Sta znaci na Engleskom АУДИОСИГНАЛ - prevod na Енглеском

• audio
• the audio signal

Примери коришћења Аудиосигнал на Руском и њихови преводи на Енглески

Аудиосигнал через провод заднего динамика.
Audio signal through rear speaker lead.

Один кабель HDMI передает видео- и аудиосигнал.
One HDMI cable combines video and audio signals.

Аудиосигнал не проходит по данному элементу оборудования.
Audio is not passing through that piece of hardware.

Через оптическое подключение может передаваться 5. 1- канальный аудиосигнал.
This optical connection can carry 5.1 audio channels.

Входной аудиосигнал, например, с МР3- плеера разъем 3, 5 мм.
Audio input from, for example, an MP3 player 3.5mm jack.

A2DP( Расширенный профиль распространения аудио): Передает аудиосигнал на это устройство.
A2DP(Advanced Audio Distribution Profile): Transmits audio to the unit.

Аудиосигнал через провод заднего динамика L( левый) R правый.
Audio signal through rear speaker lead I(left) R right.

Аппаратно реализованное решение обеспечивает аудиосигнал СD- качества и поддерживает зарядку iPod.
This hard-wired solution delivers CD-quality audio and charges iPod battery.

Если аудиосигнал не выдается в течение приблизительно 5 минут.
If no audio signal is input for more than approximately 5 minutes.

Функция, передающая цифровой выходной аудиосигнал с телевизора на данный аппарат через кабель HDMI.
A function transmits digital audio signal output from TV to this unit through an HDMI cable.

Видео- и аудиосигнал можно записывать на карту micro- SD либо внешний рекордер.
Video and audio can be recorded on micro-SD card or an external recorder.

Через выход для наушников или SPDIF можно экспортировать аудиосигнал с ViewBoard на усилитель или динамик.
Through earphone out or SPDIF, you could export audio from ViewBoard to an amplifier or speaker.

Аудиосигнал в наушниках для источника( 3) аналогичен входящему сигналу от порта AUX1.
The audio signal on headphone for Source(2) equals the input signal of AUX2 or Game Port.

Extrapolator- расширяет стерео аудиосигнал до многоканального студийного звука при помощи физического моделирования.
Extrapolator- expands stereo audio to a multi-channel sound stage using physical modelling techniques.

Аудиосигнал будет отключен во время вызова, если подключен/ активирован желтый/ черный провод.
The audio signal is muted during a phone call when the yellow/black wire is connected/activated.

СD- магнитола автоматически переходит в режим ожидания, если аудиосигнал отсутствует в течение более 15 минут.
The CD sound machine switches to standby mode automatically when there is no audio detected for over 15 minutes.

Аудиосигнал обрабатывается особыми алгоритмами, создавая эффект динамического объемного звучания.
The sound is processed using special algorithms to create a dynamic surround sound effect.

Помимо HDMI выхода, данный плеер может выводить цифровой аудиосигнал через коаксиальный и оптический SPDIF выходы.
Except for HDMI jack, this player can output digital audio to amplifier though SPDIF coaxial or optical jack.

Аудиосигнал в наушниках для источника( 2) аналогичен входящему сигналу от порта AUX2 или игрового порта.
The audio signal on headphone for Source(B) equals the input signal of AUX2 or Game Port.

Технология MQA от Meridian обеспечивает аудиосигнал студийного качества, при этом файл компактен и идеален для загрузки и отправки.
Meridian's MQA technology delivers audio in studio master quality, in a file that is small and convenient to download or stream.

Аудиосигнал со второго подключенного устройства Bluetooth можно переключать посредством воспроизведения или остановки музыки.
Audio from the second connected Bluetooth device can be switched by playing or stopping music.

Этот модуль декодирует IР- потоковое аудио и обеспечивает декодированный аудиосигнал в виде аналогового( стерео) или цифрового( I2S) канала.
The module decodes IP Audio streams and provides the decoded audio as a(stereo) analog or digital(I2S) feed.

Аудиосигнал в наушниках для источников( 1) и( 4) аналогичен выбранному источнику, который выводится на экране TMX- 310U.
The audio signal on headphone for Source(A) equals the selected Source displayed on TMX-310U screen.

Встроенный LPCM 44. 1K/ 48K Функция декодирования стереозвука 16 бит, цифровой& ампер; Аналоговый аудиосигнал может выводиться одновременно.
Built in LPCM 44.1K/ 48K 16Bit stereo audio decode function, digital& analog audio could be output simultaneously.

Аудиосигнал в наушниках для источника( A) аналогичен выбранному источнику, который выводится на экране TMX- 310U.
The audio signal on headphone for Sources(1) and(4) equals the selected Source displayed on TMX-310U screen.

Внешняя антенна повышает дальность действия Induction Loop, так что пользователь с низким слухом может получать аудиосигнал в более широкой области.
External antenna boosts the range of usability of the induction loop, so that the disabled user can receive the audio signal in wider area.

Через три дня аудиосигнал, получаемый со спутника, уходил к устным переводчикам с задержкой в три миллисекунды.
After the third day, the audio signal received from the satellite was delayed by 3 milliseconds before it was forwarded to the interpreters.

Если вместо этого вы нажмете кнопку включения приема потокового аудиосигнала, оба звуковых процессора будут принимать потоковый аудиосигнал с одного и того же устройства.
If you instead press the Streaming button, both sound processors will be set to the same streamed audio device.

Убедитесь, что аудиосигнал телевизора правильно подключен к системе домашнего кинотеатра в случае, если вы используете подобные системы для телевизионного звука.
Check if the TV- the audio signal- is properly connected with the Home Theatre System, if you use such a system for the TV sound.

HDMI( Мультимедийный интерфейс высокой четкости) представляет собой интерфейс, который поддерживает как видеосигнал, так и аудиосигнал через общее цифровое подключение.
HDMI(High-Definition Multimedia Interface) is an interface that supports both video and audio on a single digital connection.