Sta znaci na Engleskom БЕЗЗАБОТНОГО - prevod na Енглеском

• carefree
• careless
• worry-free
• lighthearted
• light-hearted

Примери коришћења Беззаботного на Руском и њихови преводи на Енглески

Данная вам от щедрот Кэппи Беззаботного.
Brought to you by Cappie the Carefree.

Развлечения, беззаботного удовольствия.
It is amusement, light-hearted pleasure.

Предоплаченная карта для беззаботного отпуска.
A prepaid card for care-free holidays.

Для беззаботного отдыха предусмотрены новейшие системы безопасности.
For a carefree holiday includes the latest security system.

Я так рад снова видеть моего беззаботного Спитера.
I am so glad to have my happy-go-lucky spitter back.

Желаю вам безоблачного и беззаботного детства, мои маленькие друзья!
I wish you cloudless sky and happy childhood, my dear friends!

Приятная новость от Tcell для любителей беззаботного общения по РТ.
Good news for Tcell fans about carefree communication within Tajikistan.

Все, что нужно для беззаботного проживания в квартире имеется.
Everything you need for a carefree stay in the apartment is available.

Это самый простой способ для беззаботного парусного отдыха.
This is the easiest way for a carefree sailing vacation.

Здесь отдыхающие получат все, что необходимого для беззаботного отдыха.
Here vacationers will get everything you need for a carefree holiday.

Готов предложить все требующееся для беззаботного отдыха и эффективной работы.
Organized with everything necessary for joyful rest and effective work.

Удобные продуманные номера, где есть все для беззаботного отдыха!
Comfortable thoughtful rooms, where there is everything for a carefree holiday!

Все, что нужно для комфортного и беззаботного пребывания в вашем распоряжении.
Everything you need for a comfortable and carefree stay at your disposal.

В коттедже есть все удобства и комфорт, что вам нужно для беззаботного отдыха.
The Cottage has all the facilities and comfort you need for a carefree holiday.

Также идеально подходит для беззаботного отдыха, где вы не хотите арендовать автомобиль.
Also ideal for a carefree vacation where you don't want to rent the car.

Мы придумали то, что может принести вас в атмосферу беззаботного отдыха.
We came up with something that can bring you into the atmosphere of a carefree holiday.

Всем желаю мирного, беззаботного и счастливого детства, благополучия и достойного будущего.
I cordially wish everybody peaceful, careless and happy childhood, welfare and dignified future.

Кроме того, дом очень хорошо оборудованы, чтобы дать Вам беззаботного отдыха, чтобы наслаждаться.
Furthermore, the house is very well equipped to give you a carefree holiday to enjoy.

Современные и полностью меблированные этот дом содержит все необходимое для беззаботного отдыха.
Modern and fully furnished this house contains everything you need for a carefree holiday.

В комнатах со свежим ремонтом есть все необходимое для беззаботного отдыха и комфортного проживания.
The rooms with a fresh renovation have everything needed for a carefree holidays and a comfortable stay.

А мы берем на себя всю организацию Вашего качественного и, действительно, беззаботного зимнего отдыха.
And we take on the whole organization of your high-quality and really, carefree winter rest.

Выберите TransferCroatia. com в качестве надежного партнера для беззаботного и безопасного путешествия в Хорватии!
Choose TransferCroatia. com as reliable partner for careless and secure transfer in Croatia!

Детский отдых в Cronwell Platamon Resort- это безопасный баланс комфорта и беззаботного веселья!
Children's holiday in Cronwell Platamon Resort is secure balance of comfort and carefree fun!

В атмосферу беззаботного теплого лета погружает посещение Парка тропических бабочек.
Visiting a tropical butterfly park is a good way to become immersed into a carefree, warm summer atmosphere.

Кухня полностью меблированы и оснащены всеми необходимыми кухонными, которые гости могут понадобиться для беззаботного пребывания в Берлине.
The kitchen is fully equipped and has all of the utensils needed for a worry-free stay in Berlin.

Пляж Майами Бич- это райское место для беззаботного и безмятежного отдыха у берегов Атлантического океана вдоль побережья Южной Флориды США.
Miami Beach is a paradise for a carefree and serene vacation on the Atlantic coast of South Florida USA.

Современные частные мини- гостиницы Одессы предлагают клиентам комфортную атмосферу, приватность и все условия для беззаботного отдыха.
Modern Odessa private mini-hotels offer clients a comfortable atmosphere, privacy and all the conditions for a carefree holiday.

Кубинский танец, веселого, беззаботного характера, с синкопированным ритмом, входит в латиноамериканскую программу спортивных бальных танцев.
Cuban dance, fun, carefree nature, with syncopated rhythms, is a Latin American program of sporting ballroom dances.

Мы обещаем сделать ваш отдых незабываемым, легким и расслабляющим с помощью здорового питания, развлечений и беззаботного времяпровождения.
We promise to make your holiday unforgettable, easy and relaxing, with a variety of healthy food, entertainment and carefree time.

Название эпизода ссылается на" беззаботного странника", человека, который ходит вокруг, не имея никаких забот в мире, которых Тони презирает.
The episode's title refers to a"happy wanderer", a person who walks around with no worries in the world, whom Tony despises.