Sta znaci na Engleskom БАЛЬЗАМИЧЕСКИЙ - prevod na Енглеском

• balsamic

Примери коришћења Бальзамический на Руском и њихови преводи на Енглески

Бальзамический уксус.
Balsamic vinegar.

Это бальзамический соус.
That's the balsamic reduction sauce.

Бальзамический уксус из Модены ig. p.
Balsamic Vinegar of Modena ig.p.

Клюквенный сок и бальзамический уксус.
Cranberry juice and balsamic vinegar.

Бальзамический уксус из Модены Violetta….
Balsamic Vinegar of Modena Violetta 250ml,….

Еще клюквенный сок и бальзамический уксус.
Also cranberry juice and balsamic vinegar.

Традиционный бальзамический уксус из Модены d. o. p.
Traditional Balsamic vinegar of Modena D.O.P.

Condirè: не только глазурь, не только бальзамический уксус!
Condirè: more than a glaze, more than a balsamic vinegar!

АКТИВНЫЙ КОМПОНЕНТ: Бальзамический цветочные сущность.
ACTIVE ELEMENT: Floral balmy essence.

Сильный бальзамический запах с оттенком эвкалипта и камфоры.
Strong balsamic odour with a shade of camphor and eucalyptus.

Из растений преобладают канарский и бальзамический молочай.
In terms of greenery, the area is dominated by euphorbia and Canary Island spurges.

Листья базилика, помидоры черри и бальзамический уксус делают блюдо фруктовым.
Basil leaves, cherry tomatoes and balsamic vinegar make the dish fruity.

Тартар из лосося лосось, каперсы, лимон, имбирь, кабачки, бальзамический крем.
Tartara Salmon salmon, capers, lemon, ginger, zucchini, cream balsamic.

Главная/ Продукция/ Лекарственные средства/ Бальзамический линимент по Вишневскому.
Home/ Products/ Medicinal Products/ Balsamic Liniment by Vishnevsky.

Тополь бальзамический в одиночных посадках характеризуется баллом санитарного состояния- 2.
Balsam poplars in the single plantings have the 2nd grade of sanitary status.

Тонкие слои тунца, грибы, кресс-салат, кедровые орехи, бальзамический крем, лимонный соус.
Tuna slices, mushrooms, cress, pine nuts, cream balsamic, lemon dressing.

Топпинги: мед, джем, сливки, сметана, масло сливочное, масло оливковое, уксус бальзамический.
Toppings: honey, jam, cream, sour cream, butter, olive oil, balsamic vinegar.

Тонкая говяжья вырезка, грибы, кресс-салат, кедровые орехи, бальзамический крем, лимонный соус.
Beef slices, mushrooms, cress, pine nuts, cream balsamic, lemon dressing.

Взбейте бальзамический уксус с горчицей и оливковым маслом, приправьте солью, перцем и сахаром.
Mix mustard and olive oil with balsamic vinegar and season with salt, pepper and sugar.

Огурец, помидор, перец болгарский, лук репчатый, сыр Фета, бальзамический соус, маслины, зелень.
Cucumber, tomato, bell pepper, onion, feta cheese, balsamic sauce, olives and herbs.

Руккола, шпинат, копченый сладкий перец, пармезан, кедровые орешки, помидорки черри, легкий бальзамический соус.
Arugula, spinach, smoked paprika, parmesan, pine nuts, cherry tomatoes, light balsamic dressing.

В чашку выложить соль, перец, бальзамический крем Condirè Varvello, оливковое масло, зубчик чеснока и все перемешать.
In a bowl put salt, pepper, Varvello Condiré Balsamic Cream, the olive oil, a clove of garlic and stir.

Смягчающее средство: перестройка после окончательной стирки использовать NAT бальзамический масло как перестройка.
Emollient: restructuring after the final wash use NAT balsamic OIL as restructuring.

Форма: вязкий экстракт, восковидный Цвет: от зеленого до зелено- желтоватого Запах: характерный хмелевой, бальзамический.
Appearance Form: viscous extract, waxy Colour: green to green-yellowish Odour: typical hoppy, resinous.

На близкой к морю территории Мальпаис- де- Гуимар можно увидеть вулканические растения Канарских островов, такие как бальзамический и канарский молочай.
The area of Malpaís de Güímar lies close to the sea and grows the typical Canarian volcanic vegetation, such as tabaibas and Canary Island spurge.

Приправы к палтусу обычно выбирают« позабористей»- хрен, горчицу, не будет лишним и какой-нибудь благородный уксус- винный или бальзамический.
Best seasonings for halibut is horse-radish, mustard or some noble vinegar- wine or balsam.

Именно там шеф-повар ресторана Erarta отыскал необычный рецепт салата, в состав которого вошли сочная паприка, нежная свекла, ростбиф, огурец, бальзамический крем и пикантный малиновый соус.
Before turning 60 he published a cookbook,‘Les Dîners de Gala'(‘Gala's Dinners'), in which the Erarta Restaurant's head chef discovered the recipe of this unusual salad combining juicy bell peppers, tender beets, roast beef, cucumbers, cream of balsamic and zesty raspberry sauce.

Поджаренный бекон, брускетты, микс из шпината и базилика, сочные помидоры, крымский лук и бальзамический соус.
Fried bacon, bruschetta, salad of spinach and basil, juicy tomatoes, Crimean onion and balsamic sauce.

В 1940- х годах в Ужгородском ботаническом саду появились сотни новых для Закарпатья растений: клен сахарный, бамбук курильский, каштан съедобный, ива госпожи Матсуды, тополь бальзамический, ива вавилонская, софора японская и другие.
In 1940th years in Uzhgorod botanical garden there were hundreds plants, new for Zakarpatye: maple sugar, bamboo Kuril, chestnut edible, madam Matsuda willow, poplar balsam, willow Babylon, Sophora Japanese and others.

Установлено, что на озелененных территориях города преобладают следующие древесные виды: сосна обыкновенная, лиственница сибирская, ели сибирская и колючая, кедр сибирский, тополь бальзамический, липа мелколистная, береза повислая.
The following tree species were found to predominate in the green space of the city: common pine, Siberian larch, Siberian spruce and Blue(Colorado) spruce, Siberian stone pine, Balsam poplar, Little leaf linden, Silver birch.