Sta znaci na Engleskom БАНУСА - prevod na Енглеском

• banus
• banús

Примери коришћења Бануса на Руском и њихови преводи на Енглески

Всего в 5 минутах езды от Пуэрто Бануса.
Only 5 minutes drive to Puerto Banus.

До знаменитого Пуэрто- Бануса и Марбельи можно доехать за 15 минут.
Puerto Banus is within a 15 minute drive away.

Двухэтажный пентхаус в нескольких минутах ходьбы от Пуэрто- Бануса.
Duplex penthouse at a short stroll to Puerto Banus.

Менее чем в 10 минутах езды от Пуэрто Бануса, Марбельи и пляжа.
Within less than a 10 minute drive from Puerto Banus, Marbella and the beach.

В нескольких минутах езды от всех удобств, пляжа и Пуэрто Бануса.
Within a short drive to all amenities, the beach and Puerto Banus.

Всего в 10 минутах езды от Эстепоны или Пуэрто Бануса и в 50 минутах от аэропорта Малаги.
Within only 10 minutes by car from Estepona or Puerto Banús and 50 minutes from Malaga Airport.

В нескольких минутах езды от старого города Марбельи и Пуэрто- Бануса.
Only a short drive to the old town of Marbella and Puerto Banus.

Этот район находится севернее от побережья и всемирно известного Пуэрто Бануса к западу от Марбельи.
This area is on the north side of the coast road by Puerto Banus, just west of Marbella.

Она располагается в нескольких минутах езды от Марбельи и Пуэрто Бануса.
Located at only a short drive from both Marbella and Puerto Banus.

Рядом со всеми удобствами, менее чем в 10 минутах от центра Марбельи, Пуэрто Бануса и торгового центра La Cañada.
Close to all amenities, less then 10 minutes from Marbella town centre, Puerto Banus and the La Cañada shopping centre.

Вилла расположена в районе Золотой Мили, вблизи от лучших пляжей и Пуэрто Бануса.
The villa is located in the area of Golden Mile, close to the best beaches and Puerto Banus.

Нижняя часть Новой Андалусии всего в нескольких минутах ходьбы от гламурного Порта Бануса, дизайнерских магазинов, эксклюзивных ресторанов и ночных клубов.
The lower parts of Nueva Andalucia are walking distance to the glamorous marina of Puerto Banus, with all its restaurants, bars and nightclubs.

Вилла премиум класса в престижном районе Нуэва Андалусии, всего в 5 минутах от Пуэрто Бануса.
Premium villa in the prestigious area of Nueva Andalucia, just 5 minutes from Puerto Banus.

Прогуляйтесь по знаменитой части Пуэрто Бануса и« Золотой мили», присоединяйтесь к богатым и знаменитым в Pangea, Tibu Banús, Olivia Valere, Aqwa Mist и La Suite.
Party your way along the famous stretch of Puerto Banús and The Golden Mile rubbing shoulders with the rich and famous in Pangea, Tibu Ban ú s, Olivia Valere, Aqwa Mist and La Suite.

В течение 25 минут до международного аэропорта Малаги и в 25 минутах от Марбельи и Пуэрто Бануса.
Within 25 minutes to Malaga international airport and 25 minutes to Marbella& Puerto Banus.

Вилла класса“ люкс” на пляже в пешей доступности от Пуэрто Бануса, с великолепными видами на Средиземное море, с экзотическим садом и прохладной мраморной отделкой внутри.
Beachfront mansion situated within walking distance from Puerto Banús, boasting truly magnificent views over the Mediterranean, exotic garden landscape and cooling marble interiors.

Этот роскошный отель с тремя 18- луночными полями для гольфа находится в 10 минутах езды от Пуэрто- Бануса.
Featuring 3 18-hole golf courses, this luxury hotel is 10 minutes' drive from Puerto Banus.

У медали две стороны, так и Марбелья предлагает два варианта отдыха: блеск и гламур« Золотой мили» и Пуэрто Бануса и очаровательный Старый город с узкими улочками с балконами, украшенными цветами, историческими кварталами, оживленными площадями и ресторанами под открытым небом.
There are two sides to Marbella, the glitz and glam of the'golden mile' and Puerto Banús and the enchanting Old Town with romantic whitewashed narrow streets of Casco Antiguo with balconies adorned with flowers, historical quarters, bustling Plazas and open-air restaurants.

Продается вилла, расположенная в Nagueles, в нескольких минутах езды от центра Марбельи и Пуэрто- Бануса.
Villa for sale located in Nagueles at a few minutes drive to Marbella center and Puerto Banus.

Архитектор, который принимал участие в проектировании и строительстве Беверли- Хиллз, Noldi Шрека, убеждал коллегу архитектора Хосе Бануса, что идеально подходяя для области было бы не строить огромные небоскребы, но стиль андалузской деревни с гаванью, и это был первый порт разработанный одним единственным архитектором.
The architect who took part in the design and construction of Beverly Hills, Noldi Schreck, convinced fellow architect José Banús that the ideal for the area would be not to build enormous skyscrapers but an Andalusian village with a marina and it was the first port designed by one sole architect.

Плайя- де- Нуева- Андалусиа, он же пляж Новой Андалусии, он же Эль- Дуке( El Duque) расположен немного западнее Пуэрто- Бануса.
Playa de Nueva Andalucia or Nueva Andalucia beach is situated just west of Puerto Banus.

Закрытое сообщество в тихом жилом районе и недалеко от всех услуг и в нескольких минутах езды от Марбельи, Пуэрто Бануса, пляжей и полей для гольфа.
Gated community in a quiet residential area and close to all services and within a few minutes drive from Marbella, Puerto Banus, the beaches and golf courses.

Это великолепный вариант для тех, кто хочет найти себе виллу в нескольких шагах от всевозможных развлечений Пуэрто- Бануса.
Great property for those who want to be walking distance to everything Puerto Banus has to offer.

Эта просторная одноэтажная вилла расположена в пляжном жилом комплексе Guadalmina Baja, в нескольких минутах езды от торгового центра Guadalmina и, конечно же, Пуэрто- Бануса, Сан- Педро и центра Марбельи.
Spacious villa located in the beachside urbanisation Guadalmina Baja and a few minute drive to Guadalmina commercial center and of course Puerto Banus, San Pedro and Marbella center.

Идеально расположенный в одном из лучших жилых районов Нуэва Андалусия и в нескольких минутах езды от Пуэрто Бануса.
Ideally situated in one of the best residential areas of Nueva Andalucía and within a short drive to Puerto Banús.

Очень уединенный дом с крытым бассейном, баром и спа, расположенный всего в 10 минутах езды от пляжей Пуэрто Бануса или Марбельи.
Very private home with indoor pool, bar& Spa, located just a 10 min drive to the beaches of Puerto Banus or Marbella.

В 10 минутах от главной прибрежной дороги, пляжа, поля для гольфа и в 12 минутах от Марбельи и Пуэрто Бануса.
Within 10 minutes to the main coastal road, the beach, golf course and 12 minutes to Marbella& Puerto Banus.

Квартира на юго-востоке, элегантная, дуплекс, пентхаус на продажу в эксклюзивном закрытом сообществе" Lomas de La Quinta", всего в нескольких минутах езды от Пуэрто Бануса и Марбельи.
Southeast facing, elegant, duplex, penthouse apartment for sale in the exclusive gated community"Lomas de La Quinta", just a few minutes drive from Puerto Banús and Marbella.

В районе Пуэрто- Банус нет более привилегированного расположения.
In Puerto Banus there is no more privileged location.

Пуэрто Банус находится всего в 2 километрах.
Puerto Banus is just 2 kilometers away.