Примери коришћења Алексей александрович на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Алексей Александрович.
Alexei Alexandrovich.Начал было Алексей Александрович.
Alexey Alexandrovitch was beginning.Алексей Александрович прибыл.
Alexei Alexandrovich has arrived.Top- О да!- отвечал Алексей Александрович.
Top"Oh, yes!" answered Alexey Alexandrovitch.Алексей Александрович Абрамов- д. т. н.
Aleksey Aleksandrovich Abramov, Dr. Sci.Top- Кто здесь?- спросил Алексей Александрович.
Top"Who is here?" asked Alexey Alexandrovitch.Алексей Александрович, простите меня, но.
Alexei Alexandrovich, forgive me, but.Это чувство испытал Алексей Александрович.
This feeling Alexey Alexandrovitch was experiencing.Top Алексей Александрович рос сиротой.
Top Alexey Alexandrovitch grew up an orphan.Top- Все не лучше?- сказал Алексей Александрович.
Top"Still no better?" said Alexey Alexandrovitch.Алексей Александрович шел ей навстречу.
Alexey Alexandrovitch walked in, meeting her.Это очень натурально»,- сказал себе Алексей Александрович.
It's very natural," Alexey Alexandrovitch told himself.Алексей Александрович прошел в ее кабинет.
Alexey Alexandrovitch went into her boudoir.После революции Алексей Александрович не покинул родину.
After the revolution, Alexey Alexandrovich didn't quit the motherland.Алексей Александрович долго колебался.
Alexey Alexandrovitch was not long in hesitation.Top- Девять тысяч,- повторил Алексей Александрович и нахмурился.
Top"Nine thousand!" repeated Alexey Alexandrovitch, and he frowned.Top Алексей Александрович вполне понял теперь.
Top Alexey Alexandrovitch fully understood now.В 1890- х годах там жил историк Москвы Алексей Александрович Мартынов.
In the 1890s, Moscow historian Alexei Alexandrovich Martynov lived in the building.Top Алексей Александрович презрительно усмехнулся.
Top Alexey Alexandrovitch smiled contemptuously.Бывая за границей, Алексей Александрович непременно обходил антикварные магазины.
While visiting abroad, Alexey Alexandrovich certainly went around antique shops.Алексей Александрович остановился посреди залы.
Alexey Alexandrovitch halted in the middle of the room.Графиня и Алексей Александрович значительно переглянулись.
The countess and Alexey Alexandrovitch looked at each other significantly.Алексей Александрович, простите меня, я не имею права….
Alexey Alexandrovitch, forgive me, I have no right….Впоследствии Алексей Александрович всю жизнь жалел, что не доучился.
Later Alexey Alexandrovich regretted all his life that he hadn't graduate.Алексей Александрович видел это, но ничего не мог сделать.
Alexey Alexandrovitch saw this, but could do nothing.Все эти годы во главе музея был его основатель Алексей Александрович Бахрушин.
All these years the head of the museum was its founder Alexey Alexandrovich Bakhrushin.Алексей Александрович развернул оставленный сверток и ахнул.
Alexey Alexandrovich unwrapped a package and gasped.Здесь, на Сухаревке, Алексей Александрович и сделал находку, положившую начало его коллекции.
Here, in Sukharevka, Alexey Alexandrovich made a discovery that was the beginning of his collection.Алексей Александрович подводил гостя к витрине и вздыхал.
Alexey Alexandrovich led a guest to the showcase and sighed.Киенков, Алексей Александрович кандидат исторических наук.
Kienkov, Alexey Alexandrovich candidate of historical sciences.
