Sta znaci na Engleskom БИН ЛАДЕН - prevod na Енглеском

• bin laden

Примери коришћења Бин ладен на Руском и њихови преводи на Енглески

Все этот Бин Ладен.
Thanks a lot, Bin Laden.

Бин Ладен не был никаким мучеником.
Bin Laden was no martyr.

Лучший друг Осамы Бин Ладена?
Osama bin Laden's best friend?

После Бин Ладена и атак дронов.
After Bin Laden, all the drone strikes.

Как борода Осамы бин Ладена.
That looks like Osama bin Laden's beard.

Надеюсь бин Ладен влетит на самолете тебе в губу.
I hope Bin Laden flies a plane into your lips.

Тогда оно называлось" Бин Ладен.
The other day you was calling it bin Laden.

Я отследил ее, как Бин Ладена в его пещере.
I have tracked her down, like Bin Laden in his cave.

Когда Бин Ладен передал Хуссейну эстафету ненависти?
When did Bin Laden give Hussein the baton of hate?

Я уверена, что Осама Бин Ладен плакал, когда умер его кот.
I'm sure Osama bin Laden cried when his cat died.

Бин Ладен затапливает ванную, всегда, когда в душ идет.
Bin Laden flooding the bathroom every time he showers.

Была бы точная, вы бы уже поймали Бин Ладена, правда?
If it was, you would have bin laden by now, wouldn't you, huh?

Морские котики" и Усама бин Ладен по-разному смотрят на вещи.
Seal team six and Osama Bin Laden tells a slightly different story.

В марте 1997 года Арнетт взял интервью у тогда еще малоизвестного Усамы бин Ладена.
In March 1997, Arnett interviewed Osama bin Laden.

Сегодня Усама бин Ладен и большинство его главных приспешников мертвы.
Today, Osama bin Laden is dead, and so are most of his top lieutenants.

В 1998 г. он ездил в Афганистан, где встречался с Усамой Бин Ладеном.
In 1998, he traveled to Afghanistan, where he met with Osama bin Laden.

Бин Ладен и его смертоносное мировоззрение завоевали определенное количество приверженцев.
Bin Laden and his murderous vision won some adherents.

Он спровадил меня в лондонский интернат к Мердокам и бин Ладенам.
He shipped me off to boarding school in London with the Murdochs and the bin Ladens.

Бин Ладен не был мусульманским лидером, он совершал массовые убийства мусульман.
Bin Laden was not a Muslim leader; he was a mass murderer of Muslims.

Затем мы видим Усаму бин Ладена, который дирижирует оркестром под кроваво- красной луной.
Later on, we see Osama bin Laden conducting an orchestra under a blood red moon.

Бин Ладен мертв… и Америка считает, или желает считать, что эта война близится к завершению.
Bin Laden's dead… and America thinks, or wants to think, that this war is drawing to an end.

В течение нескольких лет я неоднократно говорил о том, что мы будем действовать на территории Пакистана, если будем знать, где находится бин Ладен.
Over the years, I have repeatedly made clear that we would take action within Pakistan if we knew where bin Laden was.

Ведь бин Ладен объявил войну также и против Пакистана, отдавая приказы об атаках против пакистанского народа.
Indeed, bin Laden had declared war against Pakistan as well, and ordered attacks against the Pakistani people.

Более того, воинствующие экстремисты, которые и втянули нас в войну- Усама бин Ладен и его организация“ Аль-Каида”- оставались на свободе.
Moreover, the violent extremists who drew us into war in the first place- Osama bin Laden, and his al Qaeda organization- remained at large.

И Усама бин Ладен, человек, погубивший тысячи людей из десятков стран, никогда больше не будет угрожать миру во всем мире.
And Osama bin Laden, a man who murdered thousands of people from dozens of countries, will never endanger the peace of the world again.

Айман Аль Завахири, а до него и Усама Бин Ладен, были правы, выступая против создания исламского государства, контролирующего определенную территорию.
Zawahiri, and Osama bin Laden before him, were correct when they objected to the establishment of an Islamic State that controlled territory.

Выступая на MSNBC она назвала Буша« самым большим террористом в мире»,« хуже чем Осама бин Ладен» и что она предпочла бы жить при президентстве Уго Чавеса нежели Буша.
On the show, she called Bush"the biggest terrorist in the world" and"worse than Osama Bin Laden," and conceded that she would rather live under Venezuela's Hugo Chávez than Bush.

Более двух десятилетий бин Ладен был лидером и символом" Аль-Каиды" и продолжал замышлять атаки против нашей страны, наших друзей и союзников.
For over two decades, bin Laden has been al Qaeda's leader and symbol, and has continued to plot attacks against our country and our friends and allies.

Как пишет Владимир Евсеев, глава Центра общественно-политических исследований,« Дело не в том, нравится или не нравится людям Муаммар Каддафи или Усама бин Ладен.
Writes Vladimir Yevseyev, head of the Center for Public and Political Studies think tank,“It's not a matter of whether people sympathise or do not sympathize with Muammar Gaddafi or Osama bin Laden.

Чтобы понять устремления Осамы Бин Ладена, нам нужно осознать что религиозный терроризм который они вдохновляют это логический исход глубоко заложенной веры.
To understand the likes of Osama Bin Laden, you have to realise that the religious terrorism they inspire is the logical outcome of deeply-held faith.