Sta znaci na Engleskom БАРБОЗЫ - prevod na Енглеском

• barbosa

Примери коришћења Барбозы на Руском и њихови преводи на Енглески

Я был лучшим другом Мигеля Барбозы.
I was Miguel Barbosa's best friend.

Шутка Барбозы о его воскрешении.
The joke that Barbosa made to you about resurrection.

Он- самый страшный ночной кошмар Барбозы.
He's Barbosa's worst nightmare.

Правая рука Барбозы хотел перехватить власть.
Barbosa's right-hand man wanted to take over.

Найти утечку и выследить похитителя и вернуть тело Барбозы.
Find the leak, track down Barbosa's body.

Но труп Барбозы был похищен из морга.
But Barbosa's corpse was stolen upon arrival at the morgue.

У Барбозы было очень много денег и мало накладных расходов.
Barbosa has a lot of money and a lot less overhead.

Хавьер был личным поэтом- песенником и исполнителем Барбозы.
Javier was Barbosa's personal songwriter and performer.

Поимка Барбозы не прекратит деятельность картеля.
Bringing down Barbosa won't shut down the cartel's operation.

Возможно, он так хотел смерти Барбозы, что это ввело его в заблуждение.
Maybe he wanted Barbosa dead so bad he got tricked.

Убийство Мореной Хавьера могло бы быть последним гвоздем, забитым в крышку гроба Барбозы.
Moreno killing Javier would be the final nail in Barbosa's coffin.

Хорошо, вы хотите поговорить о врагах Барбозы внутри картеля, как насчет Педро Морено?
Okay, you want to talk about Barbosa's enemies inside the cartel-- what about Pedro Moreno?

Бауру является второй командой в карьере бразильского защитника Леандро Барбозы.
Bauru was the second team of the Brazilian shooting guard Leandrinho Barbosa.

Троюродный племянник португальского поэта Мануэла Марии Барбозы ду Бокаже 1765- 1805.
José Vicente was a second cousin of the famous poet Manuel Maria Barbosa du Bocage 1765-1805.

В его честь в 1905 году было переименовано зоологическое отделение Национального музея в Лиссабоне в Музей имени Жозе Висента Барбозы ду Бокаже.
On April 10, 1905, a governmental decree renamed the zoological section of the National Museum of Lisbon as the"Museu José Vicente Barboza du Bocage.

Самый маленький португальский галеон Nossa Senhora dos Prazeres капитана Косме Коуту де Барбозы пытался поддержать огнем Santiago de Oliste, но попал под перекрестный огонь голландских Prins Willem и Walcheren и затонул.
The smallest Portuguese galleon, Nossa Senhora dos Prazeres of Capt. Cosme do Couto Barbosa attempted to support Santiago de Oliste, only to drift helplessly beneath the combined guns of Prins Willem and Walcheren and be sunk.

В основном, в полевых условиях, оставшееся время за столом после неудачноого покушения Барбозы на мою жизнь.
Most of it in the field, the rest of it behind a desk after Barbosa tried to kill me and failed.

Восстание и вызванная им слабость флота, неспособного действовать из опасения новых беспорядков, побудили многих влиятельных бразильцев, среди которых были президент, известные политики вроде Барбозы и барона де Рио- Бранко и редакторы газет, поднять вопрос о полезности новых кораблей и целесообразности их продажи другому государству.
The revolt and consequent state of the navy, which was essentially unable to operate for fear of another rebellion, caused many leading Brazilians, including the president, prominent politicians like Barbosa and the Baron of Rio Branco, and the editor of the most respected newspaper in Brazil, Jornal do Commercio, to question the use of the new ships and support their sale to a foreign country.

Дело шло к гражданской войне, но Барбозу убили раньше, чем она успела начаться.
It was going to be civil war, but Barbosa was killed before it could start.

Если мы возьмем Барбозу, его поместят в Супермакс.
If we get Barbosa, he will be placed in Supermax.

Может быть, настолько серьезно, что могли бы превратить Барбозу в мученика.
Maybe seriously enough to turn Barbosa into a martyr.

О чем в последний раз вы говорили с Барбозой?
What was the last thing you remember discussing with Barbosa?

Войти в программу защиты свидетелей с Барбозой на свободе?
Going into WITSEC with Barbosa still at large?

Двое его людей все еще с Барбозой и Хвьером.
Two of his men are still with Barbosa and Javier.

Пытаться выманить Барбозу опасно не только для жизни Хавьера, но и для мисс Блай и мистера Дикса.
Trying to lure out Barbosa not only puts Javier's life in danger, but also Ms. Blye and Mr. Deeks.

Марта 2012 года руководство« Рэпторс» обменяло Барбозу в команду« Индиана Пэйсерс» на право выбора во втором раунде будущего драфта.
On March 15, 2012, Barbosa was traded to the Indiana Pacers for a future second-round pick.

Если Хавьер сделает это, и не факт, что он это сделает, будет лишь один шанс взять Барбозу.
If Javier agrees to do it-- and there's no guarantee that he will-- this is our only chance at bringing down Barbosa.

Встреча с г-ном Алексом Феррейра Магальяис, национальным советником Национального движения за права человека, и г-жой Селией Режиной ду Насименто Барбозой из Центра по вопросам сотрудничества и народной деятельности.
Meeting with Mr. Alex Ferreira Magalhaes, National Adviser to the National Movement for Human Rights, and Miss Célia Regina do Nascimento Barbosa, Centre for Cooperation and Community Activities.

Gabriel e a montanha- бразильско- французская кинодрама 2017 года, поставленная режиссером Феллипе Гамарано Барбозой.
Gabriel and the Mountain(Portuguese: Gabriel e a montanha) is a 2017 Brazilian-French drama film directed by Fellipe Gamarano Barbosa.

В течение трех дней обе палаты Национального Конгресса, ведомые влиятельным политиком Руем Барбозой, приняли амнистию всем участникам восстания и запретили порку на флоте.
Over the next three days, both houses of the Brazilian National Congress, led by the influential senator Ruy Barbosa, passed a general bill granting amnesty to all involved and ending the use of corporal punishment.