Sta znaci na Engleskom АТТИК - prevod na Енглеском

• attic

Примери коришћења Аттик на Руском и њихови преводи на Енглески

Аттик непрерывен по всем стенам.
Attic is continuous throughout the walls.

Ее украшали аттик и 4 боковые башни.
It was adorned with attics and four side towers.

Аттик происходил из богатой и известной семьи.
Clarke came from a prominent, wealthy family.

Здание венчает могучий карниз и аттик.
The building is crowned by a mighty cornice and attic.

Аттик декорирован люкарнами, картушами и фигурой орла.
Attic is decorated by dormer windows, cartouches and a figure of an eagle.

По центральной оси фасада расположен балкон и аттик.
On the central axis of the facade is a balcony and an attic.

Зал« Аттика» является одним из самых красивых залов отеля RoyalOlympic.
ATTICA, is one of the most beautiful Halls of the Royal Olympic.

Предполагаю, что вы будете рекомендовать сослать ее в Аттик.
I suppose you will be recommending she be sent to the Attic.

Тогда я отправляюсь в Антик Аттик, знаешь, что-нибудь ей подобрать.
Joel So I walked over to Antic Attic, you know, to get her something.

Цицерон писал Аттику о желании получить эссе Федра О богах др.- греч.
Cicero wrote to Atticus requesting Phaedrus' essay On gods Greek: Περὶ θεῶν.

Марафон это историческая область в Аттике, которая является идеальным местом для туристов.
Marathon is an historical area of Attica, which is ideal for tourists.

Для района Аттики предусмотрены ограничения на расширение промышленного сектора.
Restrictions on industrial development are foreseen for the Attica region.

Я не хочу докладывать о том, что мой актив попросил тост, и отправлять ее в Аттик.
I don't want to report that my active asked for toast and have her sent to the attic.

Аттики, неоновые линии и столбы являются основными рекламными элементами….
Canopies, neon lines and totems are the main advertising items at the petrol stations.

Марафон расположен в северо-восточной части Аттики, в 42 км от центра Афин.
Marathon is situated on northeastern Attica, some 42 km(26 miles) from the center of Athens.

Если Виктор играет в доктора без соответствующего образа врача, тогда ему пора в Аттик.
If Victor is playing doctor when not imprinted with an MD, then he goes to the Attic.

Обе стороны ворот имеют аттик с фигурами, символизирующими гражданские добродетели.
Both sides of the gate have attiques, with figures symbolizing the qualities of the ideal citizen.

Аттик декорирован арочными бровками, размещенными на осях оконных и дверных проемов зала.
Attic is decorated with arched eyebrows, located on the axes of the window and doorways of the hall.

По правилам ее бы отправили прямиком в Аттик, и если это зайдет слишком далеко, я так и сделаю.
Policy would be to send her straight to the Attic, and if this goes too far, I still will.

После смерти матери Аттик унаследовал богатство и имение на Аппиевой дороге, принадлежащее ей.
After the death of his mother, Atticus Bradua inherited the estate that his mother owned with his father on the Appian Way.

Западный и северный дворовые фасады оформлены скромнее, аттик отсутствует, количество окон уменьшено до двух.
The western and northern courtyard facades are decorated more modestly, there is no attic, the number of windows is reduced to two.

Над фризом располагается аттик с 4 нишами: 2 из них располагаются на главном фасаде, и по 1 на боковых стенах.
Over a frieze there is an attic with 4 niches: two of them are located on the main facade, and the last ones are on the side walls.

Освящение собора состоялось 18 октября 1853 г. Купол и аттик над трапезной были сделаны в 1889 г. архитектором П. П. Зыковым.
The Cathedral was consecrated on 18 October 1853. Architect P. Zikov added on a dome and an attique above the refectory in 1889.

Три правых узких окна украшены пилястрами, прямоугольными сандриками, над окнами выделяется треугольный фронтон и аттик.
The three right narrow windows are decorated with pilasters, rectangular sandricks; a triangular pediment and an attic stand out above the windows.

Аттик над колоннами собора украшают 13 статуй- пятиметровая статуя Иисуса Христа, окруженная скульптурами 11 апостолов и Иоанна Крестителя.
Thirteen statues adorn the attic over the columns: a 5-metre statue of Jesus Christ surrounded by sculptures of 11 apostles and John the Baptist.

В то же время лепной декор фасада, аттик, форма окон и балконов свидетельствуют о принадлежности здания к стилю модерн.
At the same time, the stucco decoration of the facade, the attic, the shape of the windows and balconies attest to the belonging of the building to the Modern style.

Аттик триумфальной арки выполнен из кирпича, его украшают 8 барельефов, снятых с памятника периода правления императора Марка Аврелия.
The attic of the triumphal arch is made of bricks and is decorated with eight bas-reliefs taken from the monument dated back to Emperor Marcus Aurelius's reign.

В 1716 году из-за многочисленных протечек, поставивших под угрозу целостность памятника, аттик, который ранее венчал арку, был заменен шиферной крышей.
In 1716, because of the numerous leaks that were compromising the integrity of the monument, the attic that previously crowned the arch was replaced with a slate roof.

Главный фасад завершается зубами, формирующими аттик и ограждение террасы, установленной над одной частью чердачного этажа, остальные фасады- ступенчатым щипцом.
The main facade ends with tines that form the attic and the terrace railing, placed above a portion of the attic and the other facades end with stepped gables.

В восточной стене церкви имеется исключительно высокое окно XIV века, через верхнюю часть которого освещается аттик, сооруженный над сводом в XVII веке.
The east end of the church has a strikingly tall 14th century quire window, whose upper part illuminates the attic above the groin vault constructed in the 17th century.