Sta znaci na Engleskom БИЛБОРД - prevod na Енглеском

• billboard
• billboards

Примери коришћења Билборд на Руском и њихови преводи на Енглески

Билборд на Таймс сквер.
A Times Square billboard is bold.

Не совсем топ 100 Билборд.
Not exactly Billboard Top 100.

Один билборд- хорошо, а четыре- просто замечательно!
One billboard is good, four of them are just amazing!

Она получила премию" Билборд", и она отмечала победу.
She won a Billboard Award tonight and she was celebrating.

Билборд, страничка в" Авто Субботе", знаешь эту их рекламу с ламой.
Billboard, Saturday Auto page, you know how they produced.

Статичный билборд с внутренней подсветкой.
Backlights are static billboards equipped with internal illumination.

Coke Zero повесил в Индианаполисе, США, билборд, наполненный напитком.
Coke Zero hung in Indianapolis, USA, billboard filled with the drink.

Глядя на билборд, ты должен почувствовать любовь с первого взгляда.
Looking at a billboard is supposed to feel like love at first sight.

Фотоэффекты онлайн бесплатно билборд на ночной улице города.
Free photo effects online- bring a personal touch to the city billboards at night.

Детка, ты выиграла" Билборд" до того, как вышел твой первый альбом.
Baby, you just won a Billboard before your first album even dropped.

Билборды, посвященные событиям 9 мая,- по всей территории республики.
Billboards commemorating the events on May 9th coat buildings across the region.

Бесплатные фотоэффекты онлайн- билборды с вашим фото в Нью-Йорке.
Free photo effects online- billboards with your photo right in the heart of New York city.

А билборды и плакаты все еще используются как форма печатной рекламы.
And billboards and posters are still widely used as outdoor forms of print media.

В наказание за нарушение комендантского часа детей заставляют отмывать билборд с Виггамом, пьющим кофе.
As punishment for breaking curfew, the children must clean a police billboard with Wiggum on it.

Билборды являются одним из самых распространенных носителей наружной рекламы.
Billboards are considered as one of the most popular vehicles of outdoor advertising.

В августе 1995 года журнал« Билборд» писал, что альбом продался во всем мире в 3 миллионах экземпляров.
It was later reported by Billboard magazine in February 1994 that Alf had sold three million copies worldwide.

Билборд должен быть виден издалека, и не загораживаться постройками, деревьями, столбами.
Billboard should be seen from a far distance, and not be obstructed with the buildings, trees, poles.

Она достигла успеха, получив вместе с рэпером Кидом Калпритом премию" Билборд" за лучшую песню.
She's on a roll with three number one hits with rapper Kid Culprit, and a Billboard Award tonight for top song.

И награда" Билборд" за лучшую песню достается Киду Калприту и Нони за песню" Шедевр.
And the Billboard Award for top song goes to… Kid Culprit and Noni,"Masterpiece.

Billboard JAPAN(« Билбо́рд Джапа́н»)- организация, сестринская по отношению к американскому музыкальному журналу« Билборд».
Billboard JAPAN is a sister organization of the U.S.-based music magazine Billboard.

Повреждены билборд" Крым- это Украина", а также пластиковый навес газетного киоска.
The billboard reading"Crimea is Ukraine" was damaged as well as a plastic shed of a news stall.

Это применимо к любому виду коммуникаций вне зависимости от того, журнал это, билборд, вебсайт или выставочный стенд.
All of these apply to all kinds of communication regardless of whether it is a magazine, billboard, website or booth.

Каждый билборд и ситилайт можно увидеть на карте, сразу посмотреть цену и заказать размещение.
Each billboard and sitilite can be seen on the map, immediately see the price and book accommodation.

На что с большей вероятностью отреагирует Ваша клиентская база- баннер в Интернете или билборд на шоссе возле дома?
Would your target audience be more likely to respond to an online banner ad or a billboard on the highway close to their homes?

Билборд, реклама в кино и на телевидении вытесняются более современными формами продвижения товара в сети Интернет.
Billboards as well as cinema and television advertising are being supplanted by various forms of online promotion.

Служащие, несмотря на свой билборд, недружелюбны и угрожают закрыть проход до того, как мы сможем попасть в Китай.
The officials, despite their billboard, are unfriendly and are threatening to close the border before we can enter China.

Билборд в Таймс- сквере на« Перекретке Мира» также представляет новую кампанию« Не сдаваться под натиском».
A billboard in Times Square also displays the new Don't Crack Under Pressure shot to everyone, at the"Crossroads of the World.

А если он сделает в" фотошопе" картинку где ты его обнимаешь, и прилепит ее на билборд, возвышающийся над городом?
What if he wants to photoshop a picture of you with your arm around him and slap it on a billboard that overlooks the whole town?

Билборд расположен в ста метрах от бизнес-центра, у которого ранее дважды подкладывали бомбы с часовым механизмом.
The billboard stood 100 meters away from the business center outside of which clock-operated bombs had been twice planted earlier.

Постер адаптирован для популярных форматов наружной рекламы: билборд, сити- формат, сити- борд, призмавижн, остановочные павильоны.
The poster was then adapted for popular outdoor formats: billboard, city format, city board, prism vision, bus stop posters.