Sta znaci na Engleskom БАРЕНЦЕВЫМ - prevod na Енглеском

• barents

Примери коришћења Баренцевым на Руском и њихови преводи на Енглески

Омывается Баренцевым морем и Мотовским заливом.
It connects the Barents Sea and the Kara Sea.

За время похода отряд уже совершил переход Баренцевым и Карским морями и преодолел более 1, 5 тыс. морских миль.
During the expedition the group has already crossed the Barents and Kara seas and covered more than 1.5 thousand miles.

Полуостров омывается Тана- фьордом на западе, Варангер- фьордом на юге и Баренцевым морем на севере и востоке.
The peninsula has the Tanafjorden to the west, the Varangerfjorden to the south, and the Barents Sea to the north and east.

Управление регионом должно было осуществляться Баренцевым Евро- Арктическим Советом и Баренцевым Региональным Комитетом.
The Region was going to be administered by the Barents Euro-Arctic Council and the Barents Regional Council.

За годы своего существования офис стал главным ресурсным центром для организаций и частных лиц в вопросах, связанных с Баренцевым сотрудничеством.
The Barents Secretariat Office in Arkhangelsk has for the years of its existence become the main resource centre for organizations and private persons in the matters dealing with the Barents cooperation.

Учитывая, что страна омывается сразу тремя морями- Баренцевым, Северным и Норвежским, рыбачить здесь можно на протяжении круглого года.
Due to the fact, that the country is washed by three seas- the Barents Sea, the North Sea and the Norwegian Sea- you can fish there year around.

Киркенес расположен в крайней северо-восточной части Норвегии на Bøkfjorden, филиале Varangerfjorden, который представляет собой обширный залив, соединенный с Баренцевым морем вблизи русско- норвежской границы.
Kirkenes is located in the extreme north-eastern part of Norway on Bøkfjorden, a subsidiary of Varangerfjorden, which is a vast bay connected to the Barents Sea near the Russian-Norwegian border.

Лена Чибичик, выпускница курса« Основы работы с компьютером», прилетает на учебу в Ненецкую школу- интернат с арктического острова Колгуев, что расположен в 250 км к северо-западу от Нарьян-Мара и со всех сторон окружен Баренцевым морем.
Every fall, to start another academic year at the Nenets boarding school, Computer Fundamentals alumna Lena Chibichik flies to Naryan Mar from Kolguyev Island that lies in the middle of the Barents Sea 155 miles north-west of Naryan Mar.

На востоке Норвегия граничит со Швецией, Финляндией и Россией, а северная, западная и южная части страны окружены океаном, а именно Баренцевым морем, Норвежским морем и Северным морем, а также проливом Скагеррак.
To the east, Norway shares borders with Sweden, Finland and Russia, and to the north, west and south the country is surrounded by ocean: the Barents Sea, the Norwegian Sea, the North Sea and the Skagerrak.

Колгуев на карте Лена Чибичик, выпускница курса« Основы работы с компьютером», прилетает на учебу в Ненецкую школу- интернат с арктического острова Колгуев, что расположен в 250 км к северо-западу от Нарьян-Мара и со всех сторон окружен Баренцевым морем.
Writing a letter to Mom Success Every fall, to start another academic year at the Nenets boarding school, Computer Fundamentals alumna Lena Chibichik flies to Naryan Mar from Kolguyev Island that lies in the middle of the Barents Sea 155 miles north-west of Naryan Mar.

Изучение популяции атлантического моржа в Баренцевом море с помощью космических технологий.
Studying population of Atlantic walrus in Barents Sea using space technologies.

Проектный фонд Норвежского Баренцева Секретариата софинансирует большинство проектов.
The Barents Secretariat project funds cofinance most of the projects.

Площадь суши Баренцева региона составляет 1. 755. 800 кв.
The surface area of the Barents Region is 1.755.800 sq.

За 10 лет Баренцева сотрудничества достигнуто много.
Much has been achieved over ten years of Barents Cooperation.

Баренцево море.
Barents Sea.

Баренцев регион образует единую природную территорию, соединяя северные части Европы и России.
The Barents Region forms a uniform natural area connecting northern parts of Europe and Russia.

Баренцев регион расположен в северной части Европы.
Barents region is situated in the northern parts of Europe.

Морские- Баренцево, Карское, Каспийское, Черное, Охотское моря.
Marine- Barents sea, Kara sea, Caspian sea, Black sea, Sea of Okhotsk.

Баренцево море и восточная часть Северного Ледовитого океана.
Barents Sea and eastern Arctic Ocean.

Северная часть Баренцева моря, Восточная часть Северного Ледовитого океана.
Seawater Northern Barents Sea, Eastern Arctic Ocean.

Ловля кумжи на берегу Баренцева моря( 16+).
Catching kumzha-bulltrout on the shores of the Barents Sea(16+).

Норвежский Баренцев Секретариат и Pikene på Broen.
Pikene på Broen and Norwegian Barents Secretariat.

Совет Баренцева/ Евроарктического региона СБЕР.
Barents Euro-Arctic Council BEAC.

Подводные ландшафты и донные сообщества Баренцева моря.
Underwater landscapes and benthic communities of the Barents sea.

Морские поисковые работы на нефть и газ на континентальном шельфе Баренцева моря.
Offshore petroleum prospecting and exploration in the Barents Sea.

Окружающая среда и изменения климата по-прежнему имеют высокий приоритет в Баренцевом сотрудничестве.
Environment and climate change continue to be a high priority in Barents cooperation.

Инициативы национальных парков( НП), расположенные в Баренцевом регионе следующие.
National park(NP) initiatives located in the Barents Region are.

Республика Коми- один из пяти регионов России, входящих в состав Баренцева региона.
The Republic of Komi is one of the five Russian regions belonging to the Barents Region.

Пальякка- новая охраняемая природная территория в Баренцевом регионе.
Paljakka- a new protected area in the Barents Region.

Масштабы использования природных ресурсов, и особенно минералов, сильно возрастают в Баренцевом регионе.
Exploitation of natural resources, and especially minerals, is strongly increasing in the Barents Region.