Sta znaci na Engleskom АТРИУМЕ - prevod na Енглеском

• atrium

Примери коришћења Атриуме на Руском и њихови преводи на Енглески

В атриуме.
In the atrium.

Он здесь, в атриуме.
He's just outside in the atrium.

Летнее кафе в гостиничном атриуме.
Summer garden at the hotel's atrium.

Встретимся в атриуме" Коронадо.
Meet me in the atrium at the Coronado.

Если погода портится- на терассе, пойдет дождь- в витражном атриуме.
If the weather goes bad- on the terrace, if it rains- in the stained glass atrium.

И ниже-- сводочка фактов об атриуме, где сказано.
Then there's a piece of factoid about the atrium that says.

Вы можете расслабиться в атриуме отеля( Барбекю) или в наших ресторанах.
You can relax in the hotel's atrium(barbecue) or in our two restaurants.

В атриуме стелилась кровать для Юноны и накрывался стол для Геркулеса.
In the atrium of the house, a bed was made up for Juno, and a table set for Hercules.

Вам не нужен аквариум в атриуме, которого у вас нет.
You do not need an aquarium in the atrium that you did not.

Во время учебы работала в архитектурном бюро« П. РОМ», потом в« Атриуме».
While still a student, she first worked at the P. ROM architecture practice, then at Atrium in Moscow.

Иоанн X был похоронен в атриуме Латеранского собора, рядом с главным входом.
According to John the Deacon, John X was buried in the atrium of the Lateran Basilica, near the main entrance.

Король приказал, чтобы декрет сената был выгравирован на мраморной плите и помещен в атриуме собора Святого Петра 533.
He ordered it to be engraved on marble and to be placed in the atrium of St. Peter's Basilica in 533.

Ресторан« Hofburg» расположен в атриуме отеля« Heliopark Kaiserhof» и рассчитан на 100 персон.
Hofburg Restaurant is located in the atrium of the Heliopark Kaiserhof hotel and seats 100 guests.

Когда карта будет заполнена, ее нужно будет поместить в лототрон, который находится в атриуме" Samarqand Darvoza.
When the map is filled, it should be placed in the barrel, which is located in the atrium of"Samarqand Darvoza.

Выставка прошла в Атриуме Комендантского дома Петропавловской крепости второй раз.
The exhibition was held at the Atrium of the Commandant's House of Peter and Paul Fortress for the second time.

Два сиденья KORNATA уже представлены в виде островков в атриуме Музея Леопольда в венском квартале музеев MuseumsQuartier.
Two KORNATA can already be found as islands in the atria of the Leopold Museum in Vienna's Museumsquartier.

Также, в основном атриуме был возведен самый большой часовой механизм в мире:« Ракета монументальные».
It hosts in its main atrium the world's largest mechanical clock movement: Raketa Monumental.

Кафе- кондитерская Upside Down Cake открылась на 2- ом этаже в Малом атриуме ТРЦ на площади свыше 180 кв.
Patisserie Upside Down Cake opened on the 2nd floor in the atrium of the shopping center on the Small area of over 180 square meters.

Внутри здания был проведен ремонт в атриуме, центральном и лифтовом холлах, а также в коридорах общего пользования.
Inside the building we carried out refurbishment of the atrium, central and elevator halls, as well as common corridors.

Он расположен в международном терминале на уровне 6 и доступен на лифте атриуме главного здания.
It is located in the International Terminal at level 6 and is accessible by elevator from the atrium of the main building.

Ресторан располагается в атриуме со стеклянной крышей, через которую видно небо, поэтому днем используется в основном естественное освещение.
The restaurant is located in the atrium with a glass roof so the natural lighting is mostly used.

В атриуме есть окно с изображением Святой Гертруды, держащей в одной руке чашу и модель церкви в другой.
In the atrium is a window featuring St. Gertrude herself holding a chalice in one hand and a model of the church in the other.

Отель начинается с лобби- оно находится в открытом атриуме между двумя крылами основного здания, развернутого полукругом в сторону моря.
The hotel starts with a lobby that is positioned in an open-air atrium between the two wings of the main building, whose semicircle faces the sea.

Мы очень гордимся получением столь почетной награды,»- прокомментировал основатель компании получение премии в атриуме отеля« Балчуг Кемпински Москва» перед более чем 300 приглашенными гостями.
We are very proud of this honorary award,“ said INTENIUM's Founder in the atrium of Hotel Baltschug Kempinski Moscow in front of 300 invited guests.

Часовня разместилась в просторном четырехэтажном атриуме с естественным освещением через стеклянный потолок, благодаря чему все помещение наполняется торжественным светом.
The Chapel is housed in a spacious four-story atrium with natural light from the skylight ceiling casting a graceful glow throughout.

И 10 сентября в атриуме исторического мультимедийного парка« Россия- моя история» пройдут научные шоу о русских гениях- изобретателях« Мечты, меняющие мир», будут работать зоны исторической реконструкции.
On September 9 and 10, in the atrium of the historical multimedia park Russia- My History, there will be scientific shows about Russian genius inventors called Dreams that Change the World.

Компанией« Инт- Экст» успешно завершен ремонт в атриуме офисного комплекса" Балчуг"( ул. Балчуг, д. 7) по заказу УК Sawatzky Property Management.
Int-Ext has successfully completed refurbishment of the atrium of Balchug office complex(Balchug str., 7) ordered by Sawatzky Property Management Company.

Фонд Гейдара Алиева установил памятник великому азербайджанскому писателю и философу Мирзе Фатали Ахундзаде в атриуме Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино.
The Heydar Aliyev Foundation erected a monument to Azerbaijan's eminent writer and philosopher Mirza Fatali Akhundov in the atrium of the All-Russian State Foreign Literature Library named after M.I. Rudomino.

Зал для завтрака расположен в атриуме высотой в 7 этажей с большим окном на крыше, благодаря чему в течение большей части дня гостя порадует хорошее естественное освещение.
The breakfast room is located in the atrium which is 7 storeys tall with a large window at the top bringing lots of natural light into the whole area for most of the day.

Выставку" Константин Великий и Миланский эдикт 313- зарождение христианства в римских провинциях на территории Сербии" можно увидеть в атриуме национального музея Белграда до 8 сентября.
The exhibition: Constantine the Great and the Edict of Milan 313- Birth of Christianity in the Territory of Serbia- is open in the Atrium of the National Museum in Belgrade until September 8.