Примери коришћења Асфальт на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дороги и асфальт.
Roads and asphalt.Асфальт тает.
The asphalt's melting.Дорога, улица, асфальт.
The road, the street, asphalt.Асфальт, белая разметка.
Tarmac, white lines.Был захвачен на асфальт.
Have been hijacked on the tarmac.Пездами на асфальт, парни.
Pussies on the pavement, fellas.Асфальт и абразивные материалы.
Asphalt and abrasive materials.Ммм, прекрасный, прекрасный асфальт.
Mmm, lovely, lovely tarmac.Асфальт- только для автомобилей.
Asphalt is restricted to surfaces for vehicles.Цвет:- Серый/ серебряный/ асфальт.
Color:- grey/ silver/ asphalt.Асфальт был разбитый, улицы темные.
The asphalt was all broken, the streets were dark.Так быстро бьет только асфальт.
Sure. Only pavement hits that fast.Если он меня тронет- его в асфальт закатают.
If he touches me, they roll him into asphalt.Асфальт кладется как застывшая морская волна.
The asphalt has been laid like a frozen wave.Я бы разбил твой череп об асфальт.
I would crack your skull on the pavement.Вентилируемые диски, 355 мм( асфальт) и 300 мм гравий.
Ventilated disks, 355 mm(tarmac) и 300 mm gravel.Эта поверхность совсем не такая как асфальт.
This surface does not react the same as tarmac.Мне нужно, чтобы вниз на асфальт, чтобы посмотреть погрузки.
I need to get down to the tarmac to watch loading.Вы упали истукнулись головой об асфальт?
Did you fall down andsmack your little head on the pavement?Сульфированный асфальт- регулятор фильтрации и реологии.
Sulphonated asphalt- fi ltration and rheology regulators.Я сомневаюсь, что буду видеть даже асфальт.
I doubt I will even see the tarmac. There's plenty of work to be done.Белым пеплом покрыты здания, асфальт, одежда людей.
White ashes cover the buildings, asphalt and people's clothes.Применение: асфальт, асфальтобетон, свежий бетон.
Application: asphalt, Чтобы этого не происходило, асфальт нужно менять полностью.
To avoid this, the asphalt needs to be changed completely.Асфальт и в самом деле должен быть асфальтом. .
The asphalt is actually going to have to be Разрушает практически все: асфальт, твердые и мерзлые грунты.
Destroys practically all: asphalt, firm and frozen грунты.Поменяют асфальт и проложат специальные покрытия для велосипедистов.
Change the asphalt and lay a special coating for cyclists.Песок/ гравий Смешанные грунты Суглинки Глины Стабилиз. грунт Асфальт.
Sand/ Gravel Mixed Soils Silt Clay Stabilisation Asphalt.Наименование груза: жидкость асфальт, средней плотности: 800 кг/ куб. м.
Shipping Name: liquid asphalt, medium density: 800 kg/ cubic meter.Это как прохладная рука прошла через ваш лихорадочный лоб, асфальт.
It's like a cool hand passed across your fevered brow, tarmac.
