Sta znaci na Engleskom БИРЮЗОВЫМИ - prevod na Енглеском

• turquoise

Примери коришћења Бирюзовыми на Руском и њихови преводи на Енглески

Я использовал золотой фон, который, словно, инкрустировал бирюзовыми каплями.
I used the gold background, which is, like, inlaid with turquoise drops.

Оно состоит из 108 бусинок лазурита с бирюзовыми нитями и имитацией коралла.
It consists of 108 Lapis beads, with strings of Turquoise and imitated Coral of glass.

Улуны- сорта, которые в России именуются красными чаями, а в Китае- бирюзовыми.
Oolong- varieties that in Russia called red teas, and in China- turquoise.

Hipanema Коричневый браслет, украшенный бирюзовыми камнями и шипованной кожей- TEXAS$ 55. 82.
Hipanema Brown bracelet with turquoise stone and studded leather- HIPANEMA TEXAS $55.82.

Облицовав Тихий океан, оно может похвастаться спокойными песчаными пляжами и бирюзовыми волнами.
Oblezova the Pacific ocean, it boasts a quiet sandy beaches and turquoise waves.

Но кое-что в этой девушке с бирюзовыми волосами все-таки не так: она не человек.
And yet there is something different about the girl with the turquoise hair: She's not a human beeing.

Луга, пустыни, а также каньоны, высокогорные долины, степи, озера с бирюзовыми водами.
Meadows, deserts and also canyons, high alpine valleys, steppes, lakes in waters turquoise.

Отель окружают пять частных пляжей с теплыми бирюзовыми водами, в которых обитают яркие разноцветные рыбки.
Surrounded by five Private beaches with warm turquoise water and colorful fishes.

Живописны, природные красоты, где зеленые пышные гармонии с бирюзовыми водами Ионического моря.
The landscape is natural beauty, where lush green harmony with the azure waters of the Ionian Sea.

Место пересечения листиков украшено бирюзовыми жемчужинами и прозрачными стразами огранки шатон.
The intersection of the leaves is decorated with turquoise pearls and small transparent chaton cut rhinestones.

Неповторимое и изумительное бикини в теплых тонах, дополненное изысканными бирюзовыми украшениями.
Both original and sophisticated, this bikini in warm colours is enhanced by very refined turquoise jewellery.

Город с его белоснежными домами и интимными бирюзовыми пляжами представляет классическую средиземноморскую картину.
W ith white-washed houses and intimate turquoise beaches, it depicts the classic Mediterranean image.

Наш режиссер Брайан, он пришел на работу одетый в кусок шкуры морского котика с бирюзовыми шнурками, и ты говоришь.
Our studio director, Brian. He comes to work in a piece of faux sealskin, with turquoise twine and you go.

Полюбуйтесь бирюзовыми волнами в заливе Кия( Baia Chia), летнем рае солнца и отдыха и зимнем эдеме для любителей серфинга.
Enjoy the turquoise waves of Baia Chia, a summer paradise of sun and relaxation and winter paradise for surfers.

Один из лучших пляжей местности, Сахарун, окруженный бирюзовыми водами и соснами, находится в северной части острова.
Sakuran, one of the best beaches of the area, framed by turquoise waters and pines, hangs off the island's northern coast.

Почти во всех номерах есть балкон с видом на пышные зеленые сосны или на Медулинский залив, мерцающий бирюзовыми водами Адриатики.
Almost all rooms feature a balcony overlooking the lush green pine trees or shimmering blue waters of the Adriatic.

Пользователи портала обычно ссылаются об этом пляже с белым песком, бирюзовыми водами, высокими пальмами и коралловыми рифами, как« райское местечко».
Readers of the TripAdvisor website usually refer to this white sand, turquoise water beach, surrounded by majestic palm trees and coral reefs, as"paradise.

Тут же, слева от вас, вы будете видеть захватывающий миниатюрный, песчаный пляж с бирюзовыми водами и характерной скалой в море.
Right there, on your left hand, you will see a spectacular miniature sandy beach, with turquoise waters and a characteristic rock in the sea.

В богатой коллекции представлены верх без бретелек с мягкой подкладкой и низ с глубоким вырезом, украшенные золотистыми и бирюзовыми полосками.
This luxurious collection comprises a bandeau top with soft padding and slightly low-cut bottoms, decorated with gold and turquoise loops.

Посетители совершают вылазку на северо-западный берег Исигаки, чтобы полюбоваться здесь бирюзовыми водами, обрамленными зелеными как джунгли горами Исигаки.
Visitors make the trek to the northwestern coast of Ishigaki to marvel at the turquoise-colored waters here, framed by Ishigaki's jungle-green mountains.

Сидя 40' над бирюзовыми морями, наш город с видом на океан дома расположен в небольшой закрытом сообществе частных домов в живописной деревне Westpunt.
Sitting 40'above turquoise seas, our oceanfront town home is located in a small gated community of privately owned homes in the picturesque village of Westpunt.

Если Вы решили насладиться субтропическим климатом, бирюзовыми пляжами и развлечениями, пользуйтесь услугой аренда яхт на Кубе и получайте незабываемые впечатления.
If you want to enjoy a subtropical climate, beaches of turquoise water and unparalleled entertainment, make a yacht charter Cuba and enjoy your vacations at the sea.

Из клубного дома, спроектированного таким образом, чтобы он гармонировал с окружающей средой, открывается незабываемый вид, который простирается от пляжа Певеро до бухты Кала- ди- Вольпе: зеленые поля гармонируют с бирюзовыми оттенками моря.
From the club house, designed in harmony with the natural setting, the view is unforgettable, from the beach of Pevero to Cala di Volpe: the green fields blend with the turquoise sea.

Агиос Павлос- один из самых экзотических пляжей на Эгейском море, с бирюзовыми водами, мягким песком и гладкими камнями- идеальное место для плавания с аквалангом или с трубкой.
There is also Agios Pavlos which is one of the most exotic beaches of the Aegean, combining turquoise waters with fine sand and rocks, making it an ideal spot for diving and snorkelling.

Бирюзовые воды и белый песок пляжа Вулизма создают экзотические пейзажи.
The turquoise waters and the white sand of Voulisma Beach create exotic scenery.

Как насчет бирюзовых крыльев?
How about maybe turquoise wings?

Минареты выполнены в бирюзовом цвете, что придает комплексу светлый образ.
The minarets are made in a turquoise color, which gives it a charm.

Бирюзовый жакет спицами для начинающих.
Turquoise jacket spokes for beginners.

Бирюзовые воды Андаманского моря соприкасаются с джунглями.
Turquoise waters of the Andaman sea greet the jungle.

Мелкий песок и спокойная бирюзовая вода не оставят никого равнодушным.
Its fine sand and calm turquoise waters will leave an impression on you.