Sta znaci na Engleskom АРМЯНАМИ - prevod na Енглеском

• armenians
• the armenian

Примери коришћења Армянами на Руском и њихови преводи на Енглески

Сегодня я встречался с армянами.
I met with the Armenians today.

Встреча со студентами- армянами из Диаспоры.
Meeting held with Diaspora Armenian students.

Мы учимся у тебя быть армянами.
You teach us how to be Armenian.

Это- площадка для диалога между армянами и азербайджанцами.
This is a ground for dialogue between Azerbaijanis and Armenians.

Все сборщики налогов были армянами.
The tax collectors were all Armenians.

Благодарю за то, что вы остались армянами и продолжаете сохранять свою идентичность.
I thank you for remaining Armenian and for maintaining your identity.

Сами Закариды считали себя армянами.
Zak'arid considered themselves Armenians.

После этого всегда интересовался армянами, армянской историей, культурой.
Thereafter, I have always been interested in Armenians, the Armenian history, culture.

В детстве все вокруг меня были армянами.
Growing up everyone around me was Armenian.

Все они армяне и хотят быть армянами, говорить на армянском.
All of them are Armenians wishing to be Armenians and speak the Armenian language.

Большинство правителей Антиохии были армянами.
Most of the proprietors were Armenians.

Продолжаются встречи со студентами- армянами из Диаспоры.
Meeting held with Diaspora Armenian students.

В прошлом город был населен преимущественно армянами.
The city itself was mainly populated by Armenians.

Продолжаются встречи со студентами- армянами из Диаспоры.
Meetings with Diaspora Armenian students continue.

Хорошо учите, будьте хорошими людьми, хорошими армянами.
Study well, become good people and good Armenians.

Президент встретился с сотрудниками- армянами ВБ и МВФ.
Armenian President meets with Armenian employees of WB and IMF.

Будучи курдского происхождения Шеддадиды вступали в брак с армянами.
Although of Kurdish origin, they intermarried with Armenians.

Армян убивали по той простой причине, что они были армянами и христианами.
The Armenians were massacred simply because they were Armenian and Christian.

Ведь только в армянских гимназиях они могут почувствовать себя армянами.
After all, only in Armenian schools can they feel Armenian.

В газете пишется, что его любовь не ограничивается только армянами или гетеросексуалами.
His love is not limited to Armenians or heterosexuals, the newspaper writes.

Только в нашей стране, на родной земле мы чувствуем себя полноценными армянами.
Only in our country and on our land are we able to feel fully Armenian.

С армянами общаемся в основном в школе, церкви, где бываем по воскресным дням.
We only communicate with the Armenians at school and the church on Sundays.

Они погибли лишь потому, что были армянами.
They were killed simply because they were Armenians.

Эти беженцы почти исключительно являются этническими армянами, бежавшими из Азербайджана.
Those refugees were almost exclusively ethnic Armenians fleeing from Azerbaijan.

Люблю все, что связано с Арменией и армянами».
I love everything that is connected with Armenia and Armenians.

Первые столкновения между армянами и азербайджанцами произошли в Баку в феврале 1905 года.
The first clashes between the Armenians and Azerbaijanis took place in Baku in February 1905.

Говорят, у тебя вышла заваруха с армянами.
The word is you got into some trouble with the Armenians.

Несколько серьезных инцидентов имели место между местными армянами и группами грузинских православных верующих.
Several violent incidents have taken place between Armenian locals and Georgian Orthodox groups.

Бывшая автономная область Нагорный Карабах всегда была населена армянами.
The former autonomous region of Nagorny Karabakh had always been populated by Armenians.

Это главный национальный символ Армении и считается армянами как священная гора.
It is the main national symbol of Armenia and is considered by Armenians as a sacred mountain.