Sta znaci na Engleskom АМИДЫ - prevod na Енглеском

• amides
• amide

Примери коришћења Амиды на Руском и њихови преводи на Енглески

Амиды очень слабые основания( более слабые чем вода).
Amides are very weak bases(weaker than water).

Содержит аминокислоты, минеральные соли и амиды коллаген животного происхождения.
Contains amino acids, mineral salts and amides collagen of animal origin.

Амиды/ имиды реагируют с азо и дязо смесями для генерации токсических газов.
Amides/imides react with azo and diazo compounds to generate toxic gases.

С8F17SО2Х( Х= ОН, соли металлов, галиды, амиды и другие производные, включая полимеры);
C8F17SO2X(X=OH, metal salt, halide, amide or other derivatives including polymers);

Смешивать амиды с агентами дигидратизации как П2О5 или СОКл2 производит соответствуя нитрил.
Mixing amides with dehydrating agents such as P2O5 or SOCl2 generates the corresponding nitrile.

Согласно традиции, Эзана унаследовал трон отца Элла Амиды( Узаны), еще в детском возрасте, поэтому регентом была его мать Софья.
Tradition states that‘Ezana succeeded his father Ella Amida(Ousanas) while still a child and his mother, Sofya served as regent.

Большое количество реагентов, основывающихся на C1, позволяют в один этап превращать карбоксильные кислоты в амиды, эфиры и даже спирты.
The wide range of reagents based on C1 allows simple one step transformation of a carboxylic acid into amide, ester and even into alcohol.

Iv азотные углеводороды, такие, как амины, амиды, соединения азота, нитросоединения или нитратные соединения, нитрилы, цианаты, изоцианаты;
Iv Nitrogenous hydrocarbons such as amines, amides, nitrous compounds, nitro compounds or nitrate compounds, nitriles, cyanates, isocyanates;

Они провозглашают, что это новое спасение достигается благодаря вере в божественное милосердие и любвеобильную заботу Амиды- Бога Рая, находящегося на западе.
It is proclaimed that this new salvation is attained by faith in the divine mercies and loving care of Amida, God of the Paradise in the west.

Iv азотные углеводороды, такие, как амины, амиды, соединения азота, нитросоединения или нитратные соединения, нитриты, цианаты и изоцианаты;
Nitrogenous hydrocarbons such as amines, amides, nitrous compounds, nitro compounds or nitrate compounds, nitrites, cyanates and isocyanates;

Прополис богат азотными соединениями, такими как белки, аминокислоты, амины, амиды, а также содержит питательные микроэлементы- железо, кальций и другие.
Propolis is rich in nitrogen compounds such as proteins, amino acids, amines, amides and in compounds containing such microelements as iron, calcium and others.

С/" Перфтороктановые сульфанаты( ПФОС)" означают вещества, определяемые по молекулярной формуле C8F17SO2X, в которой X= OH, соли металлов, галиды, амиды или другие производные, включая полимеры.
C/"Perfluorooctane sulfonate(PFOS)" means substances defined by the molecular formula C8F17SO2X, where X=OH, metal salt, halide, amide or other derivatives including polymers.

Полифункциональные азиридиновые амиды с изофталиалической, тримезической, изоцианарной или триметиладипической цепочкой, включающей 2- метиловую или 2- этиловую азиридиновую группу( HX- 752, H- 874 и HX- 877);
Polyfunctional aziridene amides with isophthalic, trimesic, isocyanuric, or trimethyladipic backbone with a 2-methyl or 2-ethyl aziridine group HX-752, H-874 and HX-877.

А/ Термин" Перфтороктановый сульфонат"( ПФОС) означает вещества, определяемые по молекулярной формуле C8F17SO2X, где X OH, соли металлов, галиды, амиды или другие производные, включающие полимеры.
A/ Perfluorooctane sulfonate(PFOS) means substances defined by the molecular formula C8F17SO2X, where X OH, metal salt, halide, amide or other derivatives including polymers.

К ним относятся гидразин, оксид азота, комплексы металл- дитиолен, метилэтиленфосфат, ртутные амиды, NO2, кристаллический фтористый водород, соль черного цвета Руссина,( PCF3) 5, комплексы циклооктатетраена с трикарбонилом железа и лейрокристином( Винкристин), который используется в противораковой терапии.
Among these are hydrazine, nitric oxide, metal-dithiolene complexes, methyl ethylene phosphate, mercury amides,(NO)2, crystalline hydrogen fluoride, Roussin's black salt,(PCF3)5, complexes of cyclo-octatetraene with iron tricarbonyl, and leurocristine(Vincristine), which is used in several cancer therapies.

Этот подход предусматривал бы включение всех молекул, имеющих молекулярную формулу C8F17SO2Y, где Y OH, соли металлов и иные соли, галогениды, амиды и другие производные соединения, включая полимеры.
This approach would involve the listing of all molecules having the molecular formula C8F17SO2Y, where Y OH, metal or other salt, halide, amide and other derivatives including polymers.

С тем чтобы не упустить из вида вещества, которые могут быть прекурсорами ПФОС, в настоящем документе под связанными с ПФОС веществами/ потенциальными прекурсорами ПФОС понимаются все молекулы со следующей молекулярной формулой: C8F17SO2Y, где Y OH, соли металлов, галоиды, амиды и другие производные, включая полимеры.
In order to avoid excluding substances that may be PFOS precursors, PFOS-related substances/potential PFOS precursors are defined in this document as all molecules having the following molecular formula: C8F17SO2Y, where Y OH, metal salt, halide, amide and other derivatives including polymers.

Меры по регулированию ПФОС, принятые Европейским союзом( ЕС), рассчитаны на все молекулы со следующей молекулярной формулой: C8F17SO2Х( Х= OH, соли металлов( O- M), галоиды, амиды и другие производные, включая полимеры). Европейский союз, 2006 год.
In its regulatory measures on PFOS, the European Union(EU) has addressed all molecules having the following molecular formula: C8F17SO2X(X= OH, Metal salt(O-M+), halide, amide and other derivatives including polymers) European Union, 2006.

Меры по регулированию ПФОС, принятые Европейским союзом( ЕС), рассчитаны на все молекулы со следующей молекулярной формулой: C8F17SO2Y, где Y OH, соли металлов или другие соли, галоиды, амиды и другие производные, включая полимеры. European Union, 2006.
In its regulatory measures on PFOS, the European Union(EU) has addressed all molecules having the following molecular formula: C8F17SO2Y, where Y OH, metal or other salt, halide, amide and other derivatives including polymers European Union, 2006.

Пантотеновая кислота по химической природе является амидом аминокислоты β- аланина и пантоевой кислоты.
Pantothenic acid is the amide between pantoic acid and β-alanine.

Амид стабилизирован для более длиной действовать и более внутрирастительное распределения.
Amide is stable for longer acting and more systemic distribution.

Ропивакайне потому что анестетик амида местный, главным образом использован для хирургического.
Ropivacaine because amide local anesthetic, is mainly used for surgical.

Аланин или таблица в высокое алитаме сладости Алитаме, амид Л- аспартыл- Д- аланина, сладость сахарозы.
Alanine or table into a high sweetness alitame Alitame, L-aspartyl-D-alanine amide, sucrose sweetness.

Ропивакайне, анестетик амида местный, главным образом приложено для хирургической наркотизации.
Ropivacaine, an amide local anesthetic, is mainly applied for surgical anesthesia.

Как другие анестетики амида, артикайне преграждает кондукцию нерва когда он проинфильтрирован вокруг нерва.
Like other amide anaesthetics, articaine blocks nerve conduction when it is infiltrated around a nerve.

X OH, металлическая соль( O- M), галоид, амид и другие производные.
X OH, Metal salt(O-M+), halide, amide, and other derivatives.

Это местный анестетик группы амида.
It is a local anaesthetic of the amide group.

Продукт Q203- первый представитель нового класса производных амида имидазопиридина.
Product: Q203- is the first in new class of amide imidazopyridine compounds.

Мепивакайне местный анестетик типа амида.
Mepivacaine is a local anesthetic of the amide type.

Профиль реактивности амид.
Reactivity Profile An amide.