Sta znaci na Engleskom АНДРЕЕВИЧА - prevod na Енглеском

• andreevich
• andreyevich

Примери коришћења Андреевича на Руском и њихови преводи на Енглески

Юрия Андреевича?
Yuri Andreyevich?

О творчестве Василия Андреевича Тропинина.
About creativity the Vasily Andreevich Tropinin.

Телеграмма потрясла Максимилиана Андреевича.
The telegram had given Maximilian Andreyevich a shock.

О творчестве Александра Андреевича Иванова.
About creativity the Alexander Andreevich Ivanov.

Надлежит открыть одну тайну Максимилиана Андреевича.
Maximilian Andreyevich had a secret that must be revealed.

Николая Андреевича Болконского сын из милости служить не будет.
Nikolai Andreyevich Bolkonsky's son doesn't need any favors.

Их дочь Мария была выдана замуж за русского генерала Данила Андреевича Бойко.
Their daughter Maria Balabio was married to a Russian general Danil Andreyevich Boyko.

Работы Ивана Андреевича Иванова хранятся ныне во многих региональных художественных музеях и галереях.
By Ivan Andreyevich Ivanov is now stored in many regional art museums and galleries.

Князь Андрей Николаевич Болконский( фр. André)- сын князя Николая Андреевича.
Prince Andrey Nikolayevich Bolkonsky- Son of the domineering Prince Nikolay Andreevich Bolkonsky.

Родилась Лариса Рейснер в семье юриста, профессора права Михаила Андреевича Рейснера в Польше Люблин.
Larissa Reissner was born in Lublin, Poland, into the family of Michael Andreevich Reisner, a law professor in Lublin.

Аплодисментами встречали выступление участника боевых действий Второй мировой войны Владимира Андреевича Митченко.
The speech of the World War II combat veteran Vladimir Andreyevich Mitchenko was met with applause.

Был одним из восьми детей графа Ивана Андреевича Толстого( 1748- 1818) и его жены Анны Федоровны( 1761- 1834), происходившей из рода Майковых.
Tolstoy was one of seven children of Count Ivan Andreyevich Tolstoy(1747-1811) and his wife Anna Fyodorovna, who came from the Maikov family.

В начале XIX века этот дом, построенный в кирпичном стиле, был собственностью Ивана Андреевича Варваци.
At the beginning of the 19th century, this house built in brick style was Ivan Andreevich Varvatsi's property.

Центр« Менора» благодарит Романа Андреевича за прекрасный вечер и желает ему крепкого здоровья, долгих лет жизни и новых творческих успехов!
The Menorah Center extends its heartfelt thanks toRoman Andreyevich for a lovely evening and wishes him good health, long life and more success on stage!

В июне 2014 года в качестве лидера движения он посетил девятый международный юношеский турнир по футболу памяти Юрия Андреевича Морозова.
In June 2014, as leader of the movement, he visited the ninth international youth football tournament in memory of Yuri Andreyevich Morozov.

Посмотрите на всеми уважаемого Юрия Михайловича Лужкова, посмотрите на всеми уважаемого Геннадия Андреевича Зюганова- хорошие ребята, но совершенно очевидно, что это их последний шанс.
Look at the respectable Yury Mikhailovich Luzhkov and Gennady Andreevich Zyuganov: they are good guys, but it is obvious that the current campaign is their last chance.

Настоящая популярность пришла к Андрею Климушкину с выходом на телеэкраны сериала" Универ", где он сыграл олигарха Сильвестра Андреевича Сергеева.
The popularity came to Andrew Klimushkin with the release of TV series Univer, where he played a role of an oligarch Sylvester Andreevich Sergeyev.

Михаил подтверждает сведения Павла Андреевича Суслова, согласно которым сейчас в Трехречье живет 8 000 потомков русских при общей численности населения в 90 000 человек.
Michael confirms Paul Andreevich Suslov's data according to which now in Three Rivers settlement there live 8,000 descendants of Russian out of total number of the population of 90,000 persons.

В 1808- 1810 годах по красной линии улицы был построен двухэтажный добротный дом с мезонином по проекту архитектора Дмитрия Андреевича Тюрина.
Between 1808 and 1910 he had a sturdy two-floor house with a mezzanine built facing the street, using designs by the architect Dmitrii Andreevich Tyurin.

Ющенко Андрея Андреевича, который родился в маленьком селе Хоруживка на востоке Украины, раненого солдата, узника лагеря Аушвиц под номером 11367, выколотым на левой стороне его груди.
Andrei Andreevich Yushchenko, from the village of Horuzhivka in eastern Ukraine, was wounded in the war and sent to Auschwitz, where his number, 11367, was tattooed on the left side of his chest.

Он написал портреты короля гавайцев Камеамеа I и гавайского вождя Боки, русского правителя Америки Александра Андреевича Баранова.
He specialized in human portraits and painted figures including Hawaiian notables King Kamehameha I and High Chief Boki, as well as Russian colonial governor Alexander Andreyevich Baranov.

Создает портрет приехавшего в Москву итальянского драматурга Эдуарда де Филиппо, а также молодого поэта Андрея Андреевича Вознесенского для его первого сборника стихов« Мозаика».
He paints the portrait of Italian playwright Eduardo de Filippo during his visit to Moscow, as well as the portrait of young poet Andrei Andreyevich Voznesensky for his first collection of poems,"Mozaika.

На здании маяка располагалась табличка, которая гласила:« Построен в 1878 году при главном командире Черноморского флота и портов генерал-адъютанте Адмирале Николае Андреевича Аркасе».
On the building of the lighthouse there was a sign that read:"It was built in 1878 at the chief commander of the Black Sea Fleet and ports general aide-de-camp Admiral Nikolay Andreevich Arkas.

Под руководством ассистента кафедры« Строительные конструкции и сооружения» Дмитрия Андреевича Коржука они выполнили проекты конструктивных решений зданий на основе стального каркаса.
Under supervision of Assistant of the Department of Building Structures and Facilities Dmitry Andreevich Korzhuk, students completed projects of engineering solutions of buildings on the basis of a steel carcass.

Евгений Максимович Титаренко родился 5 декабря 1935 года в селе Веселый Яр Западно- Сибирского края( ныне- Рубцовский район Алтайского края) в семье Максима Андреевича и Александры Петровны Титаренко.
Titarenko was born on December 5, 1935 in the village of Yar Funny West Siberian Krai(now the Rubtsovsk district of the Altai Territory) into the family of Maxim Andreyevich and Alexandra Petrovna.

Занятие в группе ходунов Александра Шимко натолкнуло Николая Андреевича на создание концепции развития здоровья в Украине, в частности, на обязательное внедрение в школах спортивно- оздоровительной ходьбы.
Group lessons Godunov Alexander Shimko gave Nikolai Andreevich on the creation of the concept of health development in Ukraine, in particular, on compulsory implementation in schools sports and fitness walk.

Коллектив кафедры электрометаллургии горячо и сердечно поздравляет д. т. н., проф., академика АН ВШУ Гладких Владимира Андреевича и д. т. н., проф., академика АН ВШУ Овчарука Анатолия Николаевича с 70- летием.
The staff of the Department electrometallurgy warmly and cordially congratulated Prof., academician of VSHU Vladimir Andreevich Gladkih and Prof., academician of VSHU Anatoly Nikolaevich Ovcharuk his 70 th birthday.

Статья посвящена юбилею Леонида Андреевича Беляева- известного российского археолога, организатора науки, члена- корреспондента РАН, главного редактора журнала« Российская археология».
The article is dedicated to the jubilee of Leonid Andreevich Belyaev, a renowned Russian archaeologist, scientific figure, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, and chief editor of the Russian Archaeology journal.

Я не могу сказать, что после посещения этого места, у меня остались легкие и воздушные ощущения- но это лишь потому, что тема картин Михаила Андреевича была связана с печальными моментами в истории, которые значительно повлияли на художника.
I can't say that after visiting this place I still have light and airy feelings- but it's only because of the subject/theme of the Mikhail Andreevich paintings was connected with sad moments in the history, which had a great influence on the artist.

В этом большая заслуга и населения, и ее руководителей Фокина Николая Андреевича, Поротова Севостьяна Николаевича, которые много сил отдали укреплению района, будучи несколько десятилетий на руководящих постах.
In this great achievement and population, and its leaders Fokin Nikolay Andreyevich, Porotov Sevostyan Nikolaevich, who devoted much effort to strengthen the region, being a few decades in senior positions.