Sta znaci na Engleskom БИРМИНГЕМСКОЙ - prevod na Енглеском

• birmingham

Примери коришћења Бирмингемской на Руском и њихови преводи на Енглески

Лекции в Бирмингемской коллегии адвокатов.
Lectures to Birmingham Bar.

Мы не совсем возле Бирмингемской дороги.
We're not quite on the Birmingham road.

Преподает в Бирмингемской консерватории.
He studied at the Birmingham Conservatoire.

Если"- неотъемлимая часть бирмингемской жизни.
Everything's an"if" in this Birmingham life.

Харрис с 1870 года учился в Бирмингемской художественной школе.
From 1892 he trained at Birmingham School of Art.

Полчаса назад я получил сообщение от редактора Бирмингемской Вечерней.
Half an hour ago I received a wire communication from the editor of the Birmingham Evening Despatch.

В 2009 году был участником Бирмингемской рок группы- Hellsarockin.
In 2009 Young was a member of Birmingham rock band Hellsarockin.

Берн- Джонс получил начальное образование в бирмингемской школе короля Эдварда.
Tony Dudley-Evans was educated at King Edward's School, Birmingham.

Лекции читает приглашенный профессор Бирмингемской Бизнес школы, ЭНДРЮ МУЛЛИНЬЮ Andrew Mullineux.
Professor of Birmingham Business School Andrew Mullineux is invited to deliver lectures.

В песне была использована духовая секция в лице Лайла Дженкинса и Дэйва Касуэлла из бирмингемской группы Galliard.
The brass section was Lyle Jenkins and Dave Caswell of the Birmingham band Galliard.

Это обязательство было подтверждено на Бирмингемской встрече" восьмерки" в мае 1998 года.
This commitment was reiterated in the G-8 meeting held at Birmingham in May 1998.

В том же самом письме из Бирмингемской тюрьмы Кинг пишет:« Много лет я слышу слово:" Подождите!
In the same letter from his Birmingham jail he wrote:"For years now I have heard the word‘Wait!

С 1905 по 1921 год Гроув читал лекции по ботанике в Бирмингемской муниципальной технической школе.
From 1905 to 1927 Grove lectured in botany at Birmingham Municipal Technical School.

Команда присоединилась к Бирмингемской Лиге и в первом матче проиграла со счетом 2: 3« Атерстоун Юнайтед».
Hereford joined the Birmingham Combination and lost its first match 2-3 to Atherstone United.

История Бирмингемского университета восходит к Бирмингемской медицинской школе, основанной в 1825 году.
The University of Birmingham has origins dating back to the 1825 Birmingham Medical School.

Поскольку меня несправедливо лишили свободы, как доктора Кинга, я начал писать собственное" Письмо из Бирмингемской тюрьмы.
Finding myself unfairly imprisoned like Dr. King, I sat down to write my own"letter from Birmingham Jail.

Также в декабре 2006 года группа выпустила концертный альбом, который был записан в Бирмингемской академии на двух дисках.
The band also released a live album in December 2006, which was recorded at Birmingham Academy and spread over two discs.

Также изучал искусство в школе Birmingham School of Landscape Art и в бирмингемской« Юношеской христианской ассоциации» YMCA.
He studied art at the Birmingham School of Landscape Art at the Birmingham YMCA, Needless Alley, Birmingham..

Спенсер начал свою карьеру в качестве учителя, а впоследствии, в 1837- 1846 Спенсер работал инженером на Лондонской и Бирмингемской железной дороге.
During 1837-46 Spencer was employed as an engineer on the London& Birmingham railway.

Там он написал свое знаменитое« Письмо из бирмингемской тюрьмы», в котором он обосновывал свою теорию прямых, ненасильственных действий, как способа борьбы с несправедливостью.
There he wrote his famous‘Letter from Birmingham Jail', in which he defended this kind of direct, nonviolent action as a way of forcing people to take notice of injustice.

Эндрю Муллинью- Профессор в области Глобальных Финансов и Глава Финансового подразделения Бирмингемской Бизнес Школы.
Andy Mullineux is Professor of Global Finance and Head of the Finance Subject Sub-Group in the Birmingham Business School.

Сотрудничал с Английской гастролирующей оперой, Бирмингемской оперой, оперой Анже- Нант, Израильской оперой, оперным театром Холланд- парк в Лондоне и с Симфоническим оркестром Бирмингема.
He has collaborated with English Touring Opera, Angers Nantes Opera, Birmingham Opera Company, Israeli Opera, Opera Holland Park and the City of Birmingham Symphony Orchestra.

Том Смит( англ. Thomas Michael Henry" Tom" Smith; род. 1981)- британский музыкант, вокалист, ритм- гитарист и клавишник бирмингемской инди- рок группы Editors.
Thomas Michael Henry Smith(born 29 April 1981) is an English musician, who is the lead vocalist, lyricist, keyboard player and rhythm guitarist for the Birmingham-based indie rock band Editors.

Гн Виктор Муринде, Бирмингемское коммерческое училище, Бирмингем Соединенное Королевство.
Mr. Victor Murinde, Birmingham Business School, Birmingham, United Kingdom.

Из Бирмингемских Ковингтонов?
Of the Birmingham Covingtons?

Бирмингемские газеты.
Birmingham papers.

Бирмингемский университет присвоил Роберту Дэвису почетную степень.
Birmingham University gave Robert Davis an honorary degree.

Онлайн- коллекция Бирмингемского музея и галереи содержит три картины Джона Бретта.
Birmingham Museums& Art Gallery's Pre-Raphaelite Online Resource includes three paintings by John Brett.

Ньюмен подал личный пример, зарезервировав бирмингемскую хлебную биржу для ряда публичных лекций.
Newman took the initiative and booked the Birmingham Corn Exchange for a series of public lectures.

Он был похоронен в Бирмингемском соборе, которому он оказывал финансовую помощь.
His funeral was held in the Birmingham Cathedral he helped finance.