Sta znaci na Engleskom АНТЕННА НА КРЫШЕ - prevod na Енглеском

• roof antenna

Примери коришћења Антенна на крыше на Руском и њихови преводи на Енглески

У тебя есть антенна на крыше?
You have an antenna on the roof?

Новая резина, усиленные амортизаторы, дополнительные печки, двойное лобовое стекло и- самое важное- спутниковая интернет- антенна на крыше.
New tires, better shock absorbers, extra heaters, a double windshield and-most importantly-a satellite Internet antenna on the roof.

Хочу выяснить, виновата ли в этом антенна на крыше или это неполадки в телевизоре.
So I don't know if it's the aerial on the roof or if it's us.- It's in there.

Если положить телефон на коврик в отсеке задней стенкой вниз, сигнал телефона будет усиливать антенна на крыше.
If a telephone is directed, with its rear side downwards, on the pad in the storage compartment, the phone signal is amplified by the roof antenna.

Если у автомобиля имеется антенна на крыше, то перед проездом мойки штырь антенны следует открутить- иначе он может быть поврежден.
For vehicles with a roof antenna, the antenna rod should be unscrewed before driving through a car wash- there is a risk of damage.

Двусторонняя передние подушки безопасности, передние и задние односторонние боковые подушки безопасности, датчики парковки, окна Chrome клип полоса, двери потертости, люк с электроприводом, стальные диски+ украшения капот, задний Товарный знак" Yi шаг", диски, наружные зеркала заднего вида, боковые фары, антенна на крыше.
Bilateral front airbags, front and rear one-sided curtain airbags, parking sensors, window chrome clip strip, door scuff, electric sunroof, steel wheels+ Decoration hood, rear wordmark"Yi move", rims, exterior mirrors, side lights, roof antenna.

Дополнительный стерео Стандартный автомобиль, антенна на крыше, люк, передняя решетка, подушки безопасности, передние противотуманные фары, передние номерного знака база, хвост автомобиля логотип, ABS, боковые подушки безопасности, передние комбинированные фонари.
Optional standard car stereo, roof antenna, sunroof, front grille, airbags, front fog lights, front license plate base, vehicle tail logo, ABS, side airbags, front combination lamps.

ТЕЛЕВИЗОР Антенны вклюают ТВ- антенна, телевидение Антенна, ТЕЛЕВИЗОР антенна Внутренний Антенна Уличный Антенна, На крыше Антенна, крыша Верх Антенна с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
TV Antennas includes TV Antenna, Television Antenna, TV Aerial, Indoor Antenna, Outdoor Antenna, Rooftop Antenna, Roof Top Antenna with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Дополнительный люк на крыше, наружные зеркала, передние противотуманные фары, передние комбинированные фонари, омыватели фар, парковочный радар, парковочный радар, матчи детских сидений, ABS, боковые подушки безопасности, антенна на крыше, передняя решетка, наружные отделка, хвост Словесный товарный знак, боковые подушки безопасности.
Optional sunroof, outside mirrors, front fog lights, front combination lamps, headlight washers, parking radar, parking radar, child seat fixtures, ABS, side curtain airbags, roof antenna, front grille, exterior trim, tail word mark, side airbags.

Двусторонняя передние подушки безопасности, передние и задние односторонние боковые подушки безопасности, датчики парковки, оформление окон обойма, двери потертости, люк с электроприводом, стальные диски+ декоративное покрытие, шины, стандартный текст" Yi Действие", диски, наружные зеркала заднего вида, боковые фары, антенна на крыше.
Bilateral front airbags, front and rear one-sided curtain airbags, parking sensors, window decoration clip strips, door scuff, electric sunroof, steel rims+ decorative cover, tires, standard text"Yi action", rims, exterior mirrors, side lights, roof antenna.

Дополнительные зеркала, люк на крыше, передние противотуманные фары, дневные ходовые огни, камера заднего вида, датчики парковки, ABS, подушки безопасности, боковые подушки безопасности, боковые подушки безопасности, антенна на крыше, внешняя отделка, слово знак, диски, задний Дополнительные тормоза барабанные или дисковые тормоза.
Optional mirrors, sunroof, front fog lights, daytime running lights, reversing camera, parking sensors, ABS, airbags, side airbags, side curtain airbags, roof antenna, exterior trim, word mark, wheels, rear Optional brake drum or disc brakes.

Дополнительный трехмерный логотип, антенна на крыше, люк, передняя решетка, подушки безопасности, передние противотуманные фары, переднего номерного знака основание, задняя часть идентификации транспортных средств, ABS, боковые подушки безопасности, передние комбинированный фонарь. abs Модель: 026523203*, ABS, DBC7; ABS Производитель: Bosch Automotive Products( Сучжоу) Co., Ltd., Bosch Automotive Products( Сучжоу) Co., БВУ( Shanghai) Co., Ltd.
The optional three-dimensional logo, roof antenna, sunroof, front grille, airbags, front fog lights, front license plate base, rear of the vehicle identification, ABS, side airbags, front combination lamp. ABS Model: 026523203*, ABS, DBC7; ABS Manufacturer: Bosch Automotive Products(Suzhou) Co., Ltd., Bosch Automotive Products(Suzhou) Co., BWI(Shanghai) Co., Ltd.

Установить в конфигурации прибора шкафа оборудования обнаружения, приборов, средств обнаружения, приобретается отдельно над головой кондиционер, антенна на крыше, мачты над головой багажником, система визуализации, нефтяных платформ, хвостовую протектором, приложение кабинетов, двери и другие отверстия, боковой защитный материал Q235A, после того, как защитного размера раздела 110mmX50mm, заднее крыло максимальный дорожный просвет 490 мм.
Set inside the instrument cabinet configuration of the detection equipment, instruments, detection tools; optional overhead air conditioning, roof antenna, mast overhead luggage rack, the imaging system, oil platforms, tail tread, annex cabinets, doors, and other openings; lateral protective material Q235A, after the protective section size 110mmX50mm, rear fender maximum ground clearance 490mm.

На дне отсека находится индукционная пластина, соединенная с антенной на крыше.
On the base plate there is an induction panel connected to the roof antenna.

Как-то тухловато здесь с инетом, даже несмотря на мою длинную антенну на крыше.
Signal is very weak despite my huge roof antenna.

Видела антенну на крыше?
Did you see an antenna on the roof?

Мы используем спутниковые антенны на крышах.
We will use their satellite dishes on the rooftops.

На автомобилях с антенной на крыше перед прохождением автоматической мойки открутите штырь антенны- опасность повреждения.
For vehicles with roof antenna the antenna rod should be unscrewed before driving through a car wash- there is a risk of damage.

Часто бывает так, что Радиолюбитель, только что получил разрешение от Министерства, установка антенны на крыше многоквартирного дома и соседи часто его вызывают непосредственно или через администратора, потому что они заботятся( приходят впечатляет, особенно с размеры антенны для диапазонов HF).
It often happens that the Amateur Radio, just obtained authorization from the Ministry, install their antennas on the roof of the building and neighbors often call him directly or through an administrator because they care(It is especially impresses by the antennas size for bands HF).

Прокуратуру 30 сентября активистка получила официальный ответ, в котором говорится, что« запрещены установки спутниковых антенн на крышах и стенах, которые портят внешний вид домов и офисов».
Submitted a complaint to the General Prosecutor's Office and received a response on 30 September, which states that“it is prohibited to install satellite antennas on roofs and walls, destroying the appearance of houses and offices”.

Отметьте выбранные места установки антенн на крыше трактора.
Mark out these locations on the roof of the tractor.

Июля 1996 года в 08 ч. 00 м. иракские силы установили связное устройство с принимающей антенной на крыше таможенного пункта в Манзарии.
On 14 July 1996, at 0800 hours, the Iraqi forces installed a communication device with a receiving antenna on the roof of the Manzarieh customs office.

Hat- фермы»( или« опорные фермы»), расположенные со 107- го этажа до вершины зданий, были предназначены для поддержания высокой антенны на крыше каждого здания.
Hat trusses(or"outrigger trusses") located from the 107th floor to the top of the buildings were designed to support a tall communication antenna on top of each building.

Алкорн и Липкин отправились в« Сирс- тауэр» и, несмотря на технические осложнения из-за антенны на крыше здания, которая транслировала по тому же каналу, что и игра- видеосигнал на телевизор, получили одобрение.
Alcorn and Lipkin traveled to the Sears Tower and, despite a technical complication in connection with an antenna on top of the building which broadcast on the same channel as the game, obtained approval.

Правительство Ирака предложило построить около Центра 92- метровую антенну для системы связи Комиссии, что сняло бы необходимость в использовании для дальней связи антенны на крыше гостиницы" Иштар Шератон.
The Government of Iraq offered to construct a 92-metre antenna mast near the Centre to support the Commission's communications requirements and to eliminate the need for remote transmission via an antenna on the Ishtar Sheraton Hotel roof.

В Испании нет дефицита телевизионных антенн на крышах.
There's no shortage of TV antennas on the roofs of Spain.

Удачный- город с максимальным разнообразием антенн на крышах.
Udachny is a city with an unparalleled variety of antennas on its roofs.

А Элен подумала, что они ставят типа телевизионную антенну на крышу.
And Helen said she thought they were putting up some kind of TV antenna on top of the roof.

Похоже, они используют спутниковые антенны на крышах, чтобы направлять и усиливать электромагнитную энергию.
I think they're using the satellite dishes on the tops of the buildings to direct and amplify the electromagnetic energy.