Примери коришћења Блокировок на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Практика блокировок в целом.
General Blocking Practices.Утечки активных многопоточных блокировок.
Active multithreaded lock leaks.Исправление редких блокировок в маршрутизаторе.
Fix rare deadlocks in the router.Обход гео- ограничений и блокировок.
Bypassing Geo-Restrictions and Blocks.Удобен для предотвращения блокировок интернет- провайдером.
Good for avoiding ISP blocks.Правила эффективной работы без блокировок.
The rules to work effectively without locks.Количество явно неправомерных блокировок увеличивается.
The number of obviously wrongful blockings is rising.Указывает протокол диспетчера сетевых блокировок.
Specifies the Network Lock Manager protocol.ChanServ устанавливает и режимы канала блокировок и темы.
ChanServ sets and locks channel modes and topics.Сброс блокировок: выберите эту опцию для сброса всех блокировок. .
Clear Lock: select this option to clear all.Закрытие общего файла илипапки и удаление блокировок файла.
Closes the shared file or folder andremoves file locks.Растет количество внесудебных блокировок сетевых материалов.
The scope of extrajudicial blocking of online materials is growing.Система разработана для осуществления до четырех блокировок выведения.
The system is designed to display up to 4 blocks.Обход блокировок в Android, iOS, Windows с помощью Privatix VPN.
Bypassing blocks on Android, iOS and Windows using Privatix VPN.Основанная на предикатах схема блокировок для управления транзакциями;
Predicate-based locking schema for transaction coordination;Уточнения базового протокола могут использовать больше типов блокировок.
Refinements of the basic protocol may utilize more lock types.NoOfLocks- число блокировок, перечисленных в файле vuCompanyLocksRecords.
NoOfLocks is the number of locks listed in vuCompanyLocksRecords.Набор рядов не требует каких-либо блокировок рядов для успешного обновления.
The row set does not require any blockings of rows for the successful update.Разработка и реализация алгоритмов технологических защит и блокировок( ESD);
Develop and implement algorithms of technological protections and interlocks(ESD);Плагин Privatix VPN/ proxy для обхода блокировок в Chrome, Opera и Firefox.
Privatix VPN/ Proxy extension for bypassing blocks in Chrome, Opera and Firefox.Комплект обеспечивает полную совместимость присоединительных размеров и разъемов блокировок.
Full compatibility of connection sizes and interlocking connectors.Да, знаешь, у них там много блокировок, чтобы защитить детей от извращенцев.
Yeah, you know, they have a lot of blocks on there to protect kids from weirdos.Каждый день, каждый час придумываются все новые и новые схемы обхода блокировок.
Every day, every hour, newer and newer block bypass schemes are being invented.Заработала система блокировок доступа к интернет- контенту« за экстремизм».
The system of blocking access to Internet content for“extremism” has become operative.Вы можете также использовать эту команду на папке для рекурсивного снятия всех блокировок.
You can also use this command on a folder to release all locks recursively.Отсутствие блокировок- гарантия того, что игрок сможет вывести деньги в любой момент.
The absence of blocking guarantees that players will be able to withdraw money any moment.CyberGhost- Прекрасная VPN для защиты мобильного трафика и обхода географических блокировок.
CyberGhost- Great VPN for bypassing geo blocks and securing your mobile data.К сожалению, стабильно это сделать не можем, в силу активных блокировок ботов со стороны Valve.
Unfortunately, consistently can't do this, because of active locks bots from Valve.Составляем список сервисов, которые обеспечили наибольший процент блокировок.
We draw up a list Расскажем подробнее о нескольких громких случаях запретов и блокировок интернет- страниц.
Details on several noteworthy cases of bans and blocking of webpages are provided below.
Synonyms are shown for the word 
