Sta znaci na Engleskom АЛЬБУМИНА - prevod na Енглеском

• albumin

Примери коришћења Альбумина на Руском и њихови преводи на Енглески

Вветдите 30 альбумина Делайте.
Push 30 ccs of albumin.

Альбумина, основная найденная составляющая- плазма.
Albumin, the main constituent found in plasma.

Уровень альбумина почти в норме.
The level of albumin is almost normal.

В качестве примера взято окисление аланина, альбумина и оксалата натрия.
Oxidation of alanine, albumin and sodium oxalate has been taken as an example.

Нормальные уровни альбумина указывают на острое.
Normal albumen levels point toward acute.

Определялись общая и эффективная концентрации альбумина в сыворотке крови.
The general and effective concentration of albumin was defined in blood serum.

Измерение уровня альбумина является компонентом теста функции печени.
The serum albumin level is part of a standard panel of liver function tests.

С тех пор американская компания прекратила поставки альбумина и плазменного белка.
Since then, the American company has put an end to exports of albumin and plasma proteins.

Возможность контроля уровня альбумина на уровне низких концентраций5- 20 мг\ л.
Ability to monitor changes in albumin concentration in the very low range 5-20 mg/L.

Высокий уровень альбумина( гиперальбуминемия) почти всегда возникает в результате обезвоживания.
High albumin(hyperalbuminemia) is almost always caused by dehydration.

Такая ситуация иллюстрируется данными по смеси альбумина и гемоглобина см.
Such situation is illustrated by the data obtained for the mixture of albumin and hemoglobin See Table 2.

Надлежащий уровень альбумина выполняет ключевую роль в лечении открытой раны.
Having correct levels of albumin is key to the proper healing of an open wound.

Кроме того, наблюдается снижение содержания альбумина в результате нарушения синтетической функции.
Besides, decrease of albumin content is observed due to the compromised synthetic function.

Эта зависимость для альбумина( разбавления lg[ C]/[ C0]=,- 1,- 2,- 3,- 4) представлена на рис.
This dependence for albumin( lg[ C]/[ C0] =0, -1, -2, -3, -4 dilutions) is presented on Figure 1.

Он позволяет диагностировать хроническую болезнь почек при нормальной экскреции альбумина с мочой, т. е.
It enables to diagnose chronic kidney disease in normal albumin excreted with urine, i.e.

Если в диете мало белка, то мало и альбумина, чтобы связать и удержать излишек кальция и магния.
If the diet is not enough protein, little and albumin to link and hold excess calcium and magnesium.

Лабораторные эксперименты показали, что прием ретинола регулирует синтез человеческого альбумина.
In lab experiments it has been shown that all-trans retinoic acid down regulates human albumin production.

Добавление фенола в пробы гемоглобина или альбумина полностью прекращает хемилюминесценцию, S/ S0= 1.
Addition of phenol to the samples of hemoglobin or albumin quench chemiluminescence completely, S/S0=1.

В смеси гемоглобина и альбумина светосумма больше, чем для гемоглобина, но меньше, чем для альбумина.
In the mixture of hemoglobin and albumin the light sum is greater than for hemoglobin, but is smaller than for albumin.

О структурном состоянии молекул триптофана, альбумина и гемоглобина судили по УФ- спектрам поглощения.
Structural state of tryptophan, albumin and hemoglobin molecules was assessed by UV absorption spectra.

Средняя светосумма раствора альбумина- 12, 4± 2, 1- существенно превышает светосумму раствора гемоглобина- 4,±, 5.
An average light sum of albumin solution- 12.4±2.1- substantially exceeds the light sum of hemoglobin solution- 4.0±0.5.

В качестве контроля использовали соответствующие концентрации раствора альбумина в фосфатно- солевом буфере PBS phosphate buffered saline.
Corresponding concentrations of albumin solution in phosphate buffered saline(PBS) was used as a controls.

Уровень полного белка в сыворотке зависит, в основном, от равновесия между синтезом и распадом альбумина и иммуноглобулина.
Correct serum level of total protein depends mainly on balance between synthesis and degradation of albumin and immunoglobulins.

Но если билирубина гораздо больше, чем альбумина, он влияет на нервную систему, вызывая« ядерную желтуху».
But if there is much more bilirubin than albumin, it affects the nervous system, causing a"nuclear jaundice.

В частности, он вступает в неферментативную реакцию с аминокислотными остатками альбумина, важного транспортного белка сыворотки.
In par- ticular, it interacts non-enzymatically with amino acid residues of albumin, an important transport protein of serum.

В сочетании с другими тестами по определению HbA1c и альбумина в моче, Вы можете создать уникальный комплекс тестирования у постели больного.
In combination with other HemoCue tests such as HbA1c and urine albumin, you can build a complete point-of-care diabetes portfolio.

Экскрецию альбумина с мочой определяли полуколичественным анализом с помощью диагностической системы« Микроальбуфан»« Эрба Лахема», Чехия.
Urinary albumin excretion was evaluated by semi-quantitative analysis using diagnostic system MicroalbuPHAN Erba Lachema, Czech Republic.

Надлежащий уровень общего белка в сыворотке зависит главным образом от баланса между синтезом и деградацией альбумина и иммуноглобулинов.
Correct serum level of total protein depends mainly on balance between synthesis and degradation of albumin and immunoglobulins.

Светосуммы хемилюминесценции альбумина, гемоглобина и их смеси для разных концентраций перекиси водорода- 10- 3 и 10- 1 моль/ л табл.
The chemiluminescence light sums of albumin, hemoglobin and their mixtures for various concentrations of hydrogen peroxide, 10 -3 and 10 -1 mol/L(Table 2).

Вторично заселенный клетками печени печеночный матрикс поддерживает специфические биологические функции печени, включая секрецию альбумина и мочевины, а также обеспечивает механические свойства, характерные для нативной печени.
Recellularized liver matrix supports specific biological hepatic functions including albumin and urea secretion, and provides mechanical properties typical for a native liver.