Sta znaci na Engleskom БАСОВЫХ - prevod na Енглеском

• bass

Примери коришћења Басовых на Руском и њихови преводи на Енглески

Всего этого вполне достаточно для сооружения массивных басовых тембров.
All this is enough to build massive bass timbres.

Препятствуйте мне делить один из моих басовых опытов рыболовства с вами.
Let me share one of my bass fishing experiences with you.

Воспроизведите источник звучания, содержащий больше басовых частоты.
Play a sound source that includes more bass frequencies.

Сэндовал никогда не использовали два басовых барабана до вступления Morbid Angel.
Sandoval had never used two bass drums before joining Morbid Angel.

Воспроизводится источник звучания, содержащий недостаточно басовых частот.
You are playing a sound source that includes inadequate bass frequencies.

Потенциально имеется возможность перепутать полярность басовых динамиков при их подключении.
It is potentially possible to reconnect bass driver with the wrong polarity.

Появление в женском оркестре виолончелистки стало важным событием, поскольку в нем не было басовых инструментов.
Since the women's orchestra had no bass instruments, a cello player was a crucial addition.

На Scary Technology вас ждет классическое звучание плотных басовых линий и ломаных ритмов.
In Scary Technology is waiting for you classic sound tight bass lines and broken rhythms.

Как только модуль басовых динамиков выйдет слегка из корпуса, его можно будет захватить и поднять.
Once the bass driver module has been pushed upwards slightly from inside the cabinet it can be lifted away.

Vox Continental не имел никаких других спецэффектов или басовых нот.
There was a single-speed, single intensity vibrato, but the Continental had no other special effects or bass pedalboard.

Помните, что просто настройка басовых и верхних частот может улучшить качество звука, поступающего к Вам в наушники, без увеличения громкости;
Remember that adjusting the bass and treble can help as much as increasing volume;

Его отличает огромное богатство тембральных гармоник, которое достигается за счет большей длины струн в басовых секциях.
Its immense power and extraordinary harmonic richness derive from an increased string-length in the bass section.

Еще несколько минут настройки, и мы безвозвратно попадаем во власть бархатных басовых линий и завораживающих перкуссий.
Several more minutes of making up our mind and we irrevocably find ourselves into the power of velvet bass lines and charming percussions.

Имеет полифонию в 256 голосов и 40 звуковых программ- 12 фортепиано, 12 электропиано и 16 дополнительных- струнных, басовых и др.
The instrument has a 256-voice polyphony and 40 sound programs- 12 pianos, 12 electric pianos and 16 additional- string, bass and other auxiliary sounds.

Вместе они создали группу« Cahit Oben 4», помимо Кызылока и Обена в группу входили также Корай Октай, который играл на басовых инструментах и барабанщик Эрол Улаштыр.
Together, they formed the group Cahit Oben 4, with Koray Oktay on bass and Erol Ulaştır on drums.

Для клавишного типа это может быть, например, 37/ 96, то есть 37 клавиш( три октавы плюс одна нота) со стороны высоких частот и 96 басовых клавиш.
For a piano type, this could for one example be 37/96, meaning 37 keys(three octaves plus one note) on the treble side and 96 bass keys.

Сабвуфер ISW- 4 сконструирован для инсталляций домашнего театра, а также для подкрепления басовых составляющих" полнодиапазонных" колонок в 2- канальных аудио системах.
The ISW-4 is designed both for Home Theatre installations and to augment the bass performance of‘full range' speakers in 2-channel audio systems.

Пропустите СЧ/ ВЧ кабели вместе с присоединенной к ним внутренней панелью через корпус к тому месту, где ранее был модуль басовых динамиков.
Feed the mid/high frequency cables, including the attached internal panel, through the cabinet to the region vacated by the bass driver module.

Очень громкое воспроизведение низкочастотных звуковых дорожек фильмов, басовых звуков или очень мощных фрагментов популярной музыки может привести к повреждению этой колонки.
Extremely loud playing of a movie soundtrack's low frequency, bass-heavy sounds or similarly loud popular music passages can damage this speaker system.

Как стало известно позднее, уже к октябрю того же года группа имела около 50 часов импровизационных записей, сотни гитарных риффов, басовых и ударных партий.
On that note, by October 2004, the band had already compiled nearly 50 hours of pre-set jamming, with hundreds of riffs, chord progressions and bass lines.

К примеру, при использовании накладки на гриф из более плотного черного дерева атака басовых нот увеличивается, соответственно они быстрее распознаются МIDI- конвертером.
For example, the thicker the density of an ebony fretboard the lower the attack of bass notes is, so they could be recognized more quickly by the MIDI converter.

Для проверки полярности включения басовых динамиков после подключения, подсоедините на короткое время батарейку на 1. 5В к входным басовым разъемам, плюс к плюсу и минус к минусу.
To check bass driver polarity following reconnection, briefly connect a 1.5V battery to the bass input terminals, with the positive terminal of the battery connected to the positive input terminal.

В стиле игры Джо Завинула часто доминируют изворотливые мелодичные импровизации- перемешивание бибопа, этно и поп- стиля- в сочетании с редкой, но ритмичной игрой из звучащих аккордов биг- бэнда или басовых линий.
Joe Zawinul's playing style was often dominated by quirky melodic improvisations(simultaneously bebop-, ethnic-, and pop-sounding) combined with sparse but rhythmic big-band chords or bass lines.

Первоначально он хотел стать виолончелистом, однако решил играть на гитаре, после того ка открыл для себя музыку Эдди Дуэйна, в которой звук на басовых партиях гитары были, как подметил Ронсон, подобны партиям на виолончели.
He initially wanted to be a cellist, but moved to guitar upon discovering the music of Duane Eddy, whose sound on the bass notes of his guitar sounded to Ronson similar to that of the cello.

Буллен покинул Scorn в 1995 году, однако Мик Харрис продолжал издавать альбомы под псевдонимом Scorn, исследуя территории минималистического, индустриального хип-хопа, фокусируясь на чрезмерно низких и мощных басовых частотах.
Bullen left Scorn in 1995, but Harris continued to release albums under the Scorn moniker, exploring dark and minimalist industrial hip-hop territory, with a focus on extremely low and loud bass frequencies.

В 1997 году компания выпустила ReBirth RB- 338, пошаговый секвенсор, имитирующий классические инструменты Roland, которые широко использовались при создании музыки в стиле техно: синтезатор басовых линий TB- 303, а также драм- машин TR- 808 и TR- 909.
In 1997, Propellerhead released ReBirth RB-338, a step based, programmable sequencer which emulated classic Roland instruments commonly associated with techno: TB-303 Bass Line Synthesizer and the TR-808 and TR-909 drum machines.

При продолжительном воспроизведении, например, 20 Гц- 50 Гц синусоидальных волн от тестового диска, басовых звуков от электронных инструментов, др., или при прикосновении воспроизводящей иглы проигрывателя к поверхности диска, во избежание поломки данного аппарата, уменьшите уровень громкости.
For example, if 20 Hz-50 Hz sine waves from a test disc, bass sounds from electronic instruments, etc. are continuously output, or when the stylus of a turntable touches the surface of a disc, reduce the volume level to prevent this unit from being damaged.

В отличии от моделей" 6" не имеет внешних органов управления для настройки звучания, вместо этого производится выбор из 1000 заранее запрограммированных патчей, среди которых 195 клавишных, 118 струнных, 130 духовых и перкуссионных, 239 синтезаторных, 119 басовых, 74 ведущих партий и 125 эффектов.
Unlike the"6" models it doesn't have external controls for tuning the sound; instead, there is a selection of 1000 preset patches, including 195 keys, 118 string, 130 wind and percussion instruments, 239 synthesizers, 119 basses, 74 leading parts and 125 Effects.

Настройте громкость с помощью кнопки VOLUME или басовые тона с помощью меню параметров стр. 13.
Adjust volume with VOLUME, or adjust Bass with the option menu P. 13.

Подключение двух низкочастотных громкоговорителей усиляет басовое звучание, позволяя добиться более мощного воспроизведения звучания.
Connecting two subwoofers increases the bass sound to achieve more powerful sound reproduction.