Sta znaci na Engleskom БЕНДЕ - prevod na Енглеском

• bend

Примери коришћења Бенде на Руском и њихови преводи на Енглески

Был в Бенде, Орегон.
Been on over to Bend, Oregon.

Ты блоггер и в бой- бенде.
You're into blogging and boy bands.

Название Катави произошло из легенды племени бенде.
The creek's name originates from an Indian ghost legend.

Окончил школу Great Bend High School в Грейт- Бенде, в Канзасе.
Great Bend High School Memorial Stadium is a sport stadium in Great Bend, Kansas.

Индианский университет в Саут- Бенде.
Indiana University South Bend.

В Саут Бенде, в 60 милях отсюда, изучают льды, если это им удается при такой-то погоде!
Out at South Bend, about 60 miles away, measuring the ice cap. If they're getting this kind of weather, they're welcome to it!

Так давай купим новые.- Можно купить в Грейт Бенде.
We got to get new ones in Great Bend.

Первоначально он посещал школу Джорджа Буша в Форт- Бенде( Техас), а последний год учился в Файндли Преп Хендерсон, Невада.
Oubre attended George Bush High School in Fort Bend, Texas before transferring to Findlay Prep in Henderson, Nevada for his senior season.

Мы бы конечно пошли, конечно… но у близняшек турнир по воллейболу в Саут Бенде.
We would go, of course, but the twins have a volleyball tournament in South Bend.

Модели Columbia 350 и 400 продолжили выпускаться под названием Cessna 350 и Cessna 400 на заводе Columbia в Бенде, Орегон.
These were introduced into the Cessna line as the Cessna 350 and Cessna 400 and initially built at former Columbia factory in Bend, Oregon.

Меня зовут агент Лайонел Франклин из отделения Управления по борьбе с наркотиками, расположенного в Саут- Бенде.
My name is Agent Lionel Franklin from the South Bend office of the Drug Enforcement Administration.

Группа распалась после финального выступления в Central Oregon Community Collegeruen, проходившего в Бенде, в штате Орегон 23 мая 1971 года.
The group then broke up after playing the tour's final show at Central Oregon Community College in Bend, Oregon on May 23, 1971.

В декабре 1963 года компания« Studebaker Corporation» закрыла в Саут- Бенде свои автомобильные заводы, лишив работы более 5 000 человек.
In December 1963, the Studebaker Corporation closed its South Bend, Indiana automobile manufacturing plants, putting more than 5,000 people out of work.

Robinson Community Center- коммьюнити- центр при Университете Нотр- Дам, предоставляющий образовательные услуги Саут- Бенде, штат Индиана.
Robinson Community Center-a University of Notre Dame-affiliated community center, which provides educational opportunities and tutoring services in South Bend, Indiana.

Бенни Голсон, работавший с Брауном в джаз- бенде Лайонела Хэмптона, написал в память о нем композицию« Я вспоминаю Клиффорда» I Remember Clifford.
Benny Golson, who had done a stint in Lionel Hampton's band with Brown, and was a member along with Brown of Tadd Dameron's Big 10, wrote"I Remember Clifford" to honor his memory.

Кроме того, UL анализирует образцы питьевой и другой чистой воды в своей лаборатории питьевой воды в Саут- Бенде, штат Индиана, и оценивает экологическую устойчивость продукции с помощью своего дочернего предприятия, UL Environment.
Additionally, UL analyzes drinking and other clean water samples through its drinking water laboratory in South Bend, Indiana and evaluates products for environmental sustainability through its subsidiary, UL Environment.

Джон Джозеф Морингер( англ. J. R. Moehringer), Los Angeles Times, за его портрет о Джи- Бенде, штат Алабама( англ. Boykin, Alabama), изолированного речного сообщества, где живет много потомков рабов, и о том, как предлагаемая переправа на материк может изменить его жизнь.
R. Moehringer of the Los Angeles Times, for his portrait of Gee's Bend, an isolated river community in Alabama where many descendants of slaves live, and how a proposed ferry to the mainland might change it.

Выступления с лекциями, главным образом по проблематике прав человека в Ереване, Вене, Страсбурге( Франция), Салониках( Греция), Мессине( Италия), Нимегене и Гааге( Нидерланды), Лиссабоне, Женеве, Лозанне( Швейцария), Варшаве, Киеве, Кейптауне( Южная Африка), Бужумбуре, Кигали и Бутаре( Руанда), Нуакшоте, Банфе, Калгари, Монреале и Виннепеге( Канада), Буффало, Кембридже, Денвере, Санта- Кларе, Саут Бенде и Вашингтоне, О. К. Соединенные Штаты Америки.
Lectures, mainly on human rights, in Yerevan, Vienna, Strasbourg(France), Thesaloniki(Greece), Messina(Italy), Nijmegen and The Hague(Netherlands), Lisbon, Geneva and Lausanne(Switzerland), Warsaw, Kiev, Cape Town(South Africa), Bujumbura, Kigali and Butare(Rwanda), Nouakchott, Banff, Calgary, Montreal and Winnipeg(Canada), Buffalo, Cambridge, Denver, Santa Clara, South Bend and Washington, D.C. United States of America.

Музыка бенда живет вне традиционных рамок и стилистических ограничений.
Music of the band lives outside of traditional frameworks and stylistic limitations.

Наибольшее количество информации о бендах публикуются в понедельник.
The greatest information about brands are published on Monday.

Инструменталисты( солисты, группы, бенды) должны исполнить один номер- музыкальную композицию, которая является узнаваемой в мире.
Instrumentalists(soloists, groups, bands) must perform one(1) number that is a world recognised musical piece.

Этиджаз- бенды удовлетворяли спрос на популярную синкопированную музыкусредимирного населения и солдат, находившихся в отпусках.
These bands satisfied the demand for syncopated popular music by the civilian population as well as by soldiers on leave from the front.

Бенду( англ. The Bendu)- чувствительное к Силе существо, олицетворяющее центр Силы, между Светлой и Темной ее сторонами Ашлой и Боганом.
Bendu was a Force-sensitive individual who resided on the remote planet of Atollon and represented the"center" of the Force, between the light side and the dark side.

Каждую пятницу и субботу в нижнем зале нашего паба выступают популярные кавер- бенды Киева.
Every Friday and Saturday in the lower hall of the pub you can find the popular cover bends of Kiev.

Г-н Л. Корбой Джонсон*, г-н Генри Д. Вильямсон, г-жа Бенду Скотт, г-жа Аджова А. Барчу.
Mr. I. Korboi Johnson*, Mr. Henry D. Williamson, Ms. Bendu Scott, Ms. Adjowa A. Barchue.

Уровень Ашкелонского бенда довольно высок и соизмерим со всеми бендами, звучащими на различных израильских фестивалях.
Level of Ashkelon Benda quite high and comparable with all the band, sounding at various Israeli festivals.

Мой папа любил слушать джазовые записи, оркестры, биг бенды и Кубинский джаз.
My father used to listen to jazz records and liked orchestra jazz, big band and Cuban Jazz a lot.

Новейший тон- генератор с технологией AEM использует детально проработанные семплы специальных призвуков и техник исполнения- слайды и бенды, добавление нюансов экспрессии, объединение различных нот и многое другое.
The newest tone generator based on AEM technology uses detailed samples of special sounds and performance techniques- slides and bends, expression nuances, different notes combinations and many more tricks.

Затрагиваемые лица: Карим Абрика, Шабан Адриен, Кадер Белаиди, Камель Бенду, Кадыр Бенуарет, Карим Бенседдук, Азеддин Икане, Осин Каси, Фарес Уэджди, Асен Салех, Абдеррахман Си- Яиа, Камель Суфи, Камель Тальби, Шабан Тиза.
Concerning: Karim Abrica, Chabane Adryen, Kader Belaidi, Kamel Bendou, Khadir Benouareth, Karim Benseddouk, Azeddine Ikane, Hocine Kaci, Farès Ouedjdi, Hacène Saleh, Abderrahmane SiYahia, Kamel Soufi, Kamel Talbi, Chabane Tiza.

Центральная секция состоит из питча, бенда и регулировки времени, а в дополнение к нему, чуть выше расположены ручки для увеличения или уменьшения щелчка, его уровня, а также аттенюатор с ручками атаки и спада.
The central section comprises Pitch, Bend and Time parameters and a bit higher there are controls for Click(to increase or reduce the click intensity) as well as attenuator with attack and decay knobs.