Sta znaci na Engleskom АРИФМЕТИЧЕСКУЮ - prevod na Енглеском

• arithmetic

Примери коришћења Арифметическую на Руском и њихови преводи на Енглески

Изобрел арифметическую функцию.
He invented an arithmetic function.

Система ISO имеет две шкалы: арифметическую и логарифмическую.
The ISO system defines both an arithmetic and a logarithmic scale.

Группа отмечает, что претензия" Эледжект" содержит арифметическую ошибку.
The Panel notes that Eleject's claim contains a calculation error.

Решите арифметическую задачу и введите результат в текстовом поле.
Please solve the arithmetic problem and enter the answer into the text box.

Это выполняется, только если xi образуют арифметическую прогрессию с разностью 1 или- 1.
This holds only if xi make an arithmetic progression with common difference 1 or -1.

У всех целочисленных треугольников с углом 60° углы образуют арифметическую прогрессию.
All integer triangles with a 60° angle have their angles in an arithmetic progression.

Общая заявленная сумма также содержит в себе арифметическую ошибку в размере 59 001 долл. США.
An arithmetic error of USD 59,001 is also reflected in the total amount claimed.

Группа отмечает, что претензия" Лурги" в отношении контрактных потерь содержит арифметическую ошибку.
The Panel notes that Lurgi's claim for contract losses contains an arithmetic error.

В форме претензии" Е" компания" Ротари" допустила арифметическую ошибку при расчете суммы претензии.
In the"E" claim form, Rotary made an arithmetic error in the calculation of the claim amount.

Не существует героновых треугольников, у которых внутренние углы образуют арифметическую прогрессию.
There are no Heronian triangles whose three internal angles form an arithmetic progression.

Если углы любого треугольника образуют арифметическую прогрессию, то один из его углов должен быть 60°.
If the angles of any triangle form an arithmetic progression then one of its angles must be 60°.

Она поддерживает логику высказываний и логику предикатов, а также Булеву алгебру и арифметическую логику.
It supports propositional and predicate logic, as well as Boolean algebra and arithmetical logic.

В 1885 году французский математик Люка поставил арифметическую проблему во время сессии в французской Академии.
In 1885, French mathematician Édouard Lucas posed an arithmetic problem during a session of the Académie française.

Оспариваемое решение нельзя считать откровенно произвольным или неаргументированным лишь на том основании, что оно содержит арифметическую ошибку.
The judgement contested cannot be considered manifestly arbitrary or unreasonable simply because it contained an arithmetical error.

Если вписанный четырехугольник имеет длины сторон, образующие арифметическую прогрессию, то четырехугольник является также внешне описанным.
If a cyclic quadrilateral has side lengths that form an arithmetic progression the quadrilateral is also ex-bicentric.

Для каждого из изученных параметров устанавливали минимальное( Min) и максимальное( Мах) значения, среднюю арифметическую( М), ошибку средней арифметической т.
Minimal(Min) and maximal(Max) values, average arithmetic(M), a mistake of average arithmetic(m) have been studied.

Группа также отмечает, что" МИЕ консорциум" допустил арифметическую ошибку в расчетах своей реклассифицированной претензии, касающейся упущенной выгоды.
The Panel also notes that the MIE Consortium made an arithmetic error in the calculation of its reclassified claim for loss of profits.

Радиус кривизны в одной точке отражающей поверхности( rp)" означает среднюю арифметическую основных радиусов кривизны ri и r' i, т. е.
The radius of curvature at one point on the reflecting surface(rp)" means the arithmetical average of the principal radii of curvature ri and ri i.e.

Треугольник( 3, 5, 7){\ displaystyle( 3, 5, 7)} и кратные ему являются единственными треугольниками с целочисленными сторонами, имеющими угол 120°, и стороны образуют арифметическую прогрессию.
The(3, 5, 7) triangle and its multiples are the only triangles with a 120° angle and having integer sides in arithmetic progression.

В письме от 24 ноября 2000 года" АББ менеджмент" сообщила, что она допустила арифметическую ошибку в расчетах суммы контрактных потерь.
In a letter dated 24 November 2000, ABB Management advised that it had made an arithmetical error in the calculation of the amount for contract losses.

Группа также отмечает, что при расчете одного из компонентов своей реклассифицированной претензии в отношении выплаты или помощи третьим лицам" Нэшнл" допустила арифметическую ошибку.
The Panel also notes that National made an arithmetical error in the calculation of a component of its reclassified claim for payment or relief to others.

Инструкция A может обозначать, к примеру, загрузку элемента из памяти в регистр процессора, B- некоторую арифметическую операцию над элементом на регистре, а C- запись элемента в память.
For example, A could load data from memory into a register, B could perform some arithmetic operation on the data, and C could store the data back into memory.

Группа также исправила арифметическую ошибку в расчетах корпорации" Инжиниринг проджектс" по ее претензии в отношении потерь в связи с контрактами денежные средства на банковском счете в Ираке.
The Panel has also corrected an arithmetical error in Engineering Projects' calculations of its claim for contract losses funds held in Iraqi bank account.

Выпуклые четырехугольники, длины сторон которых образуют арифметическую прогрессию, всегда являются внеописанными, поскольку удовлетворяют условиям, описанным ниже для смежных сторон.
Convex quadrilaterals whose side lengths form an arithmetic progression are always ex-tangential as they satisfy the characterization below for adjacent side lengths.

Теорема имеет несколько эквивалентных формулировок: Если три квадратных числа образуют арифметическую прогрессию, то шаг прогрессии не может быть квадратом.
It has several equivalent formulations: If three square numbers form an arithmetic progression, then the gap between consecutive numbers in the progression(called a congruum) cannot itself be square.

Следует отметить, что все данные были округлены до ближайшей, 1 млн. т нефтяного эквивалента, и итоговые показатели поэтому могут не отражать арифметическую сумму представленных данных.
It should be noted that all data have been rounded to the nearest 0.1 million tons of oil equivalent, and that totals may not therefore reflect the numerical sum of the data presented.

Если в условиях проведения испытания, указанных в пункте 3. 1. 2. 1, функционируют два или более источника движущей силы, то общую полезную мощность двигателя Pn рассчитывают как арифметическую сумму значений параллельных тяговых двигателей, установленных на транспортном средстве.
If two or more sources of propulsive power operate at the conditions of test specified in 3.1.2.1, the total engine net power, Pn, shall be the arithmetic sum of parallel propulsive engines on the vehicle.

В своем ответе на уведомление по статье 34" Истерн" уточнила, что истребуемая сумма возмещения выплат или помощи другим лицам по форме претензии категории" Е"( 235 000 долл. США) содержит арифметическую ошибку.
In its reply to the article 34 notification, Eastern clarified that the amount claimed for payment or relief to others on the category"E" claim form(USD 235,000) contained a calculation error.

Джон То́рренс Тейт( англ. John Torrence Tate; 13 марта 1925, Миннеаполис, Миннесота)- американский математик, известный благодаря своему фундаментальному вкладу в алгебраическую теорию чисел, арифметическую геометрию и связанные с ними области алгебраической геометрии.
John Torrence Tate Jr.(born March 13, 1925) is an American mathematician, distinguished for many fundamental contributions in algebraic number theory, arithmetic geometry and related areas in algebraic geometry.

Решение не есть доказательство математической теоремы или получение ответа математической задачи, ибо здесь нет волевого момента- ответ однозначен- в этом смысле выражение" решить арифметическую задачу" не точно.
The decision is not a proof of mathematical theorem or getting an answer of mathematical problem, because here is no volitional element, the answer is unambiguous, in this sense an expression‘solving an arithmetic problem' is not exact.