Примери коришћења Большую поддержку на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я чувствовал большую поддержку.
I felt very supported.Эти люди могут оказать Вам большую поддержку!
These people can give you much support!Мур получил большую поддержку.
Moore's got a lot of support.Обмен опытом оказывает большую поддержку.
Sharing experiences gives greater support.Я привлек большую поддержку от наших поставщиков.
I pulled in big favors from our suppliers.Благодарим Вас за терпение и большую поддержку!
Thank you for your patience& big support!Я чувствовала большую поддержку всего нашего города.
I also felt great support from out city.Хураман Аббасова оказала нам довольно большую поддержку.
Khuraman Abbasova gave us great support.Поблагодарила за большую поддержку украинского народа.
Thanked for the great support of the Ukrainian people.Конкурсанты второго уровня не должны получить большую поддержку.
The other two contenders shouldn't get much support.Эта инициатива получила большую поддержку на общинном уровне.
The initiative received much support from the community.Проводимые Фондом мероприятия получают большую поддержку в стране.
Events held by the Foundation receive big support in the country.Япония оказывает все большую поддержку этим усилиям.
Japan, for one, is providing ever greater support for that effort.Соответственно те, кто делает больше, должны получать большую поддержку.
Accordingly, those that do more should receive greater support.Сотрудники гендерных отделов получают большую поддержку со стороны руководящего звена.
Gender desk officer receiving more support from management.ГМ- оказывать большую поддержку, чтобы помочь странам получить доступ к финансовым средствам ГЭФ;
The GM to provide more support to help countries to access GEF funds.Хотя это предложение получило большую поддержку, был высказан ряд замечаний.
While that suggestion received strong support, a number of concerns were expressed.Большую поддержку региональным экономическим группировкам в Африке и АЭК оказывает ПРООН.
UNDP had been very supportive of the regional economic groupings in Africa and AEC.Это укрепляет кедерные трубки и обеспечивает большую поддержку палатки из стеклянной стены.
This strengthens the keder tubes and provides greater support for Glass Wall tent.Почему Запад оказывает большую поддержку ополченцам Иракского Курдистана, нежели вооруженным силам Ирака?
Why does the West give greater support to militia of Iraqi Kurdistan than to Iraqi Armed Forces?Saga Furs благодарит всех своих клиентов за оказанную ими большую поддержку в ходе аукциона.
Saga Furs would like to thank all customers for their good support during the auction.В дальнейшем митрополит оказывал большую поддержку великому князю Владимирскому св.
Further the metropolitan gave a big support to St. Alexander Nevskiy, the Great duke of Vladimir.Вы можете поддержать нормальное надпочечника, функционирования, взяв AdrenoMend как большую поддержку базы.
You can Быстрый вывод средств, удобный банкинг, большую поддержку, и очень рекомендовала АФК! Активировать код ÃÂ!
Quick cashouts, easy banking, great support, and recommended highly by AFC!Мы с удовлетворением отмечаем, что предложение об укреплении Канцелярии Председателя встречает большую поддержку.
We were pleased to see that the proposal to strengthen the Office of the President is finding strong support.Это повышает внутрибрюшное давление,обеспечивая большую поддержку перед костями нижней части спины.
This increases the intra-abdominal pressure,providing more support in front of the bones of the lower back.Фонд Гейдара Алиева оказывает большую поддержку этой программе деятельности, осуществляемой на государственном уровне.
The Heydar Aliyev Foundation has provided a strong support to this programme realized by the state.Стерджен сразу же объявила, что она будет кандидатом на выборах на эти посты, и получила большую поддержку в иерархии SNP.
Sturgeon immediately announced that she would be a candidate in the election to replace him, and received huge support from the SNP hierarchy.За отказ покинуть Ирак семья Садров получила большую поддержку во время и после падения режима Саддама Хусейна.
The refusal to leave Iraq garnered the Sadr family much support during and after the collapse of Saddam's regime.Мы надеемся на еще большую поддержку и солидарность в нашем переходе к полноценной демократии к прочному миру.
We are hopeful of even greater support and solidarity in our transition towards full-fledged democracy and lasting peace.
