Sta znaci na Engleskom АТАКСИИ - prevod na Енглеском

• ataxia

Примери коришћења Атаксии на Руском и њихови преводи на Енглески

Атаксии туловища нет, отлично.
No truncal ataxia, that's good.

Он страдал от ревматизма и локомоторной атаксии.
He was suffering from locomotor ataxia.

Нестационарном походка или атаксии, но обычно тремор антиплазмин привести к другим проблемам со здоровьем.
Unsteady gait or ataxia, but normally tremor doesn t lead to other health problems.

Нельсон, сейчас кто-нибудь занимается разработкой лечения атаксии Майнера?
Nelson, is anyone developing a treatment for Meniere's ataxia?

Две различные формы спиноцеребеллярной атаксии, описанные в терьер Джек Рассел терьер и Парсон Рассел.
SCA disease(Spinocelebellar Ataxia) has been found in Russell Terrier breeds- Parson Russell Terriers and Jack Russell Terriers.

Кровотечение из носа и затруднение дыхания- обычные симптомы при атаксии- телеангиэктазии.
Nosebleeds and breathing problems are common symptoms of ataxia telangiectasia.

Ее работы пролили свет на механизм возникновения синдрома Ретта и спиноцеребеллярной атаксии.
Her work helped elucidate mechanisms of Rett syndrome and spinocerebellar ataxia type 1.

При самой высокой дозе( 250 г/ кг корма) половина животных погибала после атаксии, прогрессивной гиподинамии и комы.
At the highest dose tested(250 mg/kg diet) half of the animals died following ataxia, progressive inactivity, and coma.

Атаксия Фридрейха( FA) является наиболее распространенной генетической причиной атаксии у детей.
Friedreich ataxia(FA) is the most common genetic cause of ataxia in children.

На базе показателей анализа векторов скоростей разработаны методики дифференциальной диагностики атаксии и контроля функционального состояния человека( допусковый контроль и пофотбор).
Method for differential diagnostics of ataxia and human functional state control(admission control and occupational selection) have been devised on the basis of velocity vectors analysis.

Острое воздействие больших доз эндосульфана приводит к гиперактивности, мышечному тремору, атаксии и конвульсиям.
Acute exposure to high doses of endosulfan results in hyperactivity, muscle tremors, ataxia, and convulsions.

Атаксия телеангиэктазия результат дефектов в мутантном гене атаксии телеангиэктазии, которые могут привести к аномальной клеточной смерти в различных местах тела, в том числе областях мозга, связанных с координацией движения глаз.
Ataxia telangiectasia results from defects in the ataxia telangiectasia mutated gene, which can cause abnormal cell death in various places of the body, including brain areas related to coordinated movement of the eyes.

Начальный абзац иллюстрирует эффект несовершенства механизма обратной связи на примере больных, страдающих от различных видов атаксии.
The opening passage illustrates the effect of faulty feedback mechanisms by the example of patients suffering from various forms of ataxia.

Последствия инсультов и черепно-мозговых травм, детский церебральный паралич, дисциркуляторная энцефалопатия, болезнь Паркинсона, атаксии, гиперкинезы, падения, полинейропатии.
The effects of stroke and traumatic brain injury, cerebral palsy, encephalopathy, Parkinson's disease, ataxia, hyperkinesis, falls, polyneuropathy.

В различный эксперимент, одногодичное испытание по 8 пациентов, идебеноне уменьшило тариф ухудшения качества сердечной функции, но без останавливать прогрессирование атаксии.
In a different experiment, a one-year test on eight patients, idebenone reduced the rate of deterioration of cardiac function, but without halting the progression of ataxia.

Продемонстрирован положительный эффект применения вирусных векторных систем BDNF при дегенерации нейронов сетчатки[ 18, 19], атаксии Фридриха[ 20], болезни Альцгеймера 21.
Others demonstrated favorable effects of the virus BDNF vector systems in retinal degeneration[18, 19], in Friedrich's ataxia[20] and in Alzheimer's disease 21.

Проводить в лаборатории исследования молекулярных механизмов, ответственных за нейродегенеративные расстройства, такие как болезни Альцгеймера( БА) и Хантингтона( БХ) и спиномозжечковые атаксии СМА.
To research molecular mechanisms responsible for neurodegenerative conditions, such as Alzheimer's disease(AD) and Huntington's disease(HD), as well as spinal-cerebellar ataxias SCA.

Дополнительные симптомы являются переменными и могут включать непереносимость физических нагрузок, катаракты, потерю слуха, нейропатии сенсорных аксонов, атаксии, клиническую депрессию, гипогонадизм и паркинсонизм.
Additional symptoms are variable, and may include exercise intolerance, cataracts, hearing loss, sensory axonal neuropathy, ataxia, clinical depression, hypogonadism, and parkinsonism.

Четыре из них( болезнь Хантингтона, различные спинномозговые и мозжечковые атаксии, атаксия Фридрейха и миотоническая дистрофия типа 1 и 2), часто имеют необычное увеличение повторяющихся последовательностей в ДНК, вероятно, приходящихся на геномную нестабильность.
Four of them(Huntington's disease, various spinocerebellar ataxias, Friedreich's ataxia and myotonic dystrophy types 1 and 2) often have an unusual expansion of repeat sequences in DNA, likely attributable to genome instability.

Нарушение нервной системы, которое характеризуется увеличенной дегенерацией центральной нервной системы и приводит к прогрессирующей церебральной атаксии( нарушение движения) и спастичности состояние повышенного мышечного напряжения.
The nervous system disorder has been reported in Great Pyrenees dogs and is characterised by degeneration of the central nervous system that leads to progressive cerebellar ataxia(movement coordination disorder) and spasticity condition with increased muscle tone.

При лечении валганцикловиром и/ или ганцикловиром возможно возникновение судорог, седации, головокружения, атаксии и/ или спутанности сознания, что может отрицательно повлиять на деятельность, требующую повышенной концентрации внимания, включая управление транспортным средством и работу с машинами и механизмами.
Convulsions, sedation, dizziness, ataxia, and/or confusion have been reported with the use of valganciclovir and/or ganciclovir that may have a negative effect on activities requiring enhanced attentiveness such as motor vehicle driving and operating machinery.

Атаксия усиливается в темноте, когда зрительный контроль затрудняется.
Ataxia is amplified in the dark, when the visual inspection is difficult.

Атаксия и анемия могут быть вирусными. Может лихорадка западного нила?
Ataxia and anemia could be viral. Maybe West Nile?

Васкулит ЦНС объясняет атаксию и анемию, возможно, инсульт.
CNS vasculitis explains ataxia, and anemia, maybe the stroke.

У меня наследственная атаксия Фридрейха, Нервно-мышечное заболевание.
I have Friedreich's Ataxia, a neuromuscular disease.

Атаксию мы не увидим.
We're not gonna see ataxia.

Это аутосомно- рецессивная мозжечковая атаксия( АРКА), связанная с гипоальбуминемией и гиперхолестеринемией.
It is an autosomal recessive cerebellar ataxia(ARCA) associated with hypoalbuminemia and hypercholesterolemia.

Атаксия с глазодвигательной апраксией типа 2( AOA2) имеет начало в подростковом возрасте.
Ataxia with oculomotor apraxia type 2(AOA2) has its onset during adolescence.

Случайное головокружение, атаксия, и периферийный неврит могут также произойти.
Occasional dizziness, ataxia, and peripheral neuritis may also occur.

Итак, что вызывает кровавый понос, атаксию и почечную недостаточность?
So, what can cause bloody diarrhea, ataxia, and kidney failure?