Sta znaci na Engleskom БЕЛОУСОВ - prevod na Енглеском

• belousov
• beloussov

Примери коришћења Белоусов на Руском и њихови преводи на Енглески

Белоусов против России.
Belousov v. Russia.

Организатор, Белоусов, В.
Member of orgcommittee, Белоусов, В.

Белоусов был на 12 лет старше Анциферовой.
Strantz was twelve years older than Dahm.

Фотографии: Евгений Комаров, Александр Белоусов.
Photos: Evgeny Komarov, Alexander Belousov.

Сергей Белоусов возвращается в Acronis.
Serguei Beloussov is Turning Acronis Back Into a Startup.

Текстовая информация: Петр Храмов, Александр Белоусов.
Text data: Peter Khramov, Alexander Belousov.

Сергей Белоусов, Главный исполнительный директор, Acronis.
Sergey Beloussov, Chief Executive Officer, Acronis.

Декабря 1951 года ледокол« Капитан Белоусов» возвращен США в Бремерхафене, Германия.
Custody of Belousov was returned to the United States Navy on 19 December 1951 at Bremerhaven, Germany.

Сергей Белоусов, Старший партнер- основатель, RUNA.
Serguei Beloussov, Senior Founding Partner, Investment Advisor, RUNA.

Звукорежиссер телевизионной программы»: Александр Зеленов, Александр Белоусов программа« Хорошие шутки».
TV program sound engineer»: Alexander Zelenov, Alexander Belousov«Nice jokes» program.

Андрей Белоусов, Помощник Президента Российской Федерации.
Andrei Belousov, Aide to the President of the Russian Federation.

Показано внутривенное вливание плазмы 50- 100- 200 мл- в виде курса 10- 15 вливаний Владос, Белоусов.
Intravenous infusion of plasma 50- 100- 200 ml- in the form of a rate of 10 to 15 injections Vlados, Belousov.

Декабря- Анатолий Белоусов, заместитель главного редактора« Красной звезды».
December- Anatoly Belousov, deputy chief editor of Red Star(Krasnaya Zvezda)..

Юрий Белоусов- автор и соавтор монографий, 2 учебных пособий и свыше 50 научных работ.
Yuriy Belousov is the author and co-author of monographs, 2 textbooks and over 50 research papers.

Совместно с И. И. Лупу и Я. И. Нягу В. Д. Белоусов издал книгу Математика в школах Молдавии 1812- 1972.
Together with I.I. Lupu and Y.I. Neagu V.D. Belousov published a book of mathematics in schools of Moldova 1812-1972.

Руслан Белоусов предлагает референдум о переносе столицы из Кишинева в Бельцы.
Ruslan Belousov proposes a referendum on changing the capital city from Chisinau to Balti.

Перед делегатами выступили Министр экономического развития России Андрей Белоусов и российский шерпа в« Группе двадцати» Ксения Юдаева.
The delegates were addressed by the Russian Minister of Economic Development Andrey Belousov and the Russian G20 Sherpa Ksenia Yudaeva.

Г-н Роман Белоусов Начальник протокольного сектора Управления внешних связей.
Mr Roman Belousov Head of the Protocol Sector of the Department for International Relations.

Российский физик, профессор Юрий Михайлович Белоусов, доктор физико-математических наук, заведующий кафедрой теоретической физики МФТИ.
Russian physicist, professor Yury Belousov, Doctor of Physical and Mathematical Sciences, Head of the Department of Theoretical Physics of MIPT.

Многие годы В. Д. Белоусов был председателем жюри школьных математических олимпиад Молдавии.
For many years, V.D. Belousov was the chairman of the jury of school mathematical Olympiads of Moldova.

Белоусов и Я. И. Нягу написали Русско- Молдавский математический словарь, который долгое время использовался математиками Молдовы.
Valentin Belousov and Y.I. Neagu wrote Moldovan-Russian Dictionary of Mathematics, which has long been used by mathematicians Moldova.

Отец, Даниил Афиногенович Белоусов( 1897- 1956), был офицером армии царской России закончил военное училище в Тбилиси.
Father Daniel Afinogenovich Belousov(1897-1956), was an officer in the army of Tsarist Russia graduated from military school in Tbilisi.

В 1929 году Белоусов знакомится с Исааком Бродским и по его приглашению едет в Ленинград, где под его руководством занимается рисунком и живописью.
In 1929, Piotr Belousov met with Brodsky and by his invitation comes to Leningrad to continue his study.

Лауреат международных конкурсов и фестивалей Владислав Белоусов и концертмейстер Елена Светличная подготовили для этого вечера великолепную разнообразную программу.
Winner of international contests and festivals Vladislav Belousov and accompanist Elena Svetlichnaya have prepared a wonderful and diverse program for our evening.

Дмитрий Белоусов, арендатор" Жибек жолы", сообщил на пресс-конференции об алгоритме действий г-на Исмаилова в Москве.
Dmitriy Belousov, lessee of Zhybek Zholy, reported about scheme of actions of Mr. Ismailov in Moscow on press-conference.

Мы создали интерфейс с Предпринимательским порталом, прежде всего, с учетом интересов э- резидентов, хотя более общей целью было еще и сделать услугу значительно удобнее для конечных потребителей»,- пояснил Белоусов.
We created the API service by focusing on the interests of e-residents, but generally, it was designed to make the service even more convenient for all end users," Beloussov explained.

С 2007 по 2013 годы Белоусов занимал должность генерального директора компании Parallels, одновременно находясь в совете директоров Acronis.
From 2007 to 2013, Beloussov led the company as CEO, while remaining on the board of directors at Acronis.

Министр экономического развития Российской Федерации Андрей Белоусов в своей вступительной речи отметил, что российское председательство в« Группе двадцати» придает большое значение проблематике развития цепочек добавленной стоимости.
Minister of Economic Development of the Russian Federation Andrey Belousov in his opening remarks admitted that the Russian G20 Presidency attaches great significance to the issue of global value chains development.

Константин Белоусов обнаружил, что nullfs( 5) реализация операции VOP_ LINK( 9) VFS не осуществляет проверку того, являются ли источник и цель соединения одним и тем же экземпляром nullfs.
Konstantin Belousov discovered that the nullfs(5) implementation of the VOP_LINK(9) VFS operation does not check whether the source and target of the link are both in the same nullfs instance.

По данным газеты Русский курьер, главе Минобороны" очень понравился доклад Александра Белоусов о состоянии армии, находящейся на Кавказе, и" рецепты", предложенные им по выходу кризиса, охватившие силовые структуры после ингушского провала".
According to the Russkii Kurier newspaper, the defense minister"really liked Alexander Belousov's report on the condition of the troops in the Caucasus, and his'prescriptions' for dealing with the crisis that has gripped the security and law enforcement agencies since the fiasco in Ingushetia.