Примери коришћења Большим удовольствием на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
С большим удовольствием.
With pleasure!Я читал с большим удовольствием.
I read with great pleasure.С большим удовольствием.
With great pleasure.Но я сделаю это с большим удовольствием.
But I shall do it with great pleasure.С большим удовольствием.
With the greatest enthusiasm.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
большое удовольствиеогромное удовольствиеэто удовольствиенастоящее удовольствиеэстетическое удовольствиеособое удовольствиетакое удовольствиемаксимальное удовольствиесобственного удовольствиясвое удовольствие
Више
Употреба са глаголима
получать удовольствиедоставляет большое удовольствиеудовольствие работать
доставляет удовольствиеудовольствие приветствовать
доставляет огромное удовольствиеудовольствие видеть
доставляет большое удовольствие приветствовать
приносит удовольствиеудовольствие выступать
Више
Употреба именицама
массу удовольствиямаксимум удовольствиячесть и удовольствиеделегация с удовольствиемцентр удовольствиярадость и удовольствие
Више
Хожу часто и с большим удовольствием.
I go there frequently and with a great pleasure.С большим удовольствием.
With the greatest of pleasure.Все персонажи нарисованы с большим удовольствием.
All characters are drawn with big pleasure.С большим удовольствием.
It is with great pleasure that.Эти gaudas тянуть Рат с большим удовольствием.
These gaudas pull the Rath with great pleasure.Было большим удовольствием.
It has been a great pleasure.Ваше присутствие будет нашим большим удовольствием.
Your presence will be our greatest pleasure.С большим удовольствием, сэр.
With the greatest pleasure, sir.Все студенты с большим удовольствием пекли блины.
All students baked pancakes with great pleasure.С большим удовольствием мы познакомились с ним.
With great pleasure we got acquainted.Мы всегда с большим удовольствием приезжаем сюда.
It is therefore with great pleasure that we visit PSU.С большим удовольствием работаю со всеми воспитанниками.
I work with all my students with great pleasure.Гриндейл, было большим удовольствием сражаться с вами.
Greendale, it's been a pleasure fighting with you.По его признанию,катается он с большим удовольствием.
According to his confession,he rides with great pleasure.Получил с большим удовольствием удивленный парень.
Was received with great pleasure by surprised boyfriend.Я займусь этим, инспектор, с большим удовольствием.
I will look into this for you, Superintendent, with great joy.В общем, с большим удовольствием работаю и по сей день.
To sum up, I am still working there with a great pleasure.Регулирующ доставку для вас будут нашим большим удовольствием.
Handling delivery for you will be our great pleasure.Конечно, мы всегда с большим удовольствием на вашем обслуживании.
Of course, We always with great pleasure at your service.Поэтому наблюдать за природой вы сможете с большим удовольствием.
Therefore, you can observe nature with great pleasure.С большим удовольствием мы приветствуем вас сегодня.
It is with deepest pride and greatest pleasure that we welcome you tonight.Впрочем, женщины тоже пользуются зонтом- тростью, с большим удовольствием.
However, women also enjoy the walking-stick, with great pleasure.С большим удовольствием буду участвовать и предстоящем фестивале.
With great pleasure I will participate and the upcoming Festival.Айбек очень любит электронику, посещает с большим удовольствием факультатив робототехники.
He attends the robotics elective with a great pleasure.С большим удовольствием и интересом участники обошли достопримечательные места.
The participants were sightseeing with great pleasure and excitement.
