Sta znaci na Engleskom БЕДРЕННОЙ КОСТЬЮ - prevod na Енглеском

• femur

Примери коришћења Бедренной костью на Руском и њихови преводи на Енглески

Бедро" получают путем разрезания цельной ноги( 71001) по соединению между берцовой костью и бедренной костью.
A"thigh" is produced by cutting a whole leg(71001) at the joint between the tibia and the femur.

У нее были разорванные связки между тазовым поясом и бедренной костью, как будто ее ноги были сломаны или перекручены несколько раз.
She's got ripped ligaments between her pelvic girdle and femur bone, like her legs had been dislocated multiple times.

То же, что и способ 1, за исключением того, что голяшка отделяется по естественной линии сращения и по суставу между большой берцовой костью и бедренной костью коленный сустав, ТОЧКА.
Same as Style 1 except the shank is removed along the natural seam and between the joint of the tibia and femur stifle joint, POINT.

Три точки прокола: соединение бедренной кости и бедра, выход бедренной вены, соединение голени и малоберцовой кости с бедренной костью.
The three‘cala' points are: the join of the femur and the hip, the femoral vein exit point, and the third, the join of the tibia and fibula with the femur.

Переднюю полутушку" получают путем разделки потрошеной тушки( 0102) перпендикулярно позвоночнику по подвздошной кости непосредственно над бедренной костью и вниз до окончания мечевидного отростка.
A"front half" is produced by cutting a whole bird without giblets(0102) perpendicular to the backbone at the ilium just above the femur and downward to the tip of the metasternum.

Задняя полутушка" получается путем разрезания тушки без потрохов( 70102) перпендикулярно позвоночнику по подвздошной кости сразу же над бедренной костью и вниз до мечевидного отростка.
A"back half" is produced by cutting a whole bird without giblets(70102) perpendicular to the backbone at the ilium just above the femur and downward to the tip of the metasternum.

Заднюю полутушку" получают путем разрезания тушки без потрохов( 710102) перпендикулярно позвоночнику по подвздошной кости непосредственно над бедренной костью и вниз до окончания мечевидного отростка.
A"back half" is produced by cutting a whole bird without giblets(710102) perpendicular to the backbone at the ilium just above the femur and downward to the tip of the metasternum.

Передняя полутушка без крыльев" получается путем разрезания тушки без потрохов( 70102) перпендикулярно позвоночнику по подвздошной кости сразу же над бедренной костью и вниз от мечевидного отростка с удалением крыльев.
A"front half without wings" is produced by cutting a whole bird without giblets(70102) perpendicular to the backbone at the ilium just above the femur and downward to the tip of the metasternum, and removing the wings.

Цельную грудку, необваленную, со спинкой, ребрами и крыльями" получают путем разрезания тушки без потрохов( 710102) перпендикулярно позвоночнику по подвздошной кости непосредственно над бедренной костью и вниз до окончания мечевидного отростка.
A"bone-in whole breast with back, ribs, and wings" is produced by cutting a whole bird without giblets(710102) perpendicular to the backbone at the ilium just above the femur and downward to the tip of the metasternum.

Здесь ткани на бедренной кости, Кэм.
The tissue on the femur, Cam.

Перелом бедренной кости, должно быть, повредил бедренную артерию.
The femur fracture must have transected the femoral artery.

Окончившаяся, головкой бедренной кости принца, которую оторвали от крепления.
Ending with the head of the prince's femur being torn from the ashtabula.

Аризона Роббинс… открытый перелом бедренной кости с последующей ампутацией ноги выше колена.
Arizona Robbins… open femur fracture with resultant above-knee amputation.

Уникальный эндопротез бедренной кости, который растет вместе с пациентом.
Unique femur endoprosthesis that"grows" with the patient.

Это из бедренной кости жертвы.
These are from the victim's femur.

Кости распиленная часть бедренной кости, включая костный мозг.
Bones sawn section of femur including marrow.

Переломы диафизарной части бедренной кости встречаются достаточно часто.
Diaphyseal fractures of the femur are rather common.

Присутствует часть бедренной кости, ее расчетная длина составляет 91 мм.
Part of a femur is present, its estimated length was 91 millimetres.

Это обесцвечивание на бедренной кости- результат пересадки костной ткани.
This discoloration on the femur is the result of a bone graft.

Существенное повреждение на этой бедренной кости.
Significant remodeling trauma to this femur.

Самый глубокий на проксимальной части правой бедренной кости.
The deepest gash is on the right proximal femur.

Здесь мы видим метастазы в бедренной кости.
This shows bone metastasis in the femur.

Замена коленного сустава может быть прикреплена к коленной чашечке, голени или бедренной кости.
The knee replacement can be attached to the patella, tibia or femur.

Коленный сустав: Перелом мыщелка/- ов бедренной кости, вывих голени 7, 5.
Knee joint: Fracture of femur condyle(s), dislocation of leg 7.5.

У вас подвертельный перелом бедренной кости.
You have what is called a below-the-stem femur fracture.

Его бедренная кость сломана.
His femur is broken.

Бедренная кость… таз… грудина.
Femur… pelvis… sternum.

Она сломала свою бедренную кость, что обычно означает поездку на убой, но.
She fractured her femur… which usually means a trip to the field with a gun, but.