Sta znaci na Engleskom АМЕРИКАНКУ - prevod na Енглеском

• american

Примери коришћења Американку на Руском и њихови преводи на Енглески

А- а, американку!
Oh, the American girl.

Американку в купальнике.
An American one in leopard bikini.

Они ждут американку по имени Джозефин Салливан.
They're expecting an American named Josephine Sullivan.

Он бы никогда не променял Бриджит на чахлую американку.
He's never dumped Bridget for some naked American.

Ты включила американку и не стала раздеваться у бассейна.
You got all American and wouldn't get topless at the pool.

Кое-что вам расскажу. Как американку это вас шокирует.
Now I will tell you something that will shock you as American.

Скажи ему, что мне нужно имя того, кто удерживает американку.
You tell him I need the name of somebody holding the American.

Двое охотников видели босую коренную американку, бежавшую по лесу.
Two hunters saw a barefoot Native girl running in the woods.

Мы нашли американку, похожую по описанию на вашу подругу, мисс Танкреди.
We found an American woman matching the description of your friend, Ms. Tancredi.

Твой брат просил тебя бросить пьяную американку на вечеринке, но ты остался.
Your brother begged you to leave the drunk American at the party… but you stayed.

Твоя мать ее ненавидит. Пресса сожрет ее живьем. А народ никогда не примет королеву- американку.
Your mother hates her, the press will eat her alive, and the public will never accept an American as their queen.

Уж кого- кого, а американку для выведения потомства да еще сознательно, Генри выбрал бы в самую последнюю очередь.
Oh, because the last person that Henry would ever consciously breed with would be an American.

Алия Мустафина серьезную ошиблась на бревне, но, тем не менее, в борьбе за бронзу опередила американку Александру Райсман.
Aliya Mustafina committed a serious error on balance beam but still managed to earn a bronze over the American Aly Raisman.

Вера с трудом одолела американку Элли Киик со счетом 2: 6 6: 2 7: 5 и вышла во второй круг на турнире ITF 25K в Аделаиде.
Vera battled past American Allie Kiick 2:6 6:2 7:5 and reached the second round in Adelaide ITF 25K.

Сербская теннисистка Ана Иванович выиграла турнир в Окленде, Новая Зеландия, победив американку Винус Уильямс со счетом 6: 2, 5: 7, 6: 4.
Serbian tennis player Ana Ivanovic won the WTA tournament in Auckland, New Zealand, after beating Venus Williams, USA, 6-2, 5-7, 6-4 in the finals.

Вера разгромила американку Викторию Дюваль со счетом 6: 2 6: 1 и вышла в финальный круг квалификации на крупном турнире в Индиан Уэллсе.
Vera defeated American Victoria Duval 6:2 6:1 in the first round of qualies in Indian Wells.

Отношения между США и Великобританией в межвоенные годы были напряжены, большинство британцев не желало видеть американку в качестве королевы- консорта.
Relations between the United Kingdom and the United States were strained during the inter-war years and the majority of Britons were reluctant to accept an American as queen consort.

На открытии Конференции с призывом принять международный договор выступили актеры со всего мира, включая американку Мерил Стрип, бразильянку Соню Брага, китаянку Мэй Баоцзю и испанцев Хавьера Бардема и Антонио Бандераса Видео.
At the opening of the Conference actors from around the world- including American Meryl Streep, Brazilian Sonia Braga, Chinese Mei Baojiu and Spanish actors Javier Bardem and Antonio Banderas- appealed for adoption of the treaty LATIN ARTIS/FIA Video.

Результаты Веры весной улучшились, но настоящий подъем начался в июне, когда она выиграла турнир в Бирмингеме на траве, победив в тяжелейшем финале темнокожую американку Джами Джексон.
Vera's results became better in the spring, but the real rise began in the summer when she won a grass tournament in Birmingham, having beaten American Jamea Jackson in a very tough final.

Я вспоминаю гордых родителей пакистанского происхождения, которые, узнав о приглашении их дочери в Белый дом, написали нам следующие строки:« Мы научили нашу дочь, американку- мусульманку, не стесняться мечтать и никогда не опускать руки.
I think of the proud Pakistani parents who, after their daughter was invited to the White House, wrote to us,“We have raised an American Muslim daughter to dream big and never give up because it does pay off.”.

В мае 2016 года студия официально объявила, что Мэйси Уильямс и Аня Тейлор- Джой сыграют в фильме и« прилагаются серьезные усилия в поиске этнически подходящих актеров», на роль Санспота ищут южноамериканца, а на роль Мунстар- коренную американку.
Several weeks later, the studio officially announced the casting of Taylor-Joy and Williams, and was"making serious efforts to find ethnically appropriate actors" for the rest of the cast, widely searching for South American and Native American actors to respectively play Sunspot and Moonstar.

Американка Люси Хоббс родилась 14 марта 1833 года.
American Lucy Hobbs, 1833 born worked as a teacher.

Американка, которая любит Мане?
An American who loves Manet?

Они американки, что ты имеешь в виду?
They American, that what you mean?

Американка знает Аун Сан Су Чи?
American knows Aung San Suu Kyi?

В четверьфинале Шарадзе проиграла американке Ханне Мартин, а в репешаже- хорватке Андреи Дракович.
In Sharadze's chetverfinal lost to American Hanna Martin, and- the Croatian Andriy Drakowitsch.

А Сиси американка, так что.
And Cece's American, so.

С женой- иностранкой, американкой, и сыном- иностранцем, американцем.
With foreign wife, American, and foreign son, American..

Как американка Бриджит Джонс?
An American Bridget Jones?

Американка приехала.
The American came.