское слово" капица", конечно, является заимствованием из славянского" капа", т. е.
The Albanian word"kapica" is, of course, a borrowing from the proto-Slavic"kapa", i.e.

Албанское национальное меньшинство в Косово и Метохии имеет пять крупных политических партий.
The members of the Albanian national minority in Kosovo and Metohija have five major political parties.

Албанское" драматическое отделение" Народного театра в Приштине дает постановки на албанском языке.
The Albanian"Drama Department" in the National Theatre in Priština performs in the Albanian language.