Примери коришћења Белку на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не надо белку.
Don't do the squirrel.Мы могли бы нанять белку.
We could have hired a squirrel.Он назвал белку Пако.
He calls that squirrel Paco.Я думаю, я сбил белку.
I think I hit a squirrel.Думаю, оттого, что я съел твою шоколадную белку.
I think I ate your chocolate squirrel.Я не вижу Белку.
I cannot see Squirrel.Мне показалось, я увидел белку.
I thought I saw a squirrel.Я бы хотела увидеть Белку и Стрелку.
I would like to meet Belka and Strelka.Точно. 20- метровую белку.
Right. A 62-foot squirrel.Старайся уберечь свою белку от встречи с ними.
Try to keep your protein from a meeting with them.Вчера я даже видел белку!
I even saw a squirrel yesterday!Какие то дети дразнили белку и она их покусала.
Some kids were teasing a squirrel and it bit them.Да, видимо, еще одну белку.
Yeah, probably another squirrel.Если не купишь мне белку, я сама ее возьму!
If you won't get me a squirrel, I will get one myself!Ваша задача не уронить белку.
Your task is not to drop the protein.Вот, скажем, преследую я белку, сечешь?
It's like when I'm stalking a squirrel, all right?И мне надо было задавить белку.
I should have run the squirrel down.Он сожрал белку, а теперь пытается укусить меня!
He ate a squirrel, and he keeps trying to bite me!Нажать и тащить, чтобы выбрать белку.
Click and drag to select squirrel.Рик, он загнал бедную, маленькую белку в ловушку.
Rick, he's got the poor little squirrel trapped.С самого начала.' Я поцеловала белку.
From the top. I Kissed A Squirrel.Папочка купит тебе белку, как только сможет.
Daddy will get you a squirrel as soon as he possibly can.Честно говоря, я кидался ею в белку.
Honestly, I threw'em at a squirrel.Помните большую белку, которую вы переехали утром?
Remember that large squirrel you ran over this morning?Вообще-то, они размером с белку.
Laughter Actually, they're about the size of a squirrel.Кот, почуяв белку, будет пытаться догнать и поймать ее.
Cat, sensing protein, will try to catch up and catch it.То есть вы признаетесь… что прошлой ночью убили белку?
So you're confessing… to killing a squirrel last night?Мы вырастим это создание, как белку или что-то вроде этого.
We will raise it wild, like a squirrel or something.Кто-то же должен вытащить из твоего стола эту мертвую белку.
Have someone get that dead squirrel out of your desk.Белку MITR недостает каталитического домена гистондезацетилазы.
The MITR protein lacks the histone deacetylase catalytic domain.
