Sta znaci na Engleskom БОЙКАЯ - prevod na Енглеском

• brisk
• lively
• is perky

Примери коришћења Бойкая на Руском и њихови преводи на Енглески

Она бойкая.
She's perk.

Слишком бойкая?
Too fast?

Она бойкая.
She's perky.

Бойкая болтовня.
Lively chatter.

Она бойкая и болтливая.
She's perky and chatty.

Бойкая… и упорная.
Sharp… and insistent.

А вокруг кипит бойкая торговля.
And around boils brisk trade.

Бойкая, но никакой дисциплины.
Vivacious. But no discipline.

Добрая и бойкая старая женщина.
Bitter and righteous old woman.

Она симпатичная и очень бойкая.
She's cute, and she's super perky.

Милая, бойкая, 26 лет- вот что было.
Cute, perky, 26 just happened.

Бойкая болтовня-( Мужчина) Хозяин, еще похлебки!
Lively chatter-(Man) Innkeeper, more soup!

Она очень бойкая, темпераментная и импульсивная.
He is short tempered and impulsive.

Я добрая, особенная, милая, удивительная и бойкая.
I'm warm and special and amazing and beautiful and lively.

Эта сильная и бойкая рыба весьма требовательна к прочности снасти.
This combative and strong fish requires the most durable equipment.

Здесь не рвутся бомбы, а идет бойкая международная торговля.
There are no bombs going off there, but there is brisk international trade going on.

Хозяйка, в горнице которой теперь стоят пять брать- ев- женихов,- еще шустрая и бойкая старушка;
The old woman in whose cabin five brothers now stand as wooers, is a nimble and vigorous woman;

В 90- е на улице появились художники, уличные музыканты и бойкая торговля литературой и прочим.
In 90-s appeared in the street artists, buskers and brisk trade literature and other things.

Бойкая, неудержанная никакими силами музыка полилась жизненной рекой в уже более-менее заполненный зал.
Brisk, beyond any power music flowed into the river of life into more or less packed hall.

Среди его подчиненных есть бойкая и острая на язык сержант Орешкина( Надежда Румянцева), причиняющая немало хлопот своему командиру.
Among his subordinates is a brisk and sharp-tongued sergeant Oreshkina(Nadezhda Rumyantseva), who causes a lot of trouble to her commander.

Уход за пояс поможет удержать в животе во время беременности может помочь поддерживать правильную осанку, так что беременные женщины во время беременности это по-прежнему бойкая действия, но и так, что плод имеет чувство стабильности.
Care cummerbund help hold in the abdomen while pregnant can help to maintain the correct posture, so that pregnant women during pregnancy is still brisk action, but also so that the fetus has a feeling of stability.

В целом на вчерашнем аукционе наблюдалась довольно« бойкая» торговля даже несмотря на отступление доходности от пика в 3% и сокращение баланса Федрезервом, который толкает доходность вверх.
In general, at yesterday's auction there was a fairly"brisk" trade, even though the yield fell from the peak of 3% and the reduction in the balance of the Fed, which pushed the yield upwards.

Одежда для беременных помогает поддерживать живот, может помочь беременным женщинам сохранить правильную осанку, так что беременные женщины во время беременности это по-прежнему бойкая действия, Вы также можете сделать у плода ощущение стабильности.
Maternity clothes helping to hold up the abdomen, can help pregnant women maintain the correct posture, so that pregnant women during pregnancy is still brisk action, you can also make the fetus has the feeling of stability.

В пользу картины говорит и следующее: Уильям Бендикс восхитителен в роли сообразительного копа вопреки сложившемуся стереотипу, бойкая Элла Рейнс плавно покачивая бедрами, доставляет наслаждение и глазам, и ушам, от Винсента Прайса в роли захватывающего гнусного злодея закипает кровь, и редко предстающий столь стройным Эдмонд О' Брайен, неуклюже, но важно выступает в роли хорошего парня и народного адвоката, создавая образ симпатичного героя».
The pic has the following things going for it: William Bendix is superb playing a smart cop against type, a sassy Ella Raines smoothly swinging her hips is good for the eyes and ears, a slimy Vincent Price as the sinister villain makes your blood boil in an entertaining way, and a rarely seen as slim Edmund O'Brien is oafishly prancing around as the good guy lawyer of the people and makes for a likable hero.

Использование поддержки материнства бандажа после беременности живота пояс одежда для беременных помогает поддерживать живот, может помочь беременным женщинам сохранить правильную осанку, так что беременные женщины во время беременности это по-прежнему бойкая действия, Вы также можете сделать у плода ощущение….
Elastic pregnancy support maternity belly band belt Maternity support belt helping to hold up the abdomen can help pregnant women maintain the correct posture so that pregnant women during pregnancy is still brisk action you can also make the fetus has the feeling of stability so that the unborn baby grow up in a warm….

Эластичный беременность поддержка материнства группа живота пояса: Поддержки материнства пояс помогает держать живот, может помочь беременным женщинам сохранить правильную осанку, так что беременные женщины во время беременности это по-прежнему бойкая действия, Вы также можете сделать у плода ощущение стабильности….
Elastic pregnancy support maternity belly band belt Maternity support belt helping to hold up the abdomen can help pregnant women maintain the correct posture so that pregnant women during pregnancy is still brisk action you can also make the fetus has the feeling of stability so that the unborn baby grow up in a warm….

Он был еще« смелым и бойким насмешником».
He was still a bold and lively scoffer.

Мальчики должны быть бойкими.
Boys should be lively.

Ты была такой бойкой.
You were very lively.

Андре что-то не особо бойкий сегодня вечером.
Andre doesn't look too perky this evening.