Sta znaci na Engleskom БАССЕЙНОВОГО - prevod na Енглеском

• basin

Примери коришћења Бассейнового на Руском и њихови преводи на Енглески

Проект бассейнового соглашения.
Draft basin agreement.

Структура типового бассейнового соглашения.
Structure of a model basin agreement.

Организационный механизм реализации бассейнового соглашения.
Organizational mechanism to implement the Basin Agreement.

Зона действия бассейнового соглашения.
Scope of the Basin Agreement.

Порядок подготовки проекта бассейнового соглашения.
Procedure of the basin agreement's preparation.

Реализация бассейнового соглашения.
Implementation of basin agreement.

Координационный орган бассейнового соглашения.
Coordination body of the Basin Agreement.

Руки прочь от инвентаря бассейна, именем бассейнового закона!
Hand over the pool supplies in the name of pool law!

Проект планов бассейнового управления.
Draft water basin management plans.

Экономический механизм реализации бассейнового соглашения.
Economic mechanism to implement the Basin Agreement.

Организация бассейнового управления по использо- ванию и охране вод.
Basin management organization for the use and protection of water.

Порядок заключения бассейнового соглашения.
Procedure of the conclusion of basin agreements.

Положение о взаимопроверках участников бассейнового соглашения.
Regulations on compliance of the Parties with he provisions of the Basin Agreement.

Обсуждение и согласование планов бассейнового мониторинга в рамках проекта EPIRB.
Discuss and agree on basin monitoring plans within the EPIRB Project.

Недавно, эта деятельность была сфокусирована на создании бассейнового совета для реки Чу.
Currently, it focuses on the setting-up of a river basin council for the Chu basin..

В чем основные трудности бассейнового моделирования?
What are the primary challenges of basin modeling?

Пример структуры бассейнового соглашения[ 15] приведен в Приложении Б.
An example illustrating the structure of a basin agreement[15] is given in Annex II.

Этот процесс будет направлен на применение бассейнового подхода в управлении водными ресурсами.
This process would address the application of river basin approach to water management.

Содействовал применению бассейнового подхода к проблемам охраны природных ресурсов и управления ими; и.
Encourage a"basin-wide" approach to natural resource conservation and management; and.

Институциональные мероприятия Организация бассейнового управления по использованию и охране вод.
Institutional measures Basin management organization for the use and protection of water.

В Кыргызской Республике НДП содействовал созданию Речного бассейнового совета для реки Чу.
In the Kyrgyz Republic, the NPD facilitated the establishment of a river basin council for the Chu River.

Подготовлен проект содержания нового бассейнового соглашения между Казахстаном и Кыргызстаном;
A draft new basin Agreement between Kazakhstan and Kyrgyzstan was prepared;

Сессия 5: роль экономического анализа и финансовых механизмов для устойчивого бассейнового планирования.
Session 5: role of economic analysis and financial mechanisms for sustainable basin planning.

Для этапа региональных работ в« Газпром нефти» процесс бассейнового моделирования является обязательным.
The basin modeling process is required at the stage of regional work at Gazprom Neft.

Документация, называемая<< сопровождающей>>, предназначена для обеспечения квалифицированной работы бассейнового совета.
Accompanying documentation" is aimed at securing high-quality operation of the basin board.

Положение о бассейновом совете и исполнительном органе бассейнового соглашения там, где применимо.
Regulations on the Basin Board and executive body of the Basin Agreement where applicable.

Конвенция способствует применению комплексного управления водными ресурсами, в частности бассейнового подхода.
The Convention fosters the implementation of integrated water resources management, in particular through the basin approach.

Что необходимо улучшить в финансировании институтов для трансграничного бассейнового развития в Ваших странах/ бассейнах?
What needs to improve in the financing of institutions for transboundary basin development in your countries/basins?

Киргизская Республика: продвижение подхода речного бассейнового управления через развитие плана управления бассейном реки Чу;
Kyrgyzstan: promotion of the river basin management approach through development of Chu River basin management plan;

Правовые и институциональные аспекты управления водными ресурсами Совершенствование правовой и институциональной базы бассейнового управления.
Legal and institutional aspects of water resources management Improvement of the legal and institutional framework of basin management.