Sta znaci na Engleskom БЛАУНТ - prevod na Енглеском

• blount

Примери коришћења Блаунт на Руском и њихови преводи на Енглески

Гиллиам Ти Блаунт.
Gillian t. Blount.

Должно быть, он страдал от болезни Блаунта.
He must have suffered from Blount's disease.

Гиллиам Ти Блаунт?
Gilliam T. Blount?

Краем глаза глянул, на ЛаГарретта Блаунта.
A little ticker at the bottom about LaGarrette Blount.

Это мощная поддержка от Гиллиама Блаунта, который является легендой.
That's a ringing endorsement from Gilliam Blount, who's a legend.

Это Гиллиам Ти Блаунт.
This is Gilliam T. Blount.

Обещаю вам, сэр Ивлин Блаунт, что я буду изо всех сил защищать его от этих посягательств.
I promise you, Sir Evelyn Blount, that I will do all in my power… to protect him from this abuse.

Вы говорили, что-то о Легарете Блаунте.
You said something about LaGarrett Blount. I… I.

Гиллиам Ти Блаунт, если позволите, один из лучших Бродвейских постановщиков всех времен.
Gilliam T. Blount, if I may, happens to be one of the finest Broadway producers to ever come along the pike.

Брак с Ричем не был счастливым, и в 1595 году Пенелопа завела любовника- Чарльза Блаунта.
Penelope's marriage to Rich was unhappy, and by 1595 she had begun a secret affair with Charles Blount.

Губернатор Теннесси Уилли Блаунт( англ.) русск. призвал 5000 ополченцев на срок воинской службы в три месяца.
The Tennessee legislature authorized Governor Willie Blount to raise 5,000 militia for a three-month tour of duty.

В 1638 году Генриетта Мария даже приказала провести заупокойную мессу для отца Ричарда Блаунта в своей частной часовне.
Henrietta Maria even gave a requiem mass in her private chapel for Father Richard Blount, S.J. upon his death in 1638.

Казнь и лишение прав Эссекса и Блаунта привели к правовому спору Летиции по поводу оставшегося имущества Лестера.
The executions and attainders of Essex and Blount led to a legal dispute over the Countess of Leicester's remaining property.

Герман Пул Блаунт родился 22 мая 1914 года в Бирмингеме, штат Алабама, США- эти сведения обнаружил и опубликовал в 1998 году в своей книге его биограф Джон Швед.
He was born Herman Blount on May 22, 1914, in Birmingham, Alabama, as discovered by his biographer, John F. Szwed, and published in his 1998 book.

В те годы, учебное заведение называлось Блаунт Колледж, в честь губернатора юго-западных территорий, Уильяма Блаунта..
In 1915, the school was renamed as the Bentinck School, in honour of Lord William Bentinck, Governor General of India.

Хотя губернатор Блаунт отдал приказ о новом призыве 2500 солдат, Джексон не имел достаточных сил для наступления до конца февраля.
Although Governor Blount had ordered a new levee of 2,500 troops, Jackson would not be up to full strength until the end of February.

Другие западные губернаторы призывали к действиям: Уилли Блаунт штата Теннесси призвал правительство« очистить лагеря индейцев от всякого англичанина, которого можно найти».
Other western governors called for action; William Blount of Tennessee called on the government to"purge the camps of Indians of every Englishmen to be found….

После того как губернатор Блаунт приказал начать второй призыв ополченцев в Теннесси, Кук с силами в 2000 солдат с шестимесячным контрактом еще раз прошел путь от Ноксвилла в форт Стротер.
After Governor Blount ordered the second draft of Tennessee militia, Cocke, with a force of 2,000 six-month men, once again marched from Knoxville to Fort Strother.

Этот район уже был занят Томом Блантом, и его территория была определена как площадь в 56 000 акров( 227 км²); Том Блант, который взял себе имя Блаунт, был признан Законодательным собранием Северной Каролины как Король Том Блаунт.
This was the area already occupied by Tom Blount, and was specified as 56,000 acres(227 km²); Tom Blount was recognized by the Legislature of North Carolina as King Tom Blount.

В ходе разбирательств она заявила, что Блаунт, дабы погасить долги Лестера, заложил ее драгоценности и потратил большую часть ее богатства.
In this context she claimed that Blount, in the process of paying off Leicester's debts, had squandered her jewels and much of her landed wealth.

Блаунт позвал также силы в составе 2500 солдат из западного Теннесси под командованием полковника Эндрю Джексона, чтобы« отразить приближающееся вторжение… и предоставить помощь и облегчение… Территории Миссисипи».
Blount called out a force of 2,500 West Tennessee men under Colonel Andrew Jackson to"repel an approaching invasion… and to afford aid and relief to.

Дэйв Барри, Стивен Кинг, Эми Тан, Кэти Кеймен Голдмарк, Ридли Пирсон, Скотт Туроу, Джоел Селвин, Джеймс Макбрайд, Митч Элбом, Рой Блаунт- младший, Барбара Кингсолвер, Роберт Фалгэм, Мэтт Грейнинг, Тэд Бартимус.
King, Stephen, with Dave Marsh, Ridley Pearson, Amy Tan, Dave Barry, Tad Bartimus, Roy Blount Jr., Michael Dorris, Robert Fulghum, Kathi Kamen Goldmark, Matt Groening, Barbara Kingsolver, Al Kooper, Greil Marcus, Joel Selvin.

Слушай, Сара, Гиллиам Ти Блаунт собирается вернуться, и собирается продюсировать и возможно режиссировать пьесу Сары Трейси Брейверман с Зиком Брейверманом в роли Барри.
Look, Sarah, Gilliam T. Blount is going to make a comeback, and he's going to make a comeback producing and maybe directing Sarah Tracy Braverman's play featuring Zeek Braverman in the role of Barry.

Центр специализируется на оказании помощи людям с ампутированными конечностями или с переломами и тем, кто страдает от таких заболеваний, как церебральный паралич, эпилепсия, синдром Дауна, артрит, косолапость и болезнь Блаунта.
The Centre specialises in helping people who have lost limbs or broken bones, and those who suffer from conditions such as Cerebral Palsy, epilepsy, Down's syndrome, arthritis, club foot and Blount's disease.

Болезнь Блаунта была независимо описана C. Mau( 1923) и Harald Nilsonne( 1929), оба писали на немецком языке, прежде чем она была описана на английском языке Уолтером Путнэмом Блаунтом 1937.
Blount's disease was described independently by C. Mau(1923) and Harald Nilsonne(1929), both writing in German, before it was described in English by Walter Putnam Blount 1937.

Комиссия сочла, что Вооруженные силы США сохраняли нейтралитет во время переворота, сняла обвинения со Стивенса, но сочла, что назначение Блаунта без одобрения Конгресса не противоречило конституции.
It concluded that the U.S. troops had remained completely neutral during the overthrow, exonerated Minister Stevens in landing troops, and concluded Blount's appointment and investigation without congressional approval were constitutional.

Мейс Томас Пейн Бриндли получил устав в 1833 году на возвращение двух дорог на платный режим, одну между Блаунт- Спрингсruen в Сомервиллruen, а вторую дорогу к западу от Хантсвилл и к востоку от города Каллмен, которые соединяются в северном выезде из Каллмена со« Стоутс Род».
Mace Thomas Payne Brindley was given a charter in 1833 to turnpike two roads, one running between Blount Springs to Somerville by way of his homestead in present-day Simcoe, and the second road passing west of Hanceville and east of Downtown Cullman to join Stout's Road north of the city.

Января 2006 года Щербяк вместе с Майклом Оловоканди, Дуэйном Джонсом и правом выбора в первом раунде драфта был обменян в« Бостон Селтикс» на Рики Дэвиса, Марка Блаунта, Маркуса Бэнкса, Джастина Рида и два выбора во втором раунде драфта.
On January 26, 2006, Szczerbiak, along with Michael Olowokandi, Dwayne Jones and a conditional first-round draft pick, was traded to the Boston Celtics for Ricky Davis, Mark Blount, Marcus Banks, Justin Reed, and two second-round draft picks.

Опровержением причастности к этому делу Роберта может служить его переписка с Томасом Блаунтом и Уильямом Сесилом в первые дни после смерти Эми: его письма написаны нетвердой рукой и показывают признаки растревоженного ума, объясняющиеся недоумением и неподготовленностью Лестера к случившемуся.
Apart from alternatives for a murder plot as causes for Amy Robsart's death, his correspondence with Thomas Blount and William Cecil in the days following has been cited as proofs of his innocence; the letters, which show signs of an agitated mind, making clear his bewilderment and unpreparedness.

На том же заседании вступительные заявления сделали следующие основные ораторы: Кен Хайн, главный административный сотрудник, Международная ассоциация гостиниц и ресторанов; Эстефания Блаунт; Маргарита Накера Арансабал, мэр Кальвии( Испания); Шарон Джеймс," Волюнтари сервис оверсис"; Адель Ради( Египет); и Донал Гилфойл Ирландия.
At the same meeting, introductory statements were made by the following keynote speakers: Ken Hine, CEO, International Hotel and Restaurant Association; Estafania Blount; Margarita Najera Aranzabal, Mayor of Calvia(Spain); Sharon James, Voluntary Service Overseas; Adel Rady(Egypt); and Donal Guilfoyle Ireland.