Sta znaci na Engleskom БОЛЬШОЙ МУЖИК - prevod na Енглеском

• big man
• big guy

Примери коришћења Большой мужик на Руском и њихови преводи на Енглески

Я самый большой мужик.
I'm the bigger man.

Большой мужик на веревке!
Big man on a rope!

Но это был большой мужик.
But he was a big man.

Большой мужик разъяснит.
Big man will explain.

Ах, теперь ты большой мужик?
Oh, you're the big man now,?

Большой мужик не идет с нами?
Is the big fella not coming with us?

Прекрасно… Большой мужик с пушкой.
Fine… big man with a gun.

Большой мужик с маленькой палочкой.
It's a big man with a little stick.

Твой потный большой мужик пришел.
Here comes your sweaty big man.

Это мужик… Большой мужик, который заходил- это его дочь.
Uh, that, that guy, the big guy who came in earlier.

Большой мужик рядом с ним, это его кровожадный телохранитель- Чо Ямамото.
The big guy next to him-- that's his bloodthirsty bodyguard, Cho Yamamoto.

Как- будто очень большой мужик схватил мальчика.
It looks like uh…- A very large man dragging a boy.

Значит, Гризли Адамс это большой мужик, который любит медведей, но сам не такой, а Медведь в капкане, это тот, кому нравятся медведи, но сам он слишком мал, чтобы им быть?
So a Grizzly Adams is a big guy who likes bears but isn't a bear, and a bear trapper is a guy who likes bears but is too small to be a bear?

Что мне нужно, моя красавица, так это большой мужик с мозолистыми руками.
What I need, my lovely lady, is a very big man, with very rough hands.

Будь велик, мужик.
Be great, man.

Спасибо большое, мужик.
Thanks a lot, man.

Итак, кто собирается быть большим мужиком и просто забыть обо всем?
Now, who's gonna be the bigger man here, and just let it go?

Эйприл была бОльшим мужиком, чем все эти слюнтяи, которые торчат здесь.
April was more of a man than most of the sissies that hang around here.

Чашку чая для большого мужика?
Cup of tea for the big fella?

Большой волосатый мужик.
A big hairy bloke.

Вон большой черный мужик.
The large black man.

Большой Кот мужик сейчас, Никки.
Big cat's the man now, nicky.

Что настоящий мужик- большой и мускулистый.
That a real man is big and muscular.

Ты просто большой женоподобный мужик с маленьким женским лифчиком?
You big girly, girly, girly man- with your little girly bra… spiders?

Ты ведь большой, высокий мужик.
You're a big, tall man.

Он большой, сильный мужик.
He's a tough man.

Большой, волосатый мужик- это медведь.
A big, burly, hairy, muscular man is called a Bear.

Большой, сильный мужик и без драки.
A big, strong man, and no fight.

Не начало… где большой русский мужик убивает черного парня.
Not the beginning… where the big Russian dude kills the black guy.

Да, такой большой и суровый мужик как я.
Yeah, a big, tough guy like me.