Sta znaci na Engleskom АЛКАЛОИДОВ - prevod na Енглеском

• alkaloids
• alkaloid

Примери коришћења Алкалоидов на Руском и њихови преводи на Енглески

Изучение алкалоидов началось в XIX веке.
Studies of alkaloids began in the 19th century.

Большинство растений содержат несколько алкалоидов.
Most plants contain several alkaloids.

Нашли ничтожное количество алкалоидов пиперидина.
Found trace amounts of piperidine alkaloids.

Известна также роль алкалоидов в регулировке роста растений.
Alkaloids are also known to regulate plant growth.

Известно более 4100 индольных алкалоидов.
More than 200 of dimeric indole alkaloids are known.

Здесь нет примесей, нет алкалоидов, нет разбавителей.
There are no adulterants, no alkaloids, no dilutents.

Он также может быть получен полусинтетическим путем из сходных алкалоидов.
It can also be synthesized from related alkaloids.

Общее расчетное количество алкалоидов, которое ожидается получить в данной стране.
Total estimated quantities of alkaloids to be obtained in the country.

Однако зеленые плоды папайи ядовиты из-за большого содержания алкалоидов.
However, green papayas poisonous due to the high content of alkaloids.

Алкалоиды жидкие, н. у. к. или 3140 алкалоидов соли жидкие, н. у. к.
Alkaloids, liquid, n.o.s. or 3140 alkaloid salts, liquid, n.o.s.

Кониин стал первым из искусственно синтезированных алкалоидов.
Coniine eventually became the first of the alkaloids to be artificially synthesised.

Хуперзине а один из алкалоидов, который содержат в заводе известном как китайский мох клуба.
Huperzine A is one of the alkaloids contained in a plant known as Chinese club moss.

Разные разновидности эфедры содержат различное количество этих алкалоидов.
The different varieties of ephedra contain different amounts of these alkaloids.

Что наиболее существенное удаление алкалоидов достигается обработкой в СВЧ- печи.
The most significant removal of alkaloids is achieved by treating the seeds in a microwave oven.

Чувствительный химический анализ обнаруживает следы алкалоидов и в семенах.
A sensitive chemical analysis can detect traces of alkaloids even in the seeds.

Обладает стимулирующим свойством благодаря действию кофеина и других алкалоидов.
It has stimulant properties due to the action of caffeine and other alkaloids.

Изучены сезонные изменения содержания хинолизидиновых алкалоидов в 1- 4- летних побегах Maackia amurensis.
The work studies seasonal changes in quinolizidine alkaloid composition in M.

Более 25 алкалоидов получено из кратом, наиболее важным из которых является митрагинин( mitragynine).
Over 25 alkaloids have been isolated from kratom, the most important being mitragynine.

Эти настойки обеспечивают проникновение алкалоидов аира и прополиса в глубинные точки больных зубов.
These tinctures ensure penetration of alkaloids calamus and propolis in depth point sick teeth.

Способы выделения и сезонные изменения состава хинолизидиновых алкалоидов побегов Maackia amurensis Rupr.
Separation Methods and Seasonal Changes in Quinolizidine Alkaloid Composition of Maackia amurensis Rupr.

Задача 10: Полный синтез алкалоидов Алкалоиды- это класс азотсодержащих природных соединений.
Problem10: Total Synthesis of Alkaloids Alkaloids are a class of nitrogen-containing natural products.

Взаимодействие восстановленного глутатиона с тиофосфорными производными алкалоидов chelidonium majus l.
Reduced glutathione interaction with thiophosphoric derivatives of alkaloids of chelidonium majus i.

При необходимости водный раствор солей алкалоидов снова подщелачивают и обрабатывают органическим растворителем.
If necessary, an aqueous solution of alkaloid salts is again made alkaline and treated with an organic solvent.

В таблице ниже все разновидности КМС представлены в разбивке по безводному содержанию соответствующих алкалоидов.
All varieties of CPS broken down in each of their respective anhydrous alkaloids content are listed in the table below.

Эти инсектициды получают из растительного сырья- алкалоидов персидской ромашки- путем экстракции их растворителями.
These insecticides are obtained from plant materials- Persian chamomile alkaloids- by extraction with solvents.

Ниже представлены углеродные скелеты монотерпеноидной части на примере алкалоидов аймалицина, катарантина и таберсонина.
The monoterpenoid part of their carbon skeletons are illustrated below on the example of alkaloids ajmalicine and catarantine.

Признавая, что семена мака как таковые не содержат опийных алкалоидов, если только они не загрязнены материалами, содержащими опиаты.
Recognizing that poppy seeds, as such, do not contain opium alkaloids, unless contaminated by materials containing opiates.

По сравнению с большинством других классов природных соединений, класс алкалоидов отличается большим структурным многообразием.
Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity.

Позднее было показано, что во многих растениях содержание алкалоидов может как увеличиваться, так и уменьшаться с течением времени; таким образом, эта гипотеза была опровергнута.
It was later shown that alkaloid concentrations varies over time, and this hypothesis was refuted.

Кроме этих пяти стран, которые выращивают мак в основном для извлечения алкалоидов, некоторые страны выращивают его на семена или масло для пищевых целей.
In addition to these five countries, which cultivate poppy primarily for alkaloid extraction, some countries cultivate this plant for the production of seeds or edible oil.