Sta znaci na Engleskom БОЛЕВАЯ - prevod na Енглеском

• pain
• painful

Примери коришћења Болевая на Руском и њихови преводи на Енглески

Болевая точка Джона Уотсона- его жена.
John Watson's pressure point is his wife.

Самонаблюдение- болевая сенсорика ощущений у типа этико- интуитивный экстраверт.
Introspection: a painful experiential sensing at the ethical intuitive extrovert type.

Болевая точка Шерлока- его лучший друг Джон Уотсон.
Sherlock's pressure point is his best friend, John Watson.

Ключевые слова: соционика, ТИМ, модель А, сенсорно- логический интроверт, функции, болевая точка.
Key words: socionics, TIM, A-model, sensory-logical introvert, functions, painful point.

Болевая точка Майкрофта- его брат Шерлок, наркоман и детектив.
Mycroft's pressure point is his junkie detective brother, Sherlock.

Любым косметическим процедурам- болевая чувствительность снижается, а эффект вы заметите сразу!
To any cosmetic procedures- pain sensitivity decreases, and the effect you notice immediately!

Болевая реакция проходит в течение нескольких минут, иногда длится до часа.
Painful reaction takes place in a few minutes, sometimes lasts up to an hour.

Ключевые слова: соционика, интертипные отношения, родственные отношения, разрешение конфликтов, творческая функция, болевая функция.
Key words: socionics, intertype relationships, kindred relations, conflict decision, creative function, painful function.

Ключевые слова: соционика, функция информационного метаболизма, болевая функция, этико- интуитивный экстраверт, сенсорика ощущений.
Keywords: socionics, function of information metabolism, painful function, ethical-intuitive extrovert, experiential sensing.

При этом больные перестают ощущать боль при различных повреждениях стопы, так как теряется ее болевая и температурная чувствительность.
In this case, patients no longer feel the pain in various injuries of the foot, as is lost her pain and temperature sensitivity.

В результате оказалось, что болевая стимуляция одинаковой силы вызывала различные ощущения в зависимости от того, были скрещены руки, или нет.
The results showed that pain stimulation of the same strength evoked different feelings depending on whether the hands were crossed or not.

Местные симптомы: резкая болезненность области желчного пузыря, напряжение правой прямой мышцы, симптомы Менделя и Блюмберга, болевая точка Мюсси между ножками m.
Local symptoms: sharp pain of the gall bladder, the voltage right straight muscles, the symptoms of Mendel and Blomberg, pain point, Mussi between the legs m.

Наши партнеры предлагают эффективные комплементарные методы терапии, такие как митохондриальная медицина, азиатская медицина, биологическая болевая терапия, остеопатия, гомеопатия, психотерапия, акустическая терапия, биорезонансная терапия.
Our network partners provide additional complementary services, such as the following methods: mitochondrial medicine, Asian medicine, biological pain therapy, osteopathy, homeopathy, psychotherapy, sound therapy, and bioresonance therapy.

Навык формируется при тренировке подавле- ния избыточной вегетативной активации( изменение кожно- гальванической реакции) в ответ на предъявление стрессогенного стимула умеренно болевая электро- стимуляция.
The skill is formed by means of training on suppression of excessive autonomic activation(galvanic-skin response change) in response to stress stimulus presentation moderate pain stimulation.

Ключевые слова: соционика, тип информационного метаболизма, интуиция возможностей, структурная логика, этика отношений, болевая функция, творческая функция, базовая функция.
Key words: socionics, informational metabolism type, intuition capabilities, structural logic, ethics, relationships, painful function, the creative function, the basic function.

Откажитесь от использования прибора при наличии заболеваний сердца, покраснений кожных покровов, воспалений, опухолей, повышенной чувствительности отдельных участков кожи, диабета, экземы, псориаза, а также если на Вашей коже имеются раны или ожоги, или если у Вас снижена болевая чувствительность.
Do not use the device if you have heart disease, flushed skin, inflammations, swelling, sensitive areas, diabetes, open wounds, burns, eczema, psoriasis or reduced sensitivity to pain.

Ключевые слова: психология, соционика, психика, программа психики, уникальность, типичность, ТИМ, развитие, стационарность, динамичность, блок, функция, психический признак, дуальность, самодостаточность, модель- А, болевая функция, психотравмы, прокрутка модели- А, поведенческие реакции, типы темперамента.
Keywords: psychology, socionics, psyche, psyche program, uniqueness, typicality, TIM, development, stationary, dynamics, block, function, psychic trait, duality, self-sufficiency, A-model, painful function, psychological trauma, scrolling A-model, behavioral reaction, types of temperament.

Дженалаев:« SOS детские деревни Казахстана»- это единственная организация, оказывающая помощь детям и молодежи 03 Августа 2015 Насилие и профилактика жесткого обращения с детьми это болевая точка во всем мире, решать проблему приходится сообща, сказал национальный директор корпоративного фонда« SOS детские деревни Казахстана» Батырхан Дженалаев.
Dzhenalayev:“SOS Children's Villages”- is the only organization that provides assistance to children and young people 03 August 2015 The violence and child abuse is a sore point in the entire world. So, we have to work together to solve this problem, the national director of corporate foundation“SOS Children's Villages” Batyrkhan Dzhenalayev said.

Однако даже при тяжелых формах деформирующего артрита анкилоза не бывает: В далеко зашедших стадиях кожа над пораженными суставами становится атрофической, лоснящейся, истонченной, сухой; функция потовых и сальных желез понижена; болевая и температурная чувствительность кожи тоже может быть пониженной.
However, even with severe deforming arthritis ankylosis does not happen: In advanced stages the skin over the affected joint becomes atrophic, shiny, thin, dry; the function of sweat and sebaceous glands is reduced; pain and temperature sensitivity of the skin can also be reduced.

При болевой терапии( TENS) с помощью цифрового прибора TENS/ EMS с его 4 раздельно регулируемыми каналами и 2 самоклеющимися электродами на каждом имеет смысл установить электроды одного канала таким образом, чтобы болевая точка располагалась между электродами, либо Вы располагаете один электрод непосредственно на болевой точке, а второй- на расстоянии не менее 2- 3 см от первого.
In the treatment of pain(TENS) using the Digital TENS/EMS device with its 4 separately controllable channels and in each case 2 adhesive electrodes, it is advisable to either position the electrodes of one channel so that the pain spot lies between the electrodes or else you can position one electrode directly on the pain spot and the other at least 2-3 cm away.

Белый кабель относится к каналу CH1, а серый- к каналу CH2. i При болевой терапии( TENS) с помощью цифрового прибора EMS/ TENS с его двумя раздельно регулируемыми каналами и двумя самоклеющимися электродами на каждом имеет смысл установить электроды одного канала таким образом, чтобы болевая точка располагалась между электродами, либо Вы располагаете один электрод непосредственно на болевой точке, а второй- на расстоянии не менее 2- 3 см от первого.
The white cable belongs to channel CH1 and the grey cable to channel CH2. i In the treatment of pain(TENS) using the Digital EMS/TENS machine with its 2 separately controllable channels and in each case 2 adhesive electrodes, it is advisable to either position the electrodes of one channel so that the pain spot lies between the electrodes or else you position one electrode directly on the pain spot and the other at least 2- 3 cm away.

Если болевой синдром сохраняется, возможно применение опиатов.
If there is still pain- opiates can be used.

Выраженный болевой и мышечно- тонический синдромы».
Marked pain and muscular tonic syndrome.

Болевых методов" воспитания детей Алжир.
Painful techniques" applied to children Algeria.

Лечение артрозов с болевым синдромом различной локализации.
Arthritis treatment with pain syndrome.

Очень сложно найти вашу болевую точку, мистер Холмс.
Very hard to find a pressure point on you, Mr Holmes.

Характерная локализация болевых ощущений при язвенной болезни.
The characteristic localization of painful feelings in case of the ulcer disease.

Болевой синдром сопровождает менструацию 1- 2 дня, постепенно стихая.
Pain syndrome accompanies menstruation 1-2 days, gradually verses.

Дулоксетин для лечения болевой нейропатии, хронической боли или фибромиалгии Cochrane.
Duloxetine for treating painful neuropathy, chronic pain or fibromyalgia Cochrane.

У всех нас есть болевые точки по всему телу.
We all have pressure points throughout our bodies.