Примери коришћења Архитектур на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поддержка различных архитектур.
Supports several architectures.Пара архитектур с персонажами».
Couple of architectures with characters".Finnix доступен для различных архитектур.
Finnix is available for several processor architectures.Порты для архитектур ARM и PowerPC находятся в разработке.
A port to PowerPC architecture is in development.Библиотека программирования гетерогенных архитектур Стр.
Heterogeneous Architectures Programming Library pp.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
международной финансовой архитектурысовременной архитектурырегиональной архитектурыфинансовая архитектурановой архитектурынародной архитектурыглобальной финансовой архитектурыландшафтной архитектурыуникальная архитектурановой региональной архитектуры
Више
Употреба са глаголима
изучал архитектуруархитектура позволяет
архитектура является
предлагаемая архитектура
Употреба именицама
памятником архитектурыархитектуры и дизайна
архитектуры и градостроительства
области архитектурыскульптуры и архитектурыархитектуры и строительства
истории и архитектурыархитектуры безопасности
архитектура здания
сфере архитектуры
Више
Поддержка других архитектур обещана в следующих бета-версиях.
More architectures were said to follow in later betas.Кроме того, проект доступен для архитектур ARMv7 armhf.
Moreover, the project is available for ARMv7(armhf) architectures.Производится анализ архитектур параллельных систем.
The analysis of architectures В ней также хранятся IDMIF- файлы для настраиваемых архитектур.
This folder also stores IDMIF files for custom architectures.Пока эти образы существуют только для архитектур amd64 and i386.
These are provided for the amd64 and i386 architectures only.Дверной проем представляет собой сочетание индийской и исламской архитектур.
The door way depicts a blend of Indian and Islamic architecture.Это включает определение архитектур СНС для ансамбля.
This includes defining the architectures of Эта серия включала несколько различных,несовместимых процессорных архитектур.
The series includes several different,incompatible processor architectures.Даниэль более известен как архитектур, почему он занялся дизайном интерьера?
He is more known for architecture, so why CITCO and interior design?Переносчикам следует также ознакомиться с документами, специфичными для конкретных архитектур.
Porters should also check the architecture specific documents.Использование эталонных архитектур и примеров для применения передовых концепций SAN.
Use reference architectures and case studies to apply advanced SAN concepts.Оптимизация приложений для заданных статических компиляторов и целевых архитектур.
Optimizing programs for given hardware architectures with static compilation.Разработка и тестирование распределенных архитектур для построения предсказательных моделей;
Developing and testing distributed architectures for predictive models construction;В настоящее время мы не может предоставить исправленные пакеты для архитектур MIPS.
We are currently unable to provide fixed packages for the MIPS architectures.Sun- 4e Гибрид архитектур Sun- 4c и VME, использовавшийся во встроенных контроллерах SPARCengine 1 Sun 4/ E.
Sun-4e A hybrid Sun-4c/VME architecture found in the SPARCengine 1(Sun 4/E) VME embedded controller.На нашем стенде мы смогли продемонстрировать Debian на полдюжине архитектур.
At our booth we were able to demonstrate Debian running on half a dozen architectures.Список ниже дает поверхностный обзор архитектур, поддерживаемых различными проектами Gentoo Linux.
Приводятся рекомендации по использованию различных типов данных и архитектур процессора.
Recommendations about use of data various types and processor architecture are resulted.Достаточные описания и принципы производственной и информационной архитектур в той мере, в которой это необходимо для сферы применения ЕАСП;
Sufficient business and information architecture descriptions and principles as are necessary for CSPA's scope.Уже несколько поколений суперкомпьютеров ЮУрГУ созданы на базе архитектур Intel.
Several generations of SUSU supercomputers have already been created based on Intel architectures.В отличие от традиционных сетевых архитектур, SDN упрощает модель сетевого управления, что позволяет операторам более удобно управлять сетями.
Unlike conventional network architectures, SDN facilitates network management, allowing operators to manage the network more conveniently.Работа на переносом и перенос пакетов Debian поддерживает все увеличивающееся число архитектур.
Porting and being ported Debian supports an ever-increasing number of architectures.Это обновление добавляет несколько двоичных обновлений для различных архитектур для пакетов, чьи версии не были синхронизированы между архитектурами. .
This update adds several binary-only updates for various architectures to packages whose version was not synchronised across all По общему виду это здание представляет собой соединение иранской и европейской архитектур.
The style of this building is a combination of traditional Iranian and Western architecture.Для Debian GNU/ Linux 6. снова доступны мультиплатформенные CD иDVD, поддерживающие установку на несколько архитектур с одного диска.
Again available with Debian 6.0 are multi-architecture CDs andDVDs which support installation of multiple architectures from a single disc.
