Sta znaci na Engleskom БОЛЕЕ ДЛИННЫЕ - prevod na Енглеском

• longer
• long

Примери коришћења Более длинные на Руском и њихови преводи на Енглески

Тебе идут более длинные волосы.
Longer hair suits you.

Более длинные или нарезанные в размер трубы доступны по запросу.
Longer or cut-to-length tubes are available upon request.

Андрогены на более длинные периоды времени.
Androgens for longer periods of time.

Он имел более длинные волосы на ушах и более длинные рога.
It has longer hair on the ears and longer horns.

У удачливых женщин есть более длинные живые клетки в их теле.
Lucky women have longer living cells in their body.

Вы получите более длинные дуги от рыбы, которые плавают глубже.
You will get longer arches from fish that are deeper.

Более длинные срок годности при хранении и польза для устойчивого роста мышцы.
Longer shelf life and use for steady muscle growth.

Нет, боксеры носят несколько более длинные трусы, практически до колена.
No, the boxers are a little more long pants, almost to the knee.

Гокан» назывались более длинные работы, опубликованные, начиная с примерно 1807, до 1888 года.
Gōkan were longer works, published from around 1807 until 1888.

Для этого захвата предпочтительны симметричные, более длинные мыши, например DM1 Pro/ S.
For this grip, symmetrical, longer mice, eg DM1 Pro/ S, are preferred.

Более длинные маршруты с лошадьми возможны вдоль хорошо отмечены трасса для верховой езды.
Longer trails with horses are possible along well-marked riding trails.

Компания считает, что более длинные образцы песен приведут к большему количеству покупок.
The company believes that longer songs samples will lead to more purchases.

Более длинные статьи, представляющие особый интерес, могут быть помещены в нескольких выпусках.
Longer articles of special interest may be spread over a number of issues.

Для эмпирических данных более длинные временные ряды могут быть предпочтительнее.
For empirical evidence, longer time series might be preferable and could be presented in the annex.

Более длинные ключи шифрования и закрытые ключи DH для пользователей на более быстрых платформах.
Longer encryption and DH private keys for users on faster platforms.

Пожалуйста, обратите внимание, что многие пункты этого перечня ссылаются на более длинные, развернутые списки.
Please note that many things on this list link to larger, expanded lists.

Более длинные волны легче проникают через туман и дым, так как им меньше мешают мелкие частицы.
Longer wavelengths penetrate easier through fog and smoke, as they are less obstructed by small particles.

Здесь нет трасс, зато больший перепад высот( 600 метров) и более длинные спуски 1- 3 километра.
There are no tracks here, but a good elevation difference(600 m) and long slopes 1-3 km.

Специальные методы испытаний требуют более длинные капилляры и конической формы отверстия ASTM D3364 для испытаний ПВХ.
Special methods call for longer dies, also with conical inlet ASTM D3364 for tests on PVC.

Когда солнце расположено под углом ниже 50, озоновый слой отражает UVВ- лучи, но пропускает более длинные UVА- лучи.
When the sun is lower than 50, the ozone layer reflects the UVB-rays but let through the longer UVA-rays.

Будь то короткие поездки или более длинные маршруты, вы всегда сможете найти опции с соответствующими условиями.
Whether it's a short trip or a longer route, you can always find an option with the relevant conditions.

По нашему мнению, для достоверной оценки такого влияния требуются более длинные паузы между изменениями ставки.
In our opinion, for a reliable assessment of the impact, it is required to take longer breaks between rate changes.

Это могут быть доски более длинные, сходные с ламинатом, или очень длинные, как деревянная доска для пола.
This board can be a long, similar to the laminate, or very long, like a wooden plank floor.

В январе основатель" Твиттера" Джек Дорси писал, что сервис рассматривает механизмы, позволяющие пользователям писать более длинные посты.
But in January, founder Jack Dorsey said Twitter would explore ways of enabling its users to write longer posts.

Ранее размер текстовой секции в выпадающем списке значений атрибута ограничивался 8 строками, а более длинные списки значений всегда требовали прокрутки.
Text section in the drop-down list of attribute values was limited to 8 lines, and longer lists demanded scrolling.

Более длинные зажимные скобы с планками имеют пружинные удерживающие лапы, которые удерживают зажим на месте во время выравнивания стыковой накладки.
The longer length bar clamps include a spring-loaded holding jaw, which keepsthe clamp in place during alignment of edge strips.

Несмотря на то, что существуют и другие сервисы, предлагающие более длинные пробные периоды, пробная версия IPVanish обладает множеством других преимуществ.
While there are other services in the industry offering more extended trial periods, the IPVanish trial comes with many other benefits.

Основная задача здесь, это стрелять разноцветными шариками в образования шариков того же цвет, что и заряжен в пушке, образовывая, таким образом, как можно более длинные цепочки.
The main task here is to shoot multi-colored balls in the formation of balls of the same color as the one charged in the gun, thus forming as long as possible chains.

Это серьезное преимущество на большой глубине под водой, где более длинные световые волны передаются хуже и, следовательно, менее доступны для хлорофилла.
This is particularly advantageous deeper in the water column, where light with longer wavelengths is less transmitted and therefore less available directly to chlorophyll.

Эпитопы, связанные с МНС I типа, обычно представляют собой пептиды, состоящие из 8- 11 аминокислот, в то время как MHC II типа представляют более длинные пептиды, а нетипичные молекулы MHC представляют непептидные эпитопы, такие как гликолипиды.
T cell epitopes presented by MHC class I molecules are typically peptides between 8 and 11 amino acids in length, whereas MHC class II molecules present longer peptides, 13-17 amino acids in length, and non-classical MHC molecules also present non-peptidic epitopes such as glycolipids.