Sta znaci na Engleskom БОКСАМИ - prevod na Енглеском

• boxes

Примери коришћења Боксами на Руском и њихови преводи на Енглески

MyoD может также связываться с неканоническими E- боксами MyoG и регулировать свою экспрессию.
MyoD can also bind to noncanonical E boxes of MyoG and regulate its expression.

Веб- камера охватывает боксы, аппараты для оплаты и территорию перед боксами.
Webcam covers boxes, apparatus for payment and the area in front of the boxes.

Так что убедитесь, что все модели, которые могут быть представлены боксами, на самом деле боксы..
So make sure that all models that can be represented as boxes are really bosex.

Команда проекта разработала дружественный для пользователя дизайн сайта с наиболее удобными инфо- боксами.
The project team has developed very user-friendly website design with handy info boxes.

Сенсорный анализ осуществляется в специальном помещении с отдельными боксами для дегустаторов.
Sensory analyses take place in a special room with separate cubicles for each of the evaluators.

Выставки сопровождаются графическими панелями, выставочными боксами, аудио и визуальными эффектами и буклетами в киосках.
Displays are done using graphical panels, exhibition boxes, audio visual and kiosk information.

Сделать соответствующий запрос через конфигуратор может и тот, кто работает с магнитными боксами или иными магнитными системами.
Even those who work with magnetic boxes or other magnetic systems can initiate a corresponding request via the configurator.

Телятник с домиками для телят, загонами, запирающимися боксами, кормушками для сена и мобильными боксами.
Calf barn with igloos, calf boxes, lockable calf boxes, hayracks and movable calf boxes.

Игра начинается с того, что игрок делает ставки, кладя фишки на круглые поля игрового стола, находящиеся над боксами.
The game starts with user placing his bet; he places the chips on the round fields of the gaming table which are situated over the boxes.

Наибольшеераспространение получило беспривязное содержание с боксами для отдыха, изолированными от кормовой зоны навознымпроходом.
The most commonly accepted loose housing with garages to stay isolated from the feeding area dung passage.

Как можно догадаться по названию устройства, главная его фишка состоит в возможности использовать его с боттомфидерами, то есть с боксами, в корпус которых установлен резервуар с жидкостью.
As you can guess by the name of the device, its main feature is the ability to use it with bottofiders, that is, with boxes in the body of which a reservoir with liquid is installed.

Коровник оснащен ветеринарными станками, фиксационными боксами, помещениями для профилактической обработки копыт, санитарными контейнерами.
The barn is also a veterinary aisle, fixing boxes, space for performing hoof treatment and rendered box..

Тем не менее, я обнаружил, что, хотя многие пользователи уже имеют короткий опыт использования телевизионных коробок, они не очень хорошо знакомы с телевизионными боксами и имеют много вредных привычек при их использовании.
However, I found that although many users already have a short experience of using TV boxes, they are not very familiar with TV boxes and have a lot of bad habits when using them.

Культуральный бокс оборудован двумя ламинарными боксами БМБ- II для стерильной работы с клетками, инвертированным микроскопом и СО2- инкубатором.
The culture box is equipped with two laminar boxes BMB-II for sterile work with cells, inverted microscope and CO2 incubator.

В этом городе одним из наиболее эффективных, дешевых и востребованных методов рекламы, является так называемая" наружная реклама", представленная разнообразными вывесками, лайт- боксами, сити- боксами, световыми коробами и т. п. продукцией.
In this city one of the most effective, cheap and popular advertising methods is the so-called"outdoor advertising", provided a variety of signs, light boxes, city-boxes, light boxes, and so on. N. Products.

Если вы решите отважиться на дикие края eBay, вы обнаружите, что многие устройства называют себя Android TV- боксами, заявляя, что они« разблокированы» или загружены сотнями каналов и бесплатным контентом.
If you decide to brave the wildlands of eBay, you will find many devices calling themselves Android TV boxes, claiming to come“unlocked” or preloaded with hundreds of channels and free content.

Для требовательных клиентов в населенном пункте Младе Буки( 16 км) построена одна из самых современных площадок для игры в гольф в ЧР. В ареале предусмотрены тренировочные площадки с 11 боксами, игровая площадка с 9 ямками и отличная игровая площадка с 18 ямками.
For more discerning clients, the nearby village of Mladé Buky(16 km) offers one of the most modern golf courses in the Czech Republic. The complex offers a practice range with 11 booths, a nine-hole course, and a top-class eighteen-hole course.

В рамках реконструкции ПС« Кожевническая» в г. Москва для соединения трансформаторов со шкафами КРУ производства завода« Мосэлектрощит» осуществлена поставка четырех трасс токопроводов с литой изоляцией RBC- Betobar MV в комплекте с адаптерными боксами номинальным напряжение 10 кВ, номинальным током 4000 А общим объемом 98 погонных метров.
In the course of reconstruction of substation"Kozhevnicheskaya" and in Moscow in order to connect transformers to switchgear cabinets manufactured by Moselectroshield plant four routes of cast resin RBC-Betobar MV busbars were supplied, complete with adapter boxes with the rated voltage of 10 kV, rated current of 4000 A and total length of 98 meters.

Удобные боксы для погрузки автотранспорта.
Convenient boxes for vehicular loading.

Нумизматические боксы с квадратными и прямоугольными ячейками.
Coin boxes with square and rectangular compartments.

Боксы из поликарбоната обеспечивают возможность криоконсервации.
Polycarbonate boxes provide the option of cryopreservation.

Онкологический дневной стационар 5 боксов+ 18 позиций лечения.
Oncology Outpatient Ward 5 boxes+ 18 treatment stations.

Боксы имеют различные цвета, скорость и направление.
Boxes have different colors, speed and direction.

И люди в боксах должны отвечать на вопросы. И за это получать баллы.
And the people in the boxes have to answer these questions, and they get points.

Наборы" Бэби бокс" открыли ей дверь!
Baby Boxes Opened the Door!

Два отдельных бокса: для электронных и пневматических комплектующих.
Two different boxes to house electronic and hydraulic components.

Внутри боксов хорошо просматривается и используемый инструментарий и этапы мытья машины.
Inside the boxes is clearly visible and used tools and phases of the washing machine.

Минимальное количество боксов в игре- один.
Minimal number of boxes- is one.

Минимальное количество боксов в игре- один.
The minimum number of boxes in the game is one.

Мы привезли четыре огромных бокса весом около 500 кг.
We have brought four huge boxes weighing about 500 kg.