Sta znaci na Engleskom АМЕРИКАНСКИЙ ФОНДОВЫЙ РЫНОК - prevod na Енглеском

• american stock market
• US stock market

Примери коришћења Американский фондовый рынок на Руском и њихови преводи на Енглески

Американский фондовый рынок показал вчера рост.
The US stock market yesterday has shown growth.

Американский фондовый рынок показал рост после длинных выходных.
The US stock market showed growth after a long weekend.

Американский фондовый рынок продолжает показывать низкую волатильность.
The US stock market continues to show low volatility.

Американский фондовый рынок показал снижение на фоне падения цен на нефть.
The American stock market showed a decline amid falling oil prices.

Американский фондовый рынок продолжил снижение на фоне слабой корпоративной отчетности.
The US stock market continued to decline amid weak corporate reporting.

Американский фондовый рынок вчера продемонстрировал падение на фоне снижения цены на нефть.
The US stock market yesterday showed a drop due to lower oil prices.

Американский фондовый рынок завершил торговую сессию около уровней предыдущего закрытия.
The US stock market closed the trading session near the previous close.

Американский фондовый рынок завершил торговую неделю около уровней предыдущего закрытия.
The US stock market ended the trading week near the previous close levels.

Американский фондовый рынок продолжает двигаться около уровней исторических максимумов.
The US stock market continues to move around the level of historical highs.

Американский фондовый рынок в пятницу показал уверенный рост на фоне положительной макростатистики.
American stock market on Friday showed strong growth on the positive macro data.

Американский фондовый рынок показал умеренный рост в последнюю торговую сессию прошлой недели.
The US stock market has shown moderate growth in the last trading session of the last week.

Американский фондовый рынок продолжил снижение в связи со снижением прогноза по росту мирового ВВП.
American stock market continued to decline due to lower growth forecast for the world's GDP.

Американский фондовый рынок завершил последнюю торговую сессию ростом фондовых индексов.
American stock market ended the last trading session with growth of stock indexes.

Американский фондовый рынок показал уверенный рост и компенсировал потери предыдущей торговой сессии.
The US stock market has shown steady growth and compensated for the loss of the previous trading session.

Американский фондовый рынок не показал сильного роста в пятницу, несмотря на публикацию положительной статистики.
The American stock market showed strong growth on Friday, despite the publication of positive statistics.

Американский фондовый рынок показал существенно снижение вчера после переоценки протоколов заседания ФРС США.
American stock market showed a significant decline yesterday after the revaluation of the Fed meeting minutes.

Американский фондовый рынок вчера показал снижение после более слабых мер стимулирования со стороны ЕЦБ, чем ожидалось ранее.
The US stock market yesterday showed a decline after weaker stimulus from the ECB than was expected.

Американский фондовый рынок показал рост волатильности вчера, но завершил торговую сессию незначительным изменением.
The American stock market showed an increase in volatility yesterday, but closed the session with a slight change.

Американский фондовый рынок продолжил рост на фоне положительной корпоративной отчетности корпораций Microsoft и Procter& Gamble.
The US stock market continued the growth on positive corporate reports of Microsoft and Procter&Gamble.

Американский фондовый рынок вчера показал негативную динамику после публикации данных по розничным продажам в США.
The US stock market yesterday showed a negative trend after the publication of data on retail sales in the United States.

Американский фондовый рынок упал в пятницу после того, как не смог продолжить рост и обновить исторические максимумы на прошлой неделе.
The US stock market fell on Friday after being unable to continue to grow and update historic highs last week.

Американский фондовый рынок в пятницу показал снижение после публикации статистики по рынку труда в США.
The US stock market on Friday showed a decrease after the publication of statistics on the US labor market..

Американский фондовый рынок продолжил расти в понедельник, после роста на предыдущей сессии во главе с акциями технологического и финансового сектора.
US stock market added to previous session gains on Monday led by technology and financial shares.

Американский фондовый рынок вчера показал умеренное снижение на фоне падения акций нефтяных компаний вслед за ценой сырой нефти.
The US stock market yesterday showed a moderate decline amid falling oil stocks following the price of crude oil.

Американский фондовый рынок продолжает консолидацию в ожидании релиза важного отчета по рынку труда в пятницу.
The US stock market continued consolidation in anticipation of the release of an important report on the labor market on Friday.

Американский фондовый рынок показала рост на прошлой неделе на фоне восстановления цен на нефть, что поддержало акции энергетических компаний.
The American stock market showed an increase last week amid the recovery in oil prices, which supported the shares of energy companies.

Американский фондовый рынок вчера показал уверенный рост после сильного снижения предыдущих дней на фоне роста оптимизма вокруг китайского кризиса.
The US stock market yesterday showed strong growth after a reduction of the previous days amid growing optimism about the Chinese crisis.

Американский фондовый рынок упал вчера, несмотря на позитивное начало, вызванное оптимизмом относительно дополнительных мер поддержки китайской экономики.
The American stock market fell yesterday despite a positive start due to optimism regarding additional measures to support the Chinese economy.

Американский фондовый рынок в пятницу упал на фоне слабых данных по розничным продам в США, которые выросли лишь на, 1% в октябре против прогноза роста на, 3.
American stock market fell on Friday on weak data on retail sales in the US, which grew by only 0.1% in October against the forecast of growth by 0.3.

Американский фондовый рынок не показал существенного изменения индексов в последнюю торговую сессию недели в связи с желанием инвесторов не открывать новых позиций.
The American stock market showed no significant change in the index during the last trading session of the week due to investors' desire not to open new positions.