Sta znaci na Engleskom БАРХАТИСТОСТЬ - prevod na Енглеском

• velvety
• creaminess

Примери коришћења Бархатистость на Руском и њихови преводи на Енглески

Придает коже приятную бархатистость и упругость.
Makes skin velvety and elastic.

Он придает коже чудесный цвет и бархатистость.
It gives the skin a beautiful color and velvety.

Этот приятный свежий запах приобретет ваше тело вместе с высоким тонусом, упругостью и бархатистостью.
Your body will have also pleasant and fresh aroma, receive energy, it will be elastic and velvety.

Это можно заметить, ощутив бархатистость кожи.
This can be seen, felt on the velvety skin.

Богато цветочными оттенками, поражает мягкостью и бархатистостью.
It is rich in floral shades, surprisingly soft and velvety.

А говоря о бельгийском шоколаде, с его бархатистостью и изысканным вкусом, реально можно представить рай для вкусовых рецепторов.
And speaking of Belgian chocolate, with its velvety and exquisite taste, you can really imagine a paradise for taste buds.

Быстро восполняет потерю кожного жира, придает коже приятную бархатистость и упругость.
Rapidly restores loss of skin fat, makes skin velvety and elastic.

Эфирные масла, которые применяются в массаже, насыщают кожу полезными веществами, что позволяет восстановить ее бархатистость.
Essential oils used in massage nourish the skin with nutrients to make it velvety soft.

Формула с высококристаллическими восками позволяет достичь баланса между бархатистостью и структурой продукта.
Formulated with highly crystalline waxes that offer the perfect balance between creaminess and product structure.

Чтобы вернуть коже гладкость, бархатистость и разгладить мелкие морщинки, на ночь протирайте лицо отваром овсяных хлопьев 2 ст.
To restore skin smooth, velvety and smooth out fine wrinkles, on the night wipe your face with decoction of oat flakes 2 tbsp.

В самом ядре- тонкое сочетание ландыша и жасмина, завернутые в бархатистость смоковницы.
In the heart, a delicate blend of lily of the valley and jasmine are wrapped in the creaminess of the fig tree.

Идеально подходит для питьевой с сердечным зимних рагу или вывести бархатистость в Пти Басков сыра для интенсивного опыта вкус.
Perfect for drinking with hearty winter stews or bring out the creaminess in P'tit Basque cheese for an intense flavor experience.

Мягкое, обволакивающее, с нежной консистенцией и танинами, придающими вину приятную полноту и бархатистость на вкус.
Soft, encompassing, with a delicate texture and sophisticated tannins that gives the wine a captivating fullness, making it velvety on the palate.

Мягкая бархатистость притягивает ваш взгляд, вам нравится прикасаться к этой шероховатости, приятная глазу размытость теней завораживает.
The soft velvetiness attracts your stare, you would like to touch this roughness, the blurred shadows mesmerize your eyes.

Также служит прекрасной основой под макияж, дарит влагу и бархатистость коже, защищает от вредного UV- излучения, оказывает лечебное воздействие.
Also serves as an excellent base under makeup, gives moisture and velvety skin, protects from harmful UV-rays has a therapeutic effect.

Ароматический пилинг для тела- это смесь ароматических масел ванили, кокоса и соляных гранул Мертвого моря- улучшает структуру кожи и придает ей эластичность и бархатистость.
A mixture of aromatic oils combined with Dead Sea salt grains to soften the skin and enhance a supple and velvety texture.

Витамины А и Е, содержащиеся в морошке, бережно питают вашу кожу и придают ей потрясающую мягкость и бархатистость, которые останутся с вами надолго.
Vitamins A and E, which are contained in cloudberry, gently nourish the skin and give her a great soft and velvety feeling that will stay with you for a long time.

Благодаря молочному протеину и экстракту банана молочко заботится о твоей коже, насыщает ее полезными микроэлементами и витаминами, сохраняя мягкость и бархатистость.
Thanks to the milk protein and banana extract, the milk cares for your skin, saturates it with useful microelements and vitamins as well as preserves it softness and velvetiness.

Внешне это выразилось так: в отличие от другой участницы она выглядела посвежевшей, помолодевшей, кожа приобрела бархатистость, уменьшились синяки под глазами, и исчезли раздражения на коже!
Outwardly it is suggested that unlike the other participating she looked refreshed, rejuvenated skin became velvety, decreased bruises under his eyes, and disappeared skin irritation!

Вступлением в мир прекрасных ощущений послужит теплый душ- коктейль, который Вам предложат принять, а так же нанесенный на кожу гель, дарящий Вашему телу нежный аромат и бархатистость.
Entry into the world of wonderful sensations serve warm shower, cocktail, which will offer you receive, as well as a gel applied to the skin, giving your body a delicate flavor and velvety.

Напиток обладает приятным освежающим вкусом и ароматом с пикантной бархатистостью и с очень приятным нежным смолисто- ореховым тоном в послевкусии на фоне мягкого гармоничного вкуса и аромата.
The drink features a pleasant, refreshing taste and flavor with a spicy velvety softness and a very pleasant and gentle tarry and nutty tone on the palate against the background of a smooth, balanced taste and flavor.

Масло кокоса укрепляет, питает и освежает кожу; соляные гранулы очищают от омертвевших и ороговевших клеток, придавая коже гладкость и бархатистость, а также ощущение свежести.
The combination of the oils and the salt rejuvenates and nourishes the skin while strengthening, refreshing, energizing and gently removing dry and dead skin cells, imparting a wonderful feeling of renewal and freshness and leaving the skin smooth and velvety.

В послевкусии( длится около 20- и минут) всплывает приятная бархатистость аниса и сладость лакрицы, а мостиком между ними и полынным вкусом выступает шалфейная пряная нота чередующаяся с чистой тминно/ кориандровой волной вкуса.
The after-taste(lasts for about 20 minutes) has pleasant velvety taste of anise and sweetness of licorice, between that and bitterness of wormwood you will find notes of sage with cumin and coriander.

Ванна с бишофитом( магниевой солью) оказывает благоприятное влияние на весь организм, снимает напряжение и раздражение, ускоряет обмен веществ, способствует снижению массы тела, придает коже особую упругость и восхитительную бархатистость.
Have a beneficial effect on all the body, efficiency is determined by availability of mineral substances, removes stress and irritation, accelerates a metabolism, assists for weight loss, gives to skin special elasticity and delightful velvet.

Казалось бы, трудно сочетаемые легкость, декоративная утонченность, бархатистость пастели и философская основательность образной концепции в произведениях Геннадия Майстренко органично соединяются, определяя неповторимую манеру живописца.
Easiness, decorative finesse, velvety appearance of pastel, and philosophic thoroughness, which seem to be hard to combine, in the works of Gennady Maistrenko match well with each other and determine the unique style of the painter.

Омолаживающее, выравнивающее, придают эластичности и бархатистости.
Anti-aging, leveling, give elasticity and velvety.

Быстро впитывается в кожу, придает ей приятное ощущение бархатистости.
Absorbed into the skin quickly, gives it a pleasant sensation of velvety.

Легкое икорное молочко с ультранежной текстурой мягко очищает кожу от макияжа, удаляет все загрязнения и вредные вещества, попадающие на кожу из окружающей среды, оставляет восхитительное ощущение мягкости и бархатистости.
Light caviar jelly with ultra zahrter texture gently cleanses the skin of makeup and removes all impurities and harmful substances, produces a wonderful feeling of softness and velvety.

Заряжающий энергией массаж живота и маска для выстраивания телесного контура продолжат высвобождение токсинов, участвующих в формировании целлюлита, приводя кожу в состояние идеальной гладкости, мягкости и бархатистости.
The energising abdominal massage and body-contouring mask further eliminate toxins that contribute to cellulite formation, resulting in a smooth and velvety soft skin.

Общее впечатление спелости и бархатистости, благодаря зрелым и шелковистым танинам.
The texture is dense and very velvety thanks to the ripe, well-coated tannins.