Sta znaci na Engleskom АШРАМ - prevod na Енглеском

• ashram
• asram

Примери коришћења Ашрам на Руском и њихови преводи на Енглески

Назад в ашрам.
Back to the ashram.

И Вы называете это" ашрам"?
And you call it an ashram?

Ашрам вырос не сразу.
An ashram did not spring up immediately.

Третий период- Ашрам.
Third Phase- The Ashram.

Вернуться в Ашрам- освежение души.
Return to Ashram refreshes the soul.

И я покидал ашрам.
And I would leave the ashram.

Товарницки: В ашрам в Пондишери?
Towarnicki: In the ashram in Pondicherry?

Главный вход в Ашрам.
Main entrance into the Ashram.

Но Ашрам нуждается в очищении, Мать!
But the Ashram needs to be purified, Mother!

Почему бы не пройти через ашрам?".
Why couldn't I go through an ashram?".

Ашрам не является религиозным объединением.
The Asram is not a religious association.

Третьей вещью, которую оставила Мать, был ашрам.
The third thing that Mother left was the ashram.

Садхак. Приехал в ашрам 17 ноября 1930.
Sadhak. He came to Pondicherry on the 17th November 1930.

Ашрам сам по себе не значит ничего, вы понимаете.
An ashram per se does not mean anything, you see.

Товарницки: Но кто основал ашрам в Пондишери?
Towarnicki: But who founded the ashram of Pondicherry?

В 1930 году он посетил Ашрам и встретился с Матерью.
In 1930 he visited the Ashram and met the Mother.

Ашрам на этом этапе состоял из немногим более чем один дом.
The ashram, at this stage, consisted of little more than a single house.

Они просто используют Ашрам, как вывеску для своего бизнеса.
They simply use the name of the Ashram for their business.

Ашрам сохранит свою истинную роль пионера, вдохновителя и гида.
The Ashram will retain its true role of pioneer, inspirer and guide.

Почему вы не организуете Ашрам, чтобы люди могли жить подле вас?
Why don't you organize an Ashram so that people could live near you?

Ежедневно Ашрам обеспечивает вегетарианской пищей несколько сот посетителей.
Ashram provides vegetarian meals to several hundreds of visitors daily.

Краткая информация для туристов, намеренных посетить Ашрам и Ауровиль.
A brief information for tourists which age going to visit Asram and Auroville.

Каждый, кто приходит в ашрам, должен брать на себя ответственность заботы о нем.
All who come to the ashram must take responsibility for its care.

Ашрам стал самым большим и самым важным центром духовного роста в мире.
The ashram had become the largest and most important spiritual growth centre in the world.

Школа имеет Ашрама для мальчиков, как Шрила Прабхупада Ашрам.
The school has ashram facility for boys called as Srila Prabhupada Ashram.

Ашрам не является сектой или частью како- то религиозной или коммерческой организации, впрочем как и сам Павел.
Ashram is not a sect or part of some religious or commercial organization, again as Pavel himself.

И однажды было решено, что будет ашрам, из-за изрядного количества людей, которые были там.
And one day it was decided that there was an ashram because of all those people who were there.

Его ашрам Кайлаш в Раджастхане носит то же самое имя, что и гора Кайлаш в Гималаях.
His Ashram Kailash in the Rajasthan carries the same name as the holy Mount Kailash in the Himalayas.

Попытки урегулировать незначительные grhastha Ашрам связанные проблемы преданных, которые живут в нашем сообществе Радха- Мадхавы.
Attempt to settle the minor grhastha ashram related problems of devotees who live in our Radha-Madhava Community.

The Beatles прибыли в ашрам через три недели после начала курса, который должен был закончиться 25 апреля.
The Beatles arrived at the ashram three weeks into the course, which was due to end on 25 April.