Примери коришћења Анимировать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Анимировать Отесанека физически тяжело!
Animating Otesánek is physically demanding!SVG графику можно анимировать с помощью javascript.
SVG graphics can be animated using javascript.Анимировать значок в области уведомлений панели задач.
Animate taskbar notification area icon.Хочет знать, кто будет анимировать, но всеми руками за.
He wants to know who's animating but he thinks it's a go.Разработчик может определить какое свойство и как анимировать.
The Web author can define which property has to be animated and in which way.Onlyview позволяет импортировать и анимировать графические файлов.
ONLYVIEW allows you to import and animate graphics files.Эта, таким образом, укрепляет волосяные фолликулы и анимировать развитие волос.
This, thus, reinforces the hair follicles and animate hair development.Спецификация не рекомендует анимировать в значение auto и из значения auto.
The specification recommends not animating from and to auto.Можно анимировать все свойства для конкретного элемента, указав значение all.
You can animate all of the properties for a particular element, specifying the value as«all».Теперь вы можете выбрать группу и анимировать все слои в ней одновременно.
Now you can select that set and animate all those layers together.Какие элементы следует анимировать, когда и какое ощущение должна вызывать анимация?
What should be animated, when, and what kind of feel should the animation have?Вы также можете определять векторные области рисования в XML и по-разному их анимировать.
You can also define vector drawables in XML and animate them in a variety of ways.Мы можем анимировать UIImageView без использования блоков и анимаций типа CABasicAnimation.
We can animate UIImageView without using blocks and animations like CABasicAnimation.С предустановкой« Fold My Design» вы можете даже анимировать сборку штампованной заготовки.
With the Fold My Design preset you can even animate the assembly of die-cut packaging.Используйте свойство will- change, чтобы передать в браузер информацию о том, что планируется анимировать.
Use will-change Чтобы анимировать весь виджет, вы можете использовать свойство$ view, как и в примере с кнопкой.
To animate the whole view, you can use the$view property the same as in the button example above.Почти все параметры, вы можете анимировать, и создавать при этом любую анимацию растений: роста, ветра, и др.
You can animate almost all parameters and create any plant animation: growth, wind, etc.Таким образом, приманку Joco Shaker Super Floating можно долго анимировать практически на одном месте.
Thus, Joco Shaker Super Floating lure can be animated for a long time practically in a single spot.Валентин Наку: В первые я столкнулся с персонажной анимацией, когдадля одного проекта мне пришлось анимировать стадо динозавров.
Valentin Naku: I got acquainted with character animation,when I had to animate a herd of dinosaurs.Если вам нужно анимировать отдельный элемент компонента, вы можете использовать сочетание getItemNode и addCss API.
If you need to animate just a single item in the component, you can use the combination of the getItemNode and addCss API.Для этого Эрин импортировала их в Cinema 4D и создала на их основе трехмерные модели,которые затем можно было анимировать.
To do that, the sketches were imported into Cinema 4D, where they were projected onto a 3D model,which was then animated.Почти все параметры,вы можете анимировать, и создавать при этом любую анимацию растений: роста, ветра, и др.
Animation in GrowFX Almost all parameters,you can animate, and create at the same time any animation of plants: growth, wind, etc.Программное обеспечение позволяет пользователям импортировать 3D- модели в виртуальное пространство, где их впоследствии можно перемещать и анимировать.
The software allows users to import 3D models into a virtual space that can be moved and animated accordingly.Мы узнаем, почему современные браузеры могут легко анимировать следующие характеристики: позиция, масштаб, поворот и прозрачность.
We will discover why modern browsers can easily animate the following properties: position, scale, rotation, opacity.Волосы или мех для персонажей можно быстро и просто добавить, используя мощный набор инструментов, который позволит вам нарастить, причесать,стилизовать и анимировать волосы.
Hair or fur for characters can be quickly and easily added using a powerful set of tools that will allow you to build, comb,stylize and animate hair.Как нельзя кстати пригодилось умение кодить,рисовать, анимировать, писать тексты, проектировать UI, создавать геймплейные механики и сюжет.
Made a good use of his ability to code,draw, animate, write texts, design UI, create gameplay mechanics and plot.Обратите внимание, что можно анимировать как CALayer property names, так и UIView property names- от этого зависит, будем ли мы применять анимацию к объекту или его слою.
Notice that you can animate both CALayer property names and UIView property names- your choice will define whether object or its layer is В точном запуске пищеварительной методологии анимировать голод Что более возрастать после вашего энтузиазма к существованию.
In the precise starting of the digestive methodology on animate your hunger What's more increment your enthusiasm toward sustenance.Основываясь на опыте автономной анимации ивеб- дизайна, разработчики создали специальный интерфейс, в котором Вы можете добавлять и свободно анимировать графику, тексты и шорткоды.
Based on experiences in offline animations andin web design we have created dedicated interface where you can add and freely animate graphics, texts and shortcodes.Вы можете изменять или анимировать параметры такие, как интенсивность света, цвет, ослабление, радиус, тени и многое другое используя настройки, с которыми вы уже знакомы в After Effects CC.
You can change or animate parameters such as light intensity, color, falloff, radius, shadows and more using settings that you're already familiar with in After Effects CC.
