Sta znaci na Engleskom АЦЕТАМИНОФЕН - prevod na Енглеском

• acetaminophen

Примери коришћења Ацетаминофен на Руском и њихови преводи на Енглески

Можете дать ацетаминофен парню из 237- ой?
Can you give 2 acetaminophen to the guy in 237?

Для облегчения боли он похож на парацетамол ацетаминофен.
For pain relief, it is similar to paracetamol acetaminophen.

Хорошо. Я дам Вам ацетаминофен с кодеином.
Okay. Gonna get you someacetaminophen with codeine.

Я напился отвара зверобоя чтобы изменить усваиваемость ацетаминофена.
I took St. John's Wort to alter the way my liver metabolized acetaminophen.

А при остеоартрите ацетаминофен является первой линии лечения.
And in osteoarthritis, acetaminophen is the first line treatment.

Если поднимется выше 38, дай чайную ложку ацетаминофена и чаще давай пить.
If it gets above 101, give her a teaspoon of acetaminophen and push fluids.

Единственный способ лечения лихорадки- прием жидкости и ацетаминофена.
The only treatment is fluid replacement and acetaminophen for the fever.

При остеоартрите коленного и тазобедренного суставов ацетаминофен может быть неэффективным.
In knee and hip osteoarthritis, acetaminophen may be ineffective.

Анализ на токсины не выявил следов употребления наркотиков или отравления ацетаминофенами.
No signs of drug use or acetaminophen poisoning in his tox screen.

Они участвуют в синтезе ацетаминофена- обезболивающего и жаропонижающего средства.
They participate in the synthesis of acetaminophen, which is used as an analgesic and antipyretic drug.

В частности болеутоляющие средства, такие как ибупрофен и ацетаминофен поможет облегчить боль и Нижняя лихорадки.
In particular, analgesics such as ibuprofen and acetaminophen help alleviate pain and lower fever.

Чтобы снизить температуру и снять боль, врач может выписать лекарство, отпускаемое без рецепта, например ацетаминофен или ибупрофен.
Your doctor may also suggest over the counter pain medicine, such as acetaminophen or ibuprofen to help with fever and pain.

Аспирин, другие НПВП и парацетамол( ацетаминофен) не влияли на риск развития болезни Паркинсона.
Aspirin, other NSAIDs, and paracetamol(acetaminophen) had no effect on the risk for Parkinson's.

Для облегчения болей в горле помогают такие анальгетики, как нестероидные противовоспалительные препараты и парацетамол ацетаминофен.
Pain medications such as non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) and paracetamol(acetaminophen) help in the management of pain.

Для утоления боли Вы можете дать малышу ацетаминофен( Tylenol) согласно рекомендациям Вашего детского врача.
Children's acetaminophen(Tylenol) may be given as ordered by your baby's doctor for pain.

Медики оказывали помощь коренным жителям два дня, вводя физиологический раствор, выдавая антибиотики и ацетаминофен.
The medical personnel stayed with the indigenous people for two days, during which time they administered saline solution, antibiotics and acetaminophen.

Принимайте жаропонижающие препараты, содержащие ацетаминофен(« Тайленол») или ибупрофен« Мотрин» или« Адвил».
Take a fever reducing medicine such as acetaminophen, also called Tylenol, or ibuprofen, also called Motrin or Advil.

Можно использовать отпускаемые без рецепта обезболивающие препараты, не содержащие аспирин, например, ацетаминофен( Тайленол) или ибупрофен Адвил, Мотрин.
Use over the counter pain medicine that does not contain aspirin such as acetaminophen(Tylenol) or ibuprofen Advil, Motrin.

В этом случае возможно, удастся уменьшить боль и воспаление с препаратами, содержащими кортикостероиды или ацетаминофен.
In that case, it might be possible to reduce pain and inflammation with ligament treatment steroids. These are medicines containing the corticosteroids or acetaminophen.

В рамках этих оценок непреднамеренная передозировка ацетаминофена составила почти 25% посещений отделения неотложной помощи, 10% госпитализаций и 25% смертей».
Within these estimates, unintentional acetaminophen overdose accounted for nearly 25% of the emergency department visits, 10% of the hospitalizations, and 25% of the deaths.

Передозировки часто связаны с использованием допинговых опиоидов с высокой дозой, поскольку эти опиоиды чаще всего сочетаются с ацетаминофеном.
Overdoses are frequently related to high-dose recreational use of prescription opioids, as these opioids are most often combined with acetaminophen.

Но даже если вы опоздали, и боль настигла вас в полной мере, доза ибупрофена, ацетаминофена, напроксена, аспирина или даже капсаицина в форме спрея для носа поможет вам облегчить страдания.
Even if you're already in the depths of misery, a quick dose of ibuprofen, acetaminophen, naproxen, aspirin or even a capsaicin nasal spray can take the edge off.

Ацетилцистеин( также известный как N- ацетилцистеин или N- ацетил- L- цистеин или NAC) в основном используются в качестве агента муколитического и в управлении отравлением ацетаминофен.
Acetylcysteine(also known as N-acetylcysteine or N-acetyl-L-cysteine or NAC) is primarily used as a mucolytic agent and in the management of acetaminophen poisoning.

Рекомендуемая начальная терапия включает обычные анальгетики, например, ибупрофен и парацетамол( ацетаминофен) для купирования головной боли, препараты от тошноты и избегание провоцирующих факторов.
Initial recommended treatment is with simple pain medication such as ibuprofen and paracetamol(acetaminophen) for the headache, medication for the nausea, and the avoidance of triggers.

В комментарии рассматриваются результаты мета- анализа клинической эффективности различных нестероидных противовоспалительных средств( НПВС) и парацетамола( Ацетаминофена) для лечения болевого синдрома при остеоартрите ОА.
The commentary discusses the results of a meta-analysis of the clinical efficacy of various nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) and paracetamol(acetaminophen) for the treatment of pain in osteoarthritis OA.

В предупреждении о безопасности 2011 года FDA немедленно потребовало от производителей обновить этикетки всех рецептурных комбинаций ацетаминофена, чтобы предупредить о потенциальном риске тяжелого поражения печени и потребовать, чтобы такие комбинации содержали не более 325 мг ацетаминофена.
In a 2011 Safety Warning, the FDA immediately required manufacturers to update labels of all prescription combination acetaminophen products to warn of the potential risk for severe liver injury and required that such combinations contain no more than 325 mg of acetaminophen.

В 2011 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами США запустило государственную образовательную программу, которая поможет избежать передозировки, предупреждая:« Ацетаминофен может вызвать серьезное повреждение печени, если применяется в больших дозах, чем указано на упаковке».
In 2011, the U.S. Food and Drug Administration launched a public-education program to help consumers avoid overdose, warning:"Acetaminophen can cause serious liver damage if more than directed is used.

Согласно полученному сообщению, на протяжении 1996 и 1997 годов по крайней мере 88 детей скончались на Гаити от острой почечной недостаточности после приема зараженного жидкого ацетаминофена( торговое наименование" Афебрил"), который часто используется для снижения температуры тела и который был произведен одной из фармацевтических компаний этой страны.
According to the communication received, from 1996 to 1997 at least 88 children in Haiti died of acute kidney failure after taking the contaminated liquid acetaminophen(trade name: Afebril), often used to fight fevers, made by a pharmaceutical company in Haiti.