Sta znaci na Engleskom БИОХИМИЧЕСКОЕ - prevod na Енглеском

• biochemical

Примери коришћења Биохимическое на Руском и њихови преводи на Енглески

У них всех биохимическое образование.
They all have biochem training.

Биохимическое исследование; Инкреть тиреоида к лекарствам.
Biochemical research; Thyroid hormone to drugs.

Они воруют биохимическое оружие.
They're stealing biochemical weapons.

Биохимическое потребление кислорода и концентрация аммонийного.
Biochemical oxygen demand and concentration of ammonium.

Они крадут биохимическое оружие.
They are stealing biochemical weapons.

Различают два вида прогоркания- биохимическое и химическое.
There are two types of biopesticides- biochemical and microbial.

Биохимическое потребление кислорода и концентрация аммиака в реках.
Biochemical oxygen demand and concentration of ammonium in rivers.

Мы проверим утечку радиации, биохимическое загрязнение, и многое другое, представляющее опасность для здоровья.
You know, radiation leaks, biochemical contamination, other health hazards.

Биохимическое исследование сы воротки крови у больных с костными кистами.
Biochemical study of blood serum in patients with bone cysts.

Варбург самое основное биохимическое причиной рака в 1930 году, что обнаружили, что то, что отличает здорового AnSer клетки клетки K.
Warburg most basic biochemical cause of cancer in 1930, that found that what distinguishes a healthy cell k anser cells.

Биохимическое исследование( API 20E) для диагностики бактериальных заболеваний сальмонеллез, колибактериоз.
Biochemical examination(API 20E) for diagnosis of bacterial diseases salmonellosis, colibacillosis.

На протяжении всего срока наблюдения длина отростков увеличивалась, а клетки приобретали все большее сходство с нейронами, как внешнее, так и биохимическое.
Throughout the entire course of the observations the length of the outshoots increased, while the cells acquired ever greater similarity to neurons, both externally and biochemically.

Раннее биохимическое распознавание гиповитаминоза А- определение витамина А и каротина в крови.
Early biochemical detection of vitamin a deficiency- determination of vitamin a and carotene in the blood.

Кроме вскрытия психологических причин проблем восстанавливает биохимическое равновесие во всех областях души и тела, и стимулирует процесс самоисцеления организма.
In addition to exposing the psychological causes of these problems, it restores biochemical balance in all areas of the body and the brain, and stimulates the body's own healing process.

Биохимическое исследование извлеченной ткани в отношении доброкачественных и злокачественных состояние, тип опухоли и т. д.
Biochemical study of retrieved tissue in respect of benign and malignant status, tumour type, etc.

Наше понимание механизмов вызываемой лекарствами и эндогенными веществами активации рецепторов и рецепторной теории и современное биохимическое определение рецепторного антагониста продолжает эволюционировать и совершенствоваться и сегодня.
Our understanding of the mechanism of drug-induced receptor activation and receptor theory and the biochemical definition of a receptor antagonist continues to evolve.

Раннее биохимическое выявление цынги: пониженное выделение( меньше 20 мг) или отсутствие выделения аскорбиновой кислоты мочой.
Early biochemical identification of zynga: negative selection(less than 20 mg) or no excretion of ascorbic acid in the urine.

Главными организаторами мероприятия выступили Украинское биохимическое общество и Женевское отделение Управления ООН по вопросам разоружения при финансовой поддержке Проекта ЕС по имплементации КБО;
The main organizers were the Ukrainian Biochemical Society and the Geneva office of the United Nations Office for Disarmament Affairs, with financial support from the EU project on the implementation of the Convention.

Для выявления степени эндобронхита и определения интегрального показателя активности воспалительного процесса в организме проводились бронхофиброскопическое исследование состояния слизистой оболочки бронхов и биохимическое исследование крови.
Bronchial fibroscopic investigation of mucous membrane of bronchial tubes and biochemical research of blood have been performed to reveal endobronchitis degree and integrated indicator of inflammatory process.

В 2007 году Британское биохимическое общество получило грант от фонда Wellcome Trust на каталогизирование и хранение 35 лабораторных журналов, в которые Сенгер записывал свои исследования с 1944 по 1983 г. Сообщая об этом, журнал Science отозвался об ученом как о« самом скромном человеке, которого вы могли бы надеяться встретить».
In 2007 the British Biochemical Society was given a grant by the Wellcome Trust to catalogue and preserve the 35 laboratory notebooks in which Sanger recorded his research from 1944 to 1983.

Проблемы, связанные с загрязнением от сжигания ископаемого топлива, вызывают особое беспокойство: окисляющие нефть бактерии не распространяются при температурах ниже уровня замерзания; поэтому в Антарктике возможно лишь незначительное биохимическое разложение или распад, поскольку там всегда так холодно.
The problems associated with pollution from fossil fuels is of particular concern: oil-oxidizing bacteria will not proliferate at temperatures below freezing point; hence, little biodegradation or decomposition can take place in Antarctica, because it is always so very cold.

Развитие технологий оптической визуализации открыло возможность неинвазивного анализа метаболических кофакторов НАДН и ФАД в живых опухолевых клетках с высоким пространственным разрешением( до нескольких сот нанометров) без применения дополнительных красителей и без существенного влияния на биохимическое и физиологическое состояние клеток.
Development of optical visualization technologies has provided the possibility of noninvasive analysis of metabolic cofactors NADH and FAD in living tumor cells at high spatial resolution(up to several hundred nanometers) without using additional coloring agents and with no significant effect on biochemical and physiological condition of cells.

Биохимическая потребность в кислороде Химическая потребность в кислороде.
Biochemical oxygen demand Chemical oxygen demand.

Ведь его биохимический состав- настоящий кладезь здоровья!
Because of its biochemical composition- real source of health!

Отправлены на сервера всех биохимических программ в Северной Америке.
Went out to servers at every biochem program in North America.

Чаще всего ПНП и МНП изучают биохимическими методами 8, 19- 22.
Most often ANP and BNP are studied using biochemical methods 8, 19-22.

При помощи некоторых сложных биохимических ресурсов.
With some sophisticated biochem resources.

Способствует нормализации биохимических процессов в мозге.
Promotes normalization of biochemical processes in the brain.

Биохимические параметры обследованных групп M± m.
Biochemical parameters of the examined groups M±m.

КТ, МРТ, биохимические и клинические анализы, осмотр специалистов.
CT, MRT, biochemical and clinical analyses, specialists' examination.