Sta znaci na Engleskom БЕССОННИЦЕ - prevod na Енглеском

• insomnia
• sleeplessness
• sleeping disorders

Примери коришћења Бессоннице на Руском и њихови преводи на Енглески

Он эффективен при бессоннице.
It's effective for insomnia.

Я, что ли, в твоей бессоннице виновата?
Is her sleeplessness is because of me?

А еще помогает при тревоге, бессоннице.
It also aids in insomnia and anxiety.

При бессоннице в климактерический период;
In cases of insomnia during menopause;

Практикуйте и дольше при бессоннице и стрессе.
Practice and longer with sleeplessness and stress.

При головной боли и бессоннице мойте голову настоем душицы обыкновенной.
Headache and insomnia wash your hair infusion oregano.

Препарат Левана IC применяют при бессоннице у взрослых и детей?
Is Levana IC used for insomnia in adults and children?

Электротерапия в области головы эффективна при бессоннице и неврозах.
Electrotherapy in the head is effective for insomnia and nervousness.

Он страдает от продолжительной депрессии, которая привела к хронической бессоннице.
He suffers from major depression that led to chronic insomnia.

Успокаивающе действуют на нервную систему, помогают при бессоннице и депрессии.
Calming effect on the nervous system, help with insomnia and depression.

Он помогает при бессоннице, головных болях или проблемах с пищеварением.
It helps you with problems of insomnia, headaches or digestive problems..

Чаще мигрень возникает при простудах, невритах, резких и сильных стрессах и бессоннице.
More often migraine occurs when colds, neuritis, sharp and strong stress and insomnia.

При беспокойных ночах либо бессоннице, бокал красного вина посодействует крепкому сну.
At restless nights or if you suffer from insomnia, a glass of red wine will bring a sound sleep.

К сожалению, препараты корня противопоказаны при повышенной возбудимости, бессоннице и гипертонии.
Unfortunately, drugs root contraindicated in increased irritability, insomnia and high blood pressure.

Также гриб применяется при неврастении, бессоннице, импотенции и для восстановления нервной системы.
Also, mushroom used for neurasthenia, insomnia, impotence, and to restore the nervous system.

Турецкая баня- улучшает кровообращение, очищает дыхательные пути, избавляет от полноты, помогает при бессоннице.
Turkish bath- improves blood circulation, cleanses the respiratory tract, relieves fullness and helps with insomnia.

Массаж оказывает положительное влияет при усталости, бессоннице, поддерживает рост и качество волос.
It has beneficial effects against fatigue, insomnia, and also supports the growth and quality of hair.

Не рекомендуется он и при заболеваниях почек, а также при повышенной возбудимости, бессоннице, гипертонии и глаукоме.
It is also not recommended for those with kidney diseases, anxiety disorder, insomnia, hypertension and glaucoma.

Также гриб применяется при неврастении, бессоннице, импотенции и для восстановления нервной системы.
Also, the fungus is used for neurasthenia, insomnia, impotence and for the restoration of the nervous system.

Чай- прекрасное средство для укрепления нервной системы, при расстройствах желудка и кишечника, при головной боли и бессоннице.
Tea fine means for strengthening of nervous system, at diarrheas and intestines, at a headache and sleepless- ness.

При гипертонии свекольный сок нормализует давление, при бессоннице и неврозах успокаивает нервную систему.
Fighting hypertension, beet juice normalizes the pressure, with insomnia and neuroses calms the nervous system.

Виноградный сок используют при ангине, бессоннице, атонических запорах, маточных кровотечениях, истощении нервной системы.
Grape juice is used for sore throat, insomnia, atonic constipation, uterine bleeding, exhaustion nervous system.

Лавандовое масло проявляет сильное успокаивающее действие как при физической усталости, так и на психическом уровне- при беспокойстве, нервности, стрессе, бессоннице и депрессии.
Lavender oil has a strong soothing effect in cases of physical fatigue, anxiousness, nervousness, stress, insomnia, depression.

Она станет незаменимой при расстройствах сна: бессоннице, поверхностном и непродолжительном сне, тревоге и депрессиях.
It will become indispensable in sleep disorders: insomnia, superficial and short sleep, anxiety and depression.

Они включают в себя: состояние ума качели, акне, тошнота, рвота, потеря тягу, рыхлости кишечника, бессоннице, мочиться вопросы, а также снижение либидо.
They include: state of mind swings, acne, queasiness, throwing up, appetite loss, diarrhea, sleeping disorders, urination issues as well as lowered libido.

Настойка лимонника противопоказана при бессоннице, повышенном артериальном давлении, заболеваниях сердечно-сосудистой системы.
Liqueur of schisandra is contraindicated in insomnia, high blood pressure, diseases of the cardiovascular system.

Массаж рекомендуется при ревматических заболеваниях мышц, позвоночника, суставов, при желудочных и кишечных проблемах, при хронической усталости, бессоннице или стрессе.
It is suitable for rheumatic diseases of muscles, joints and spine, stomach and intestinal disorders, chronical fatigue, insomnia or stress.

Они включают в себя: состояние ума качели, акне, тошнота или рвота, рвота, потеря аппетита, рыхлости кишечника, бессоннице, мочиться неприятностей, а также свести к минимуму полового влечения.
They consist of: mood swings, acne, nausea, vomiting, appetite loss, diarrhea, sleeping disorders, peeing troubles as well as lowered libido.

В конце концов, также служба слоя, ночная работа или другие обстоятельства, которые мешают нашим биологическим часам( часу) постоянно, могут вести( управлять) к хронической бессоннице.
Finally shift work or working at night or other circumstances that can upset our biological clock permanently, which can lead to a chronic form of sleeplessness.

Регулярное проведения такой процедуры позволит забыть о бессоннице, хронической усталости и нездоровом внешнем виде, а также позволит избавится от проявления морщин, поможет устранить шрамы и подтянуть кожу лица.
Carrying out such procedures on regular basis you will forget about sleepless nights, chronic fatigue and unhealthy appearance, you will get rid of the symptoms of wrinkles.