Sta znaci na Engleskom БОЛЕЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЕН - prevod na Енглеском

• is more attractive
• are more attractive

Примери коришћења Более привлекателен на Руском и њихови преводи на Енглески

Кто более привлекателен, чем она?
Who's more appealing than this?

Почему ваш товар более привлекателен для покупателя?
Why is your product more attractive to the buyer?

Я более привлекателен, чем ты.
I'm way more attractive than you are.

В Украине сложно найти город, который был бы более привлекателен.
It is difficult to find more attractive city in Ukraine.

А ты более привлекателен, чем я ожидала.
You're more attractive than I thought you would be.

Если уж на то пошло, я более привлекателен, чем вы, сонбэ.
If you are talking about looks I'm much better off than you, Sunbae.

Джо Нэмет более привлекателен, чем пришельцы- захватчики.
Well, Joe Namath does have more appeal than alien invaders.

Без шуток, ты реально думаешь, что ты более привлекателен, чем я.
By no metric could you possibly be considered more attractive than me.

Какой из вариантов более привлекателен- выбор может носить только личностный характер.
Which option is more attractive- the choice can only wear personal nature.

В случае двухцветных обивочных чехлов общий эффект более привлекателен и необычен.
In the case of two-tone upholstery covers, the overall effect is all the more attractive and unusual.

Я думаю, что Казахстан будет все более и более привлекателен для финансовых институтов»,- сказал Г. Греф.
I think that Kazakhstan will become more and more attractive to financial institutions," Gref said, according to primeminister.

Ты хочешь сказать, что каждая женщина на целом свете думает, что ты более привлекателен, чем я?
You're saying that every woman in the entire world would think you're more attractive than I am?

Другими словами, почему макет с изображением продукта более привлекателен, чем макет только с логотипом?
In other words, why is the design with the product image more appealing than just the logo?

Существует мнение, которое не отвергается учеными, что человек в состоянии эмоционального возбуждения более привлекателен для вшей.
There is an opinion that is not rejected by scientists that a person in a state of emotional arousal is more attractive to lice.

При этом более 90% участников опроса указали, что аэропорт как коммерческая площадка более привлекателен по сравнению с другими транспортными объектами.
At the same time, 90% of participants noted that an airport is more attractive than other transport real estate.

По этим причинам вариант принятия уже существующей методики более привлекателен, хотя весьма важно оценить и определить ту методику, которая наиболее уместна в случае ЮНИФЕМ.
For these reasons, adopting an existing methodology is more attractive, though it is important to assess and identify which methodology is most appropriate for UNIFEM.

Скорость загрузки сайта на ssd хостинге в 5 раз выше, чем при использовании обычного хостинга, а следовательно такой сайт более привлекателен для поисковых систем и посетителей.
Load speed of a website on SSD hosting is 5 times higher than on usual hosting, and therefore such a website is more attractive to search engines and visitors.

Формат воркшопа более привлекателен для туроператоров, и позволит всем нам обсудить конкретные вопросы, которые возникают у участников туристического рынка Крыма»,- заявила Ольга Бурова.
The format of the workshop is more attractive to tour operators, and allow us all to discuss specific issues that arise in the tourist market participants Crimea",- said Olga Burov.

В качестве одного из позитивных аспектов доклада этого года нельзя не отметить, что его формат более привлекателен, чем в прошлом, и что компоновка его различных глав делает более легким его прочтение.
I cannot fail to mention as one of the positive aspects of the report this year that its format is more attractive than in the past and that the lay-out of the different chapters makes the report easier to read.

Например, в Малайзии дефицит профессиональных бухгалтеров усугубляется низким уровнем заработной платы, что заставляет квалифицированных специалистов эмигрировать в соседние страны, например в Сингапур или в Австралию, где уровень оплаты труда более привлекателен.
For instance, in Malaysia the shortage of professional accountants is aggravated due to the low salaries which prompt qualified professionals to emigrate to neighbouring countries such as Singapore or Australia where salaries are more attractive.

Российские гости уже в течение многих лет приезжают в" Атомску баню" и именно поэтому каждый год все большее число российских туроператоров признают ценность лечебной минеральной воды санатория" Атомска баня" и всего оздоровительного комплекса, который с каждым годом все более и более привлекателен для российских гостей.
Russian guests have been visiting the Atomic Spa for years and for that reason, each year a growing number of Russian tour operators recognize the value of mineral water of the Atomic Spa and the entire medical complex, which is year after year more and more attractive to the Russian guests.

Тогда мы будем уже более привлекательны, чем российские компании.
Then we will be more attractive compared to the Russian companies.

Создать более привлекательный рынок для коммерческих партнеров и инвесторов этой игры; а также.
Create a more attractive market for the game's commercial partners and investors; and.

Он и хотят быть более привлекательными, более элегантными.
They have wishes to be more attractive, more elegant.

Необходимо сделать их более привлекательными для жизни.
It is necessary to make them more attractive for living.

Виртуальная реальность становиться более привлекательной и более естественной.
Virtual reality becomes more attractive and natural.

Делают систему МДП более привлекательной и облегчают ее управление.
Makes TIR more attractive and eases its management.

Нет ничего более привлекательного, чем мужчина который не боится показаться уязвимым.
There's nothing more attractive than a man who's not afraid to be vulnerable.

По убеждению приверженцев камня, более привлекательного самоцвета нет в природе.
Lovers of tourmaline convinced that there is no more attractive gem in nature.

Мы должны создать более привлекательные по сравнению с соседними странами институциональные условия.
Compared to neighbouring countries, we have to create and offer more attractive institutional environment.