Sta znaci na Engleskom АЛЬ-ДЖАЗИРА - prevod na Енглеском

• al jazeera
• al jazira
• aljazeera
• al-jazeera
• al-jazirah

Примери коришћења Аль-джазира на Руском и њихови преводи на Енглески

Аль-Джазира" и BBC осветили событие.
Al Jazeera and the BBC all covered the event.

Ныне выступает за эмиратский клуб« Аль-Джазира».
He currently plays for Qatar club Al-Rayyan.

Премия« Аль-Джазира» за жизненные достижения, Катар 2004.
Aljazeera Award for Lifetime Achievement, Qatar 2004.

Оба выпуска транслировались по каналам Си- эн- эн," Аль-Джазира" и" Немецкая волна.
Both announcements were aired on CNN, Al Jazeera and Deutsche Welle.

Вадах Ханфар," аль-Джазира" и триумф телевизионной пропаганды.
Wadah Khanfar, Al-Jazeera and the triumph of televised propaganda.

Аль-Джазира часто подвергается критике как на Западе, так и в арабском мире.
Al Jazeera is frequently criticized both in the West and in the Arab world.

В феврале 2013 года Милья был назначен тренером клуба чемпионата ОАЭ« Аль-Джазира».
In February 2013, Milla was appointed at UAE Pro League's Al Jazira Club.

Риад Аль-Джазира" является номер 8 в этой sercret часть старой Медины.
Riad Al Jazira is the number 8 in this sercret part of the old Medina.

Он регулярно выступает с комментариями на Fox News, CNN, NPR, Аль-Джазира, BBC и CNN- Turk.
He appears regularly on Fox News, CNN, NPR, al-Jazeera, BBC, and CNN-Turk.

Аль-Джазира Америка являлся дочерним каналом медиа- корпорации Al Jazeera English.
Al Jazeera America was an American version of Al Jazeera English.

Первый кинотеатр, открывшийся в Мухарраке был кинотеатр Аль-Джазира в 1955 году.
The first cinema to open in Muharraq was Al Jazira Cinema in 1955 and it is still in use today.

Парк Аль-Джазира находится в 7 км от отеля, а центр города Шарджа- в 8 км.
Al Jazeera Park is 7 km from the accommodation, while Sharjah City Center is 8 km away.

Он работал для телекомпаний CNN, Fox News, Аль-Джазира и многих известных печатных изданий.
David Bevan has worked for CNN, FOX News, Al Jazeera, and numerous well-known print editions.

Аль-Джазира подтвердила, что повстанцы сражаются в окрестностях города и на его окраинах.
Al Jazeera confirmed that rebels had been fighting within the city suburbs and gates.

Повидимому, он был арестован после участия в программе телевизионного канала" Аль-Джазира.
He was apparently arrested after appearing in a programme in at Al-Jazeera television channel.

В прямом эфире корреспондент Аль-Джазира Халед Абу Салех разговаривает по телефону с редакцией.
While waiting to be on live, the Al-Jazeera correspondent, Khaled Abou Saleh, phones his editor.

Августа 2011 года Нил подписал однолетний контракт с клубом« Аль-Джазира» из ОАЭ.
On 19 August 2011 it was announced he had signed a one-year contract with UAE Pro League Club Al Jazira.

Позднее ушел с катарского телеканала Аль-Джазира в 2011 году, критикуя неправильное освещение телеканалом гражданской войны в Сирии.
He resigned from the Qatar-based Al Jazeera in 2011, criticizing its reporting of the Syrian civil war.

Заложники были показаны в репортаже, транслированном по всему миру 29 ноября арабским телеканалом Аль-Джазира.
The hostages were shown on a video broadcast released worldwide on 29 November by Arab satellite channel Al Jazeera.

В их число входили журнал" Африк"," Аль-Джазира"," Блумберг", CNBC," Интернэшнл геральд трибьюн"," Томсон- Рейтер" и" Уорлд файнэнс";
These included Afrique Magazine, Al Jazeera, Bloomberg, CNBC, the International Herald Tribune, Thomson Reuters, and World Finance.

علي حسن الجابر‎, 12 декабря 1955( 1955- 12- 12)- 12 марта 2011- катарский кинооператор катарской телекомпании Аль-Джазира.
Ali Hassan al-Jaber(12 December 1955- 12 March 2011) was a Qatari national working as a camera operator for the TV channel Al Jazeera.

Аль-Джазира стала первым телеканалом, в прямом эфире освещавшим конфликты с предоставлением слова жертвам Англо-саксонской империи.
Al-Jazeera was the first television network to cover conflicts live highlighting the point of view of the victims of the Anglo-Saxon Empire.

Энди является постоянным комментатором в международных средствах массовой информации, включая BBC, CNN, Sky News, ITV, Аль-Джазира и другие.
Andy is a regular commentator in the international media including the BBC, CNN, Sky News, ITV, Al Jazeera and others.

Детский канал телевидения<< Аль-Джазира>> участвовал в этом совещании с целью повышения уровня осведомленности относительно неинфекционных заболеваний.
The Al-Jazeera Children's Channel was involved in the meeting to raise awareness about noncommunicable diseases.

Местонахождение остальных 40 неизвестно, при этом имеются сообщения, что они по-прежнему находятся в правительственном лагере" Аль-Джазира.
The whereabouts of the remaining 40 are unclear, and there are reports that they are still hosted in the Government Al-Jazeera Camp.

Аль-Джазира" была создана двумя франко- израильскими личностями- братьями Давидом и Жаном Фридман- после убийства их друга Ицхака Рабина.
Al-Jazeera was conceived by two French-Israeli personalities, the David and Jean Frydman brothers, after the assassination of their friend Yitzhak Rabin.

Предполагаемый пират, идентифицированный как Фарах Абд Джамех, 19 ноября передал на телевидение Аль-Джазира аудиозапись с условиями выкупа корабля.
An alleged pirate identified as Farah Abd Jameh provided an audio tape to al-Jazeera television on 19 November about terms for the ransoming of the ship.

И все же" Аль-Джазира" и" Скай Ньюс" транслировали эти фальшивые изображения на второй день битвы за Триполи, посеяв замешательство среди ливийского населения.
Yet Al-Jazeera and Sky News broadcasted these false images on the second day of the Battle of Tripoli, sowing confusion among the Libyan people.

После новых звонков от той же группы с вопросом, почему до сих пор запись не была выпущена в эфир,<< Аль-Джазира>> позже днем показала эту запись по телевидению.
After more calls from the same group asking why the tape had not yet been aired, Al-Jazeera aired the footage later that afternoon.

Журналисты встречались с ведущими представителями индустрии цифровых средств массовой информации от Google, Twitter, Tumblr,<< Хаффингтон пост>>,<< Би-Би-Си>>, Аль-Джазира и Рейтерс.
The group met with digital media industry leaders from Google, Twitter, Tumblr, the Huffington Post, BBC, Al Jazeera and Reuters.