Sta znaci na Engleskom БОНИТО - prevod na Енглеском

• bonito

Примери коришћења Бонито на Руском и њихови преводи на Енглески

Тихоокеанский бонито.
Pacific Bonito.

Тунец, бонито, макрелещука.
Tunas, bonitos, billfishes.

По общему мнению, Пуэбло- Бонито мог быть ритуальным центром.
A common suggestion is that Pueblo Bonito was a ritual center.

Патио Бонито 85662819 Телефон.
Patio Bonito 85662819 Phone.

Вместо классического комбу- бонито даси он придумал даси томатный.
In place of the kombu/bonito recipe, he has created tomato dashi.

Вожди Бонито, Локо и Нана согласились идти с Круком обратно.
Chiefs Bonito, Loco, and Nana came with Crook at the time.

Вот как остатки бонито и кокаина могли смешаться со льдом.
Which is how remnants of bonito and coke got mixed in with ice.

В Бонито родился дизайнер обуви Сальваторе Феррагамо.
In the 1930s, it was bought by the shoe designer Salvatore Ferragamo.

Возможно, Пуэбло- Бонито не был ни городом, ни деревней.
It is possible that Pueblo Bonito is actually neither a village nor city.

В центре: Нарумия Кэндзи, шеф-повар ресторана« Нэбокэ», разделывает бонито.
Center: Narumiya Kenji, the head chef at Neboke Restaurant, filleting bonito.

С той точки зрения в Пуэбло- Бонито в период расцвета могло обитать несколько тысяч жителей.
From this perspective, Pueblo Bonito could have accommodated several thousand inhabitants at its peak.

Пуэбло- Бонито делит на две части ровная стена, идущая с севера на юг через центральную площадь.
Pueblo Bonito is divided into two sections by a precisely aligned wall, which runs north to south through the central plaza.

По часовой стрелке начиная с продукта, расположенного слева вверху: сушеная рыба бонито, маленькие сушеные сардины нибоси, водоросли комбу.
Clockwise from upper left: dried bonito fish; small dried sardines; kombu seaweed.

Когда он не обслуживал праздники, он много раз ездил из Мексики в Вегас, перевозя Тихоокеанский бонито во льду.
When it's not working holiday parties, it makes a lot of trips from Mexico to Vegas, transporting Pacific Bonito-- on ice.

Если потереть кусок сушеной бонито на этой« терке», готовые хлопья упадут в расположенный снизу ящик.
Run the dried fish back and forth over the blade, and the flakes will fall into the drawer below, ready to use.

Акилле Бонито Олива определил свое искусство“ Нео- Просветленный” потому что это о темах неаполитанских и Французской революций.
Achille Bonito Oliva has defined his art“Neo-Enlightened” because it is about the themes of the Neapolitan and French Revolutions.

В книге собраны произведения, выполненные в период с 2000 по 2012 год, получена положительная рецензия Акиллы Бонито Олива.
The book contains his masterpieces created between 2000 and 2012, the catalogue received a positive review of Achille Bonito Oliva.

Город Бонито, на горе Бодокена, имеет доисторические пещеры, природные реки, водопады, бассейны и пещеры Голубое Озеро.
The city Bonito, in the mountain of Bodoquena, has prehistoric caverns, natural rivers, waterfalls, swimming pools and the Blue Lake cavern.

Они обследовали восемь крупных руин в Чако- Каньоне, среди которых был и Пуэбло- Бонито название« прекрасный поселок» дал развалинам Карравахаль.
They briefly examined eight large ruins in Chaco Canyon, and Carravahal gave their Spanish names, including Pueblo Bonito, meaning beautiful town.

Это объясняет, почему Пуэбло- Бонито был населен всего 300 лет, и является хорошим примером, как уничтожение леса могло повлиять на окружающую среду.
This explains why Pueblo Bonito was only inhabited for about 300 years and is a good example of the effect that deforestation can have on the local environment.

После окончания, вместе с соратником Митчем Маквикером переехал в резервацию индейцев навахо в Цзэ- Бонито, штат Нью-Мексико, чтобы преподавать там музыку детям.
Mullins on his move After graduation, he and Mitch McVicker moved to a Navajo reservation in Tse Bonito, New Mexico to teach music to children.

Большая концентрация извести в почве в районе, где находится Бонито, отвечает за прозрачность воды и наличие широкого круга геологических формаций.
Concentrations of lime in the soil around the area where Bonito is located is responsible for the transparency of the waters and for the existence of a wide variety of geological formations.

Лейтенант американской армии Джеймс Симпсон и его проводник из Сан- Пуэбло по имени Карравахаль открыли Пуэбло- Бонито в ходе военной экспедиции 1849 года.
United States army Lt. James H. Simpson and his guide, Carravahal, from San Ysidro, New Mexico, discovered Chaco Canyon during an 1849 military expedition.

На скале позади Пуэбло- Бонито имеется серия петроглифов, изображающих отпечаток ступни с шестью пальцами- элемент, который можно найти и в других образцах искусство древних пуэбло.
On the rock wall directly behind Pueblo Bonito are a series of petroglyphs depicting six-toed feet, a stylistic element also found in other Ancient Pueblo rock art.

В расположенном в токийском районе Акасака ресторане, предлагающем кухню Тоса( Коти), используют бонито, отловленного традиционным способом, на крючок, сохраняющим тушку неповрежденной.
A restaurant serving Tosa(Kochi) cuisine in Tokyo's Akasaka district uses bonito caught the traditional way, with a pole and line to protect the fish from injury.

В каньоне и прилегающих территориях они построили более 150 многоэтажных сооружений- поселений, известных как« большие дома», крупнейший из которых, Пуэбло- Бонито, включает более 600 комнат.
In Chaco Canyon and the surrounding lands, they built more than 150 multi-story pueblos or"great houses", the largest of which, Pueblo Bonito, is composed of more than 600 rooms.

Исследование мусорных куч показало, что в период, когда был сооружен Пуэбло- Бонито, в Чако- Каньоне и прилегающих областях обильно росли деревья, в частности, американские сосны.
Examination of pack rat middens revealed that at the time that Pueblo Bonito was built, Chaco Canyon and the surrounding areas were wooded by trees such as ponderosa pines.

Комплекс находится на северном берегу реки Сан-Хуан, к западу от города Блумфилд в штате Нью-Мексико, и примерно в 72 км к северу от Пуэбло- Бонито в Чако- Каньоне.
The pueblo is situated on the north bank of the San Juan River, just to the west of the modern town of Bloomfield, New Mexico, and about 45 miles(72 km) north of Pueblo Bonito in Chaco Canyon.

К числу важных тунцеподобных видов, не включенных в приложение I в Конвенции, относятся: южный тунец( Allothunnus fallai), гастерохизма( Gasterochisma melampus), ваху( Acanthocybium solandri), цибиосарды( Cybiosarda spp.), одноцветные бонито( Orcynopsis spp.), пеламиды( Sarda spp.) и королевские макрели Scomberomorus spp.
Other important tuna-like species not in annex I to the Convention include slender tuna(Allothunnus fallai), butterfly kingfish(Gasterochisma melampus), wahoo(Acanthocybium solandri), bonitos(Cybiosarda, Orcynopsis and Sarda) and species of the genus Scomberomorus Spanish mackerel, king mackerels, seerfish and sierra.

Располагаются главным образом вдоль тихоокеанского склона, но встречаются и на небольших участках атлантического склона, как, например, очень сухой лес на песчаных дюнах к югу от Национального парка Пико- Бонито- основные место обитания колибри эсмеральда, эндемика этих лесов.
This type of forest is mainly located on the Pacific slopes, although it can also be found in some small areas on the Atlantic side, such as the very dry forest in the sandy terrain to the south of the Pico Bonito national park, the main habitat of the emerald hummingbird, which is endemic to this kind of forest;